Wat Betekent NIET-FUNCTIONELE in het Duits - Duits Vertaling

• nicht-funktionale
• nicht-funktionellen
• Non-functional
• nicht-funktionalen

Voorbeelden van het gebruik van Niet-functionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet-functionele schade aan het materieel.
Nicht funktioneller Schaden am Material.

Hoe SISP telt niet-functionele vereisten.
Wie SISP zählt nicht-funktionale Anforderungen.

Niet-functionele vereisten& SNAP: Uitdagingen en kansen.
Nicht-funktionale Anforderungen& SNAP: Herausforderungen und Möglichkeiten.

We maken onderscheid tussen functionele en niet-functionele cookies.
Wir unterscheiden zwischen funktionellen und nicht-funktionellen Cookies.

Niet-functionele eis worden toegewezen aan de relevante subcategorieën.
Nicht-funktionale Anforderung werden an die jeweiligen Untergruppen zugeordnet.

Er zijn 14 momenteel erkend categorieën van niet-functionele vereisten.
Es gibt 14 derzeit anerkannten Kategorien von nicht-funktionalen Anforderungen.

Niet-functionele cookies zijn niet nodig voor het goed laten functioneren van de website.
Nicht-funktionale Cookies sind für das reibungslose Funktionieren der Website nicht notwendig.

Er bestaan meerdere soorten cookies, o.a. functionele en niet-functionele cookies.
Es gibt verschiedene Arten von Cookies, wir verwenden die funktionale und nicht-funktionale Cookies.

Functionele en niet-functionele eisen moeten worden gegroepeerd en timeboxen toegewezen.
Funktionale und nicht-funktionale Anforderungen sollten Timeboxes gruppiert und zugeordnet werden.

Pas na toestemming voor het plaatsen van cookies worden er andere niet-functionele cookies geplaatst.
Erst nach der Erlaubnis zum Setzen von Cookies werden andere nicht funktionsfähige Cookies platziert.

SISP telt niet-functionele vereisten in onderhoud van de software projecten door middel van het tellen van types.
SISP zählt nicht-funktionalen Anforderungen in der Software-Wartungsprojekte durch Zählen Typen.

Een tweedaagse seminar SNAP meting praktijken van niet-functionele elementen zoals instellingen of conversies vooruit.
Ein zweitägiges Seminar SNAP Messung Praktiken von nicht-funktionalen Elementen wie Einstellungen oder Umbauten voran.

Het Comité niet-functionele sorteernormen is enthousiast over de komst van de vijfde ITIP voor SNAP te kondigen.
Die Non-Functional Sizing Standards Committee ist gespannt auf die Ankunft des fünften iTIP für SNAP ankündigen.

XP Defender 2013 is een nep security tool die proberen zal om je geld te betalen voor haar niet-functionele volledige versie te maken.
XP Defender 2013 ist ein gefälschte Sicherheits-Tool, das versucht, Sie zahlen Geld für seine nicht-funktionale Vollversion machen.

Dit is de enige dimensionering standaard voor niet-functionele eisen die voldoet aan IEEE industriestandaard IEEE 2430-2019.
Dies ist der einzige Sizing Standard für nicht-funktionale Anforderung, die IEEE Industriestandard IEEE 2430-2019.

CSP: Certified SNAP Practitioner de enige aanwijzing over de hele wereld die kennis testen over software niet-functionele vereisten;
CSP: Certified Practitioner SNAP die einzige Bezeichnung weltweit, die das Wissen über Software nicht-funktionale Anforderungen testen;

Behoeften aan functionele en niet-functionele modellen voor het beheer van elektronische records in overheidsdiensten;
Funktionale und nicht-funktionale Musteranforderungen für die Verwaltung elektronischer Unterlagen in öffentlichen Verwaltungen.

Het doel van dit programma is om het echte leven scenario's die laten zien hoe SNAP wordt toegepast op niet-functionele eisen te verzamelen.
Der Zweck dieses Programms ist es reale Situationen zu sammeln, die zeigen, wie SNAP auf nicht-funktionale Anforderungen angewandt wird.

Vorige verhaal IFPUG werkwijze maat niet-functionele vereisten(SNAP) is nu een IEEE wereldwijde standaard: IEEE 2430-2019.
Vorige Geschichte IFPUG Verfahren zur Größe nicht-funktionalen Anforderungen(SNAP) ist jetzt ein IEEE-Standard weltweit: IEEE 2430-2019.

Niet-functionele eisen: tijdige reactie ~ 5 sec of minder Gebruiksvriendelijk algemene publiek Secure Access keer om te gaan met m.u.
Nicht-funktionale Anforderungen: Rechtzeitige Reaktion~ 5 Sekunden oder weniger benutzerfreundlich Öffentlichkeit Secure Access mal mit m.ü.M.

Om de presentatie te sluiten, uitdagingen zal te zien aan functionele en niet-functionele omvang te meten voor dit soort systemen.
Zum Abschluss der Präsentation, Herausforderungen werden funktionale und nicht-funktionale Größe für diese Art von Systemen zur Messung gezeigt werden.

Binnen de applicatie grens, niet-functionele vereisten in verband worden gebracht met de relevante categorieën en hun subcategorieën.
Innerhalb der Anwendung Grenze, Nicht-funktionale Anforderungen sind mit den entsprechenden Kategorien und deren Untergruppen zugeordnet.

In de afgelopen jaren, Information Technology organisaties zijn het verplaatsen van hun focus van software tot diensten en niet-functionele problemen.
Im Laufe der letzten Jahre, Information Technology Organisationen wurden bewegen ihren Fokus von Software Dienstleistungen und nicht-funktionale Fragen.

Standaard plaatsen we niet-functionele analytische cookies hiermee kunnen we bijvoorbeeld de bezoekersstatistieken van onze website meten.
Standardmäßig platzieren wir nicht-funktionale analytische Cookies, mit denen wir beispielsweise die Besucherstatistiken unserer Website messen können.

De attributen duiden op de mate van privacy risico, of veiligheidsrisico, of andere niet-functionele eigenschap die van belang is voor de consument.
Die Attribute bedeuten die Menge der Datenschutzrisiko, oder Sicherheitsrisiko, oder jede andere nicht-funktionale Eigenschaft, die für die Verbraucher von Bedeutung.

Alle patiënten met niet-functionele tumoren en 75% van de patiënten met functionele tumoren vertonen tekenen van bijnierinsufficiëntie.
Alle Patienten mit einem nicht-funktionellen Tumor und 75% der Patienten mit einem funktionellen Tumor weisen Anzeichen einer Nebenniereninsuffizienz auf.

Grenzen van deze aanpak zijn duidelijk, zelfs meer als je bedenkt dat Leonardo ook gericht is op niet-functionele(betrouwbaarheid, prestatie) uitmuntendheid.
Grenzen dieses Ansatzes liegen auf der Hand, wenn Sie noch bedenkt, dass Leonardo auch auf nicht-funktionale fokussiert(Zuverlässigkeit, Performance) Vorzüglichkeit.

Niet-functionele cookies: deze cookies blijven veel langer in het cookiebestand van uw browser staan de precieze duur hangt af van de levensduur van het desbetreffende cookie.
Nichtfunktionale Cookies: Diese Cookies bleiben länger in der Cookie-Datei Ihres Browsers die exakte Dauer ist von der„Lebensdauer“ des betreffenden Cookies abhängig.

VAF was, daarom, De eerste manier om indirect “grootte” van de bijdrage van niet-functionele vereisten (NFRs), zowel op het product, alsmede het niveau van projecten.
VAF war, deshalb, Der erste Weg ist der Beitrag von nicht-funktionalen Anforderungen an indirekt„Größe“(NFRs), sowohl auf als auch das Produkt als Projektebene.

Het verbetert de correlatie van inspanning en omvang, de ontwikkeling van een software omvat taken aan de zowel de functionele en niet-functionele eisen te voldoen.
Es verbessert die Korrelation von Aufwand und Größe, wie die Entwicklung eines Software-Aufgaben umfasst sowohl funktionale und nicht-funktionale Anforderungen gerecht zu werden.

Hoe "niet-functionele" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kan alle niet functionele cookies afwijzen.

Wij maken niet gebruik van niet functionele cookies.

Alle niet functionele cookies zijn third party cookies.

Niet functionele lichteffecten maken het geheel nog onaangenamer.

Houdt daarbij rekening met de niet functionele eisen.

De keuken staat op een niet functionele plek.

Hepworths beelden worden omschreven als niet functionele architectuur.

Creeert of gedoogt een kennelijk niet functionele hierarchie.

Niet functionele cookies verzamelen informatie over je surfgedrag.

De niet functionele cookies blijven 1 jaar geldig.

Hoe "non-functional, nicht-funktionellen" te gebruiken in een Duits zin

Auch hier handelt es sich aber noch nicht um ein manifestes Übertraining, weshalb Non Functional Overreaching gerne auch als „Short-Term-Übertraining“ bezeichnet wird.

Bei den nicht funktionellen Tumoren tritt keine endokrine Symptomatik auf; die unspezifischen Beschwerden erschweren aber oft eine rechtzeitige Diagnose.

Inclusion Bodies sind unlösliche Aggregate aus falsch gefalteten, nicht funktionellen Proteinen.

Nicht, dass wir da einen neuen, nicht funktionellen Chip haben.

Die meisten nicht funktionellen Cookies sind permanente Cookies.

Swimming pool was non functional and green.

Motorische Stereotypien sind keine Seltenheit, ebenso Spezialinteressen an nicht funktionellen Teilen von Objekten (z.B.

Bocciarelli, P.; D'Ambrogio, A.: A BPMN Extension for Modeling Non Functional Proper-.

The old and non functional telephone instrument by the bedside with directions of how to use need to be discarded.

Non functional Javascript code field Fix: Minified Javascript caching issue 1.