Wat Betekent NAUWSLUITENDE in het Duits - Duits Vertaling

• eng anliegende
• isolierende

Voorbeelden van het gebruik van Nauwsluitende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik had zo'n rode nauwsluitende jurk.
Ich hatte dieses enge rote Kleid an.

Nauwsluitende softshellbroek voor de performance-sport.
Modische Isolationsjacke für Citybiker.

Zeer hoge sterkte op nauwsluitende onderdelen.
Sehr hohe Festigkeit bei kleinen Spalten.

Nauwsluitende softshellbroek voor de performance-sport.
Warm wattierter Wenderock für Skitouren.

Welk product gebruiken voor nauwsluitende verbindingen?
Welches Produkt ist das Richtige für enge Verbindungen?

Nauwsluitende softshellbroek voor de performance-sport.
Regen-Hut zum Trekken, Wandern und Reisen.

Een heer zijn houdt meer in dan een nauwsluitende broek dragen.
Es gehört mehr zu einem Gentleman als ein Paar enge Hosen.

Nauwsluitende softshellbroek voor de performance-sport.
Isolierende Überzieh-Hose für den Radsport.

Hardt uit van lucht tussen nauwsluitende metalen oppervlakken.
Härtung von Luft zwischen eng anliegenden Metalloberflächen.

Nauwsluitende softshellbroek voor de performance-sport.
Isolierende Hybridjacke für Mountainbikerinnen.

Op craniale balken en plankenvloer ruw, nauwsluitende boards samen….
Auf Schädelbalken und Dielenboden rau, eng anliegende Bretter zusammen….

Het nauwsluitende ontwerp maakt uw reis aangenaam.
Das eng anliegende Design macht Ihre Reise angenehm.

De eenvoudigste dingen om te verliezen zijn meestal nauwsluitende objecten.
Die einfachsten Dinge, die man verlieren kann, sind normalerweise eng anliegende Objekte.

Nauwsluitende pasvorm waardoor er geen grip is voor je tegenstander.
Taillierter Schnitt, um deinen Gegnern keine Angriffsfläche zu geben.

Eco-vriendelijk zacht materiaal/ Plus hoge elasticiteit& nauwsluitende pasvorm.
Umweltfreundliches weiches Material/ Plus hohe Elastizität und enganliegende Passform.

Nauwsluitende pakkingen moeten nauwkeurig, dicht en sterk zijn.
Dichtungen bei geringen Toleranzen müssen akkurat sitzen und zuverlässig halten.

Eco-vriendelijk zacht materiaal/ Plus hoge elasticiteit en nauwsluitende kniestuk.
Umweltfreundliches weiches Material/ Plus hohe Elastizität und eng anliegende Knieschoner.

Nauwsluitende skinny jeans met hoge tailleband in een four-pocket-model.
Körpernah geschnittene Röhrenjeans mit hohem Bund im Four-Pocket-Format.

Hoeken onder verstek en fijne nauwsluitende latten zijn een teken van hoge productiekwaliteit.
Gehrungsecken und feine, dicht gepackte Leisten zeigen die Qualität der Verarbeitung.

Nauwsluitende verstelbare capuchon en een rits van halve lengte aan de voorzijde.
Eng anliegende, verstellbare Kapuze und ein halblanger Reißverschluss vorne.

Verzamel zaadvloeistof in speciaal steriel glas, nauwsluitende fixaties, maar niet in een condoom.
Sammeln Sie Samenflüssigkeit in speziellem sterilen Glas, eng anliegend, aber nicht in einem Kondom.

Ze verkleden in nauwsluitende neon en Lycra voor een weekendje fietstochten die zelden korter dan 100 km per dag.
Sie verkleiden sich in hautengen Neon und Lycra für Wochenend Radtouren, die selten kürzer als 100 km am Tag sind.

Om dit te doen, gebruik bij het dagelijks gebruik elastische kousen, nauwsluitende huid van de benen.
Um dies zu tun, verwenden Sie beim täglichen Gehen elastische Strümpfe, eng anliegende Haut der Beine.

Halskraag steunstrook housands gebruikstijden van de klittenband, phozy, perfect gevoel voor het materiaal, nauwsluitende.
Neck Abstützungsband housands Nutzungszeiten für den Haken und Schlaufe, phozy, perfektes Gefühl für das Material, strammer.

Het product hardt uit bij afwezigheid van zuurstof en ingesloten tussen nauwsluitende oppervlakken en voorkomt loskomen en lekken door schokken en trillingen.
Das Produkt härtet unter Luftabschluss zwischen enganliegenden Metallflächen aus und verhindert selbständiges Losdrehen und Undichtheiten durch Stöße und Vibrationen.

Ik zou zeggen dat de meeste content fotografie is van naakte meisjes, in een bikini of gewoon aan het loungen in nauwsluitende kleding.
Ich würde sagen, dass die meisten Inhalte Fotos von Mädchen sind die entweder nackt sind, oder nur einen Bikini tragen oder einfach in körperbetonten Kleidern faulenzen.

KENT Rapid Gasket is een anaeroob afdichtingsmiddel dat speciaal is ontwikkeld voor het afdichten van nauwsluitende pakkingen en flensverbindingen.
KENT Rapid Gasket ist ein anaerobes Dichtmittel, welches speziell zur Abdichtung von eng anliegenden Dichtungen und Flanschverbindungen entwickelt wurde.

Als de halcinonideroom werd voorgeschreven om het luiergebied van een kind te behandelen, vermijd gebruikend nauwsluitende luiers of plastic broek.
Wenn halcinonide Creme vorgeschrieben wurde, um den Windelbereich eines Kindes zu behandeln, vermeiden Sie, eng anliegende Windeln oder Plastikhosen zu verwenden.

Marty's korte broek is nauwsluitend en boven de knie.
Martys Shorts sind eng und gehen nicht über die Knie.

Nauwsluitend, om iedere individuele teen.
Enganliegend, und jeder Zeh einzeln umschlossen.

Hoe "nauwsluitende" in een zin te gebruiken

Naadloze, voorgevormde steuncups, voor nauwsluitende kleding.

Klittenbandsluiting voor een gemakkelijke, nauwsluitende pasvorm.

Het nauwsluitende stretchmodel biedt optimaal comfort.

Een nauwsluitende rok van geweven stof.

Nauwsluitende pasvorm, vergelijkbaar met een onderbroek.

Nauwsluitende high-waist rok met gouden details.

Een nauwsluitende jurk van stevig crêpetricot.

Nauwsluitende capuchon met opening voor paardenstaart.

Vermijd het dragen van nauwsluitende broeken.

Die hebben ook mooie nauwsluitende jasjes.