Wat Betekent NEPHROPS in het Duits - Duits Vertaling

• Nephrops
• Kaisergranat

Voorbeelden van het gebruik van Nephrops in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nephrops in Fladen Ground(FU 7);
Nephrops auf dem Fladengrund(FE 7);

Gerichte visserij op Nephrops norvegicus.
Gezielte Fischerei auf Nephrops norvegicus.

Nephrops in deelgebied IV(Noordzee) per FU.
Nephrops im Untergebiet IV(Nordsee), unterteilt nach FE.

Zuidelijke heek en Nephrops voor het Iberisch schiereiland.
Südlicher Seehechtbestand und Kaisergranat vor der Iberischen Halbinsel.

Nephrops norvegicusLangoestineVb(EG-wateren), VI12.60012.60011300-10.
Nephrops norvegicusKaisergranatVb(EG-Gewässer), VI12.60012.60011300-10.

Bijvangsten van langoustines(Nephrops norvegicus) worden aangeland en op de quota afgeboekt.
Beifänge von Kaisergranat(Nephrops norvegicus) müssen angelandet und auf die Quoten angerechnet werden.

Dde belangrijkste daarvan zijn: kabeljauw, wijting, haring, horsmakreel, makreel, krab, Nephrops en kreeft zijn.
Die irische Flotte fängt unter anderem Kabeljau, Wittling, Hering, Stöcker, Makrele, Krabben, Kaisergranat und Hummer.

Langoestines"Nephrops norvegicus", ook indien ontdaan van de schaal, bevroren, incl.
Kaisergranate"Nephrops norvegicus", auch ohne Panzer, gefroren, einschl.

L 297 van 9 november 1985 en is nu ook van toepassing op Noordzeekrabben Cancer pagurus en langoestines Nephrops norvegicus.
Nr. L 297- 9.11.85 auch auf Taschenkrebse(Cancer Pagurus) und Kaisergranate(Nephrops Norvegicus) ausgedehnt.

Gerichte visserij op Nephrops norvegicus of soorten waarvoor geen vangstbeperkingen gelden.
Gezielte Fischerei auf Nephrops norvegicus oder Arten, für die keine Fangquoten gelten.

Meer dan 60% van de waarde van aanvoer in Deense havens komt voor rekening van kabeljauw, platvis, Nephrops, makreel en haring.
Auf Dorsch, Plattfisch, Kaisergranat, Makrelen und Hering entfallen über 60% des Werts der Anlandungen in dänischen Häfen.

BAR_ langoestines(Nephrops norvegicus) Zie de toelichting op onderverdeling 03061930. _BAR.
BAR_ Kaisergranate(Nephrops norvegicus) Siehe die Erläuterungen zu Unterposition 03061930. _BAR.

Ten minste 70% van- in eender welke verhouding- schelvis, heek, wijting, zeeduivel, schartong, vleet, rog, koolvis en Nephrops en ten hoogste 5% kabeljauw, of.
Zu mindestens 70% aus einer beliebigen Mischung von Schellfisch, Seehecht, Wittling, Seeteufel, Butten, echten Rochen, Seelachs und Kaisergranat und nicht mehr als 5% aus Kabeljau oder.

Bijlage IIb(zuidelijke heek en Nephrops): 216 zeedagen voor de vistuigcategorieën 3.a.i. tot en met 3.c.
Anhang IIb(südlicher Seehecht und Kaisergranat): 216 Tage auf See für Fanggerätgruppen 3.a.i. bis 3.c.

Uit een groot aantal bijdragen blijken de betrokkenen het eens te zijn met de vaststelling van kabeljauw, schelvis, zwarte koolvis, wijting, tong, schol en Nephrops als voornaamste doelsoorten.
In vielen Antworten wurden Kabeljau, Schellfisch, Seelachs, Wittling, Seezunge, Scholle und Kaisergranat übereinstimmend als die wichtigsten Zielarten angegeben.

BAR_ langoestines(Nephrops norvegicus) Langoestines of Noorse kreeften zijn kleine schaaldieren die herkenbaar zijn aan hun lange slanke prismatische scharen. _BAR.
BAR_ Kaisergranate(Nephrops norvegicus) Der Kaisergranat ist eine mittelgroße Art von Krebstieren, an seinen langen, engen und prismatischen Scheren erkennbar. _BAR.

De sluiting van een gebied voor de westkust van Ierland ter bescherming van langoustines(Nephrops norvegicus) houdt bijvoorbeeld verband met de TAC voor die soort in dat gebied.
So gibt es beispielsweise vor der Westküste Irlands ein Sperrgebiet zum Schutz von Kaisergranat(Nephrops norvegicus), das mit der TAC für diese Art in diesem Gebiet in Zusammenhang steht.

De Raad heeft Verordening(EEG) nr. 104/76 gewijzigd houdende vaststelling van de gemeenschappelijke handelsnormen voor garnalen(crangon crangon), Noordzeekrabben(cancer pagurus) en langoustines(nephrops norvegicus) 5.
Der Rat hat die Verordnung(EWG) Nr. 104/76 zur Festlegung gemeinsamer Ver marktungsnormen für Garnelen(crangon crangon), Taschenkrebse(cancer pagurus) und Kaisergranate(nephrops norvegicus) geändert 5.

Om die reden stelt de Commissie voor ook de visserij-inspanning met trawls(Nephrops), boomkorren(platvis) en kieuwnetten met 15% te verminderen.
Die Kommission schlägt daher vor, den Fischereiaufwand von Trawlern, die Kaisergranat fischen, von Baumkurrenfängern(Plattfische) sowie von Schiffen, die Kiemennetze verwenden, um 15% zu verringern.

Verordening(EEG) nr. 104/76 van de Raad van 19 januari 1976 houdende vaststelling van de gemeenschappelijke handelsnormen voor garnalen(Crangon crangon), Noordzeekrabben(Cancer pagurus) en langoestines Nephrops norvegicus.
VERORDNUNG(EWG) NR 104/76 DES RATES VOM 19. JANUAR 1976 ZUR FESTLEGUNG GEMEINSAMER VERMARKTUNGSNORMEN FÜR GARNELEN(CRANGON CRANGON), TASCHENKREBSE(CANCER PAGURUS) UND KAISERGRANATE NEPHROPS NORVEGICUS.

Groep 2": de volgende functionele eenheden(FU) langoustine(Nephrops norvegicus) waarvoor in dit plan streefdoelen zijn bepaald als FMSY-bandbreedtes en vrijwaringsmaatregelen inzake abundantie.
Gruppe 2“: folgende Funktionseinheiten(FE) für Kaisergranat(Nephrops norvegicus), für die in diesem Plan Vorgaben als FMSY-Wertebereiche und Sicherheitsmechanismen im Zusammenhang mit der Abundanz festgelegt sind.

Verordeningen over meerjarige beheers- of herstelplannen voor geselecteerde soorten, zoals zalm in de Baltische Zee, blauwvintonijn, schelvis, haring in de Keltisch Zee, Australische heek en nephrops.
Verordnungen zu Mehrjahresplänen zur Bewirtschaftung und Wiederaufstockung der Bestände an bestimmten Arten wie Lachs in der Ostsee, Roter Thun, Schellfisch, Hering in der Keltischen See, Südlicher Seehecht und Kaisergranat.

Voor het herstelplan voor zuidelijke heek en Nephrops(Verordening(EG) nr. 2166/2005 van de Raad) moet het aantal zeedagen voor de betrokken soorten vistuig en de betrokken gebieden met 10% worden verminderd.
Im Wiederauffüllungsplan für südlichen Seehecht und Kaisergranat(Verordnung(EG) Nr. 2166/2005 des Rates) ist für die einschlägigen Fanggerätarten und Gebiete eine Reduzierung der Zahl der Tage auf See um 10% vorgesehen.

Voorstel voor een verordening(EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 104/76 houdende vaststelling van de gemeenschappelijke handelsnormen voor garnalen(Crangon crangon), Noordzeekrabben(Cancer pagurus) en langoustines Nephrops.
Vorschlag für eine Verordnung(EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 104/76 zur Festlegung gemeinsamer Vermarktungsnormen für Garnelen(Crangon crangon), Taschenkrebse(Cancer pagurus) und Kaisergranate Nephrops norvegicus.

Behalve Nephrops in IXa die onder het herstelplan voor Zuidelijke heek en Nephrops valt, zal de Commissie voor 2007 dezelfde TAC's voorstellen voor Nephrops als voor 2006 zijn goedgekeurd.
Für die Bestände mit Ausnahme derjenigen in IXa, die durch den Wiederauffüllungsplan für südlichen Seehecht und Kaisergranat abgedeckt sind, wird die Kommission für 2007 dieselben TAC vorschlagen, die für 2006 beschlossen wurden.

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 104/76 houdende vaststelling van de ge meenschappelijke handelsnormen voor garnalen van de Crangon-soorten, zeekrab(Cancer pagurus) en langoustines Nephrops norvegicus.
Vorschlagßr eine Verordnung des Ra tes zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 104/76 zur Festlegung gemeinsamer Vermark tungsnormen für Garnelen(Crangon crangon), Taschenkrebse(Cancer pagurus) und Kaisergranate Nephrops norvegicus.

Groep 4": functionele eenheden en statistische rechthoeken langoustine(Nephrops norvegicus) buiten de functionele eenheden in ICES‑zone IIa en deelgebied IV die onder vangstbeperkingen vallen en die niet behoren tot groep 2;
Gruppe 4“: Funktionseinheiten und statistische Rechtecke für Kaisergranat(Nephrops norvegicus) außerhalb der Funktionseinheiten im ICES-Gebiet IIa und im Untergebiet IV, für die Fangbeschränkungen gelten und die nicht zu Gruppe 2 zählen.

Verordening(EG) nr. 1300/95 van de Raad tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 104/76 houdende vaststelling van de gemeen schappelijke handelsnormen voor garnalen(C'rangon crangon), Noordzcekrabbcn(Cancer pagarus) en langoestines Nephrops norvégiens.
Verordnung(EG) Nr. 1300/95 des Rates zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 104/76 zur Festlegung gemeinsamer Vermarktungsnormen für Garnelen der Gattung Crangon(Crangon crangon), Taschenkrebse(Cancer pagurus) und Kaisergranat Nephrops norvégiens.

Ten aanzien van de visserij op platvis en die op heek en Nephrops zullen de voorstellen van de Commissie inzake TAC's, quota en inspanning in overeenstemming zijn met de betrokken verordening van de Raad of het voorstel van de Commissie, als de verordening nog niet is goedgekeurd.
Die Kommissionsvorschläge für TAC, Quoten und Fischereiaufwand für die Fischerei auf Plattfische sowie auf Seehecht und Kaisergranat werden mit der einschlägigen Verordnung des Rates(oder, wenn diese noch nicht angenommen ist, mit dem Verordnungsvorschlag der Kommission) im Einklang stehen.

Tot de TAC's waarvoor de Commissie voor het eerst een aanzienlijke verlaging voorstelt, behoren die voor kabeljauw in het Kattegat(-58%), schelvis in de Ierse Zee(-52%), tong in de Noordzee(-25%) en langoustines(nephrops) in de Golf van Biskaje -45 tot -50% de details zijn te vinden in de bijlage.
Erstmals deutlich reduziert werden sollen die TAC für Kabeljau im Kattegat um 58%, Schellfisch in der Irischen See um 52%, Seezunge in der Nordsee um 25% und Kaisergranat(Nephrops) in der Biskaya um 45 bis 50% nähere Angaben im Anhang.

Hoe "nephrops" te gebruiken in een Nederlands zin

Results of a discard study on the Belgian Nephrops fishery in the central North Sea.

Ze zijn namelijk allemaal van de soort Nephrops Norvegicus en vormen dus één grote familie.

Further evidence on biennial spawning of the Norway lobster, Nephrops norvegicus, in the Central North Sea.

The state of exploitation of the Norway lobster stock, Nephrops norvegicus, in the Central North Sea.

Observations on the predation of cod and whiting on Nephrops norvegicus (L) in the Outer Silver Pit during 1979.

Diurnal variations in CPUE and length composition of the catches in a Nephrops directed fishery in the Central North Sea.

Nephrops norvegicusLatijnse naam vers:24 uur, gekookt: 3 dagen, ingevroren: 2 maandenHoudbaarheid Algemene informatie over Langoustines De langoustine is een kreeftachtige.

Nephrops norvegicus: een lucratieve en toekomstgerichte duurzame visserij?Presentatie op Workshop "De Vlaamse Langoustinevisserij: Heropstart van een lucratieve visserij!" 4 mei 2012.

Langoustines 16/20 - Horecava Langoustines 16/20 Nephrops norvegicus [Langoustines] De langoustine, of de Noorse kreeft, wordt vaak verward met grote garnalen (gamba’s).

De Latijnse naam is Nephrops Norvegicus, en hij schijnt in het Nederlands Noorse kreeft te heten – al heb ik die benaming nog nooit gehoord.

Hoe "kaisergranat" te gebruiken in een Duits zin

Der Kaisergranat ist von ausgezeichneter Qualität.

Kaisergranat ist die deutsche Bezeichnung für Scampi; die Bezeichnung Scampi hat sich international durchgesetzt.

Die geschmacklichen Unterschiede waren auch beim Wildfang Kaisergranat und der Aquakultur sehr interessant.

Westfälischer Wurstebrei mit Kaisergranat und Süßholzluft. 4.

Der Gedanke alleine schmerzt, dass Hummer, Carabineros, Kaisergranat & Co.

Meine Lieblingskombination: Burrata mit Kaisergranat und Brioche.

Kaisergranat mit wildem Brokkoli, Cashewkernen und Liebstöckel Schon der bloße Anblick löste Vorfreude aus.

Der Kaisergranat war leider schon etwas mehlig.

Das Vitello Tonnato wurde vollständig davon erschlagen, der Kaisergranat hatte schwer zu kämpfen.

Also Scampi sind schon Kaisergranat bzw Langoustinen.