Wat Betekent NIET-FUNCTIONELE in het Spaans - Spaans Vertaling

• no funcionales
• no funcional
• no-funcional

Voorbeelden van het gebruik van Niet-functionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet-functionele cookies: geen.
Cookies funcionales: Nada.

SISP beperkingen aan niet-functionele vereisten te tellen.
Limitaciones de la SISP contar requerimientos no-funcionales.

Zodra het vermeende slachtoffer van de video horloges, zijn apparaat wordt niet-functionele.
Tan pronto como el video de relojes de la presunta víctima, su dispositivo se convierte en no funcional.

Zogenaamde'Niet-functionele' eisen('NFR') betrekking hebben op de softwarekwaliteit.
Denominados requisitos no-funcionales(«NFR») refieren a la calidad de software, e.

KOSMISCHE en IFPUG samenwerken om te produceren een verklarende woordenlijst van termen voor software niet-functionele en projectvereisten.
CÓSMICOS y IFPUG colaboran para producir un glosario de términos para el software no funcional y requisitos del proyecto.

Dit is de enige dimensionering standaard voor niet-functionele eisen die voldoet aan IEEE industriestandaard(IEEE 2430-2019).
Este es el único estándar de tamaño para requisito no funcional que es estándar de la industria IEEE(IEEE 2430-2019).

De niet-functionele Sizing Standards Committee(NFSSC) zal het aanbieden van twee Workshops, zowel het recht “Een inleiding tot de Software niet-functionele….
El Comité de normas de tamaño no funcional(NFSSC) ofrecerá dos talleres, ambos titulado“Una introducción al Software no-funcional.

Hieronder kan je een overzicht vinden van functionele en niet-functionele cookies, die gebruikt worden op onze website.
A continuación puede encontrar una visión general de las cookies funcionales y no funcionales que se utilizan en nuestro sitio web.

Alle andere cookies zijn niet-functionele cookies en worden enkel gebruikt met voorafgaande toestemming van bezoekers van onze website.
Las demás cookies son cookies no funcionales y se utilizan únicamente con el consentimiento previo de los visitantes de nuestra página web.

Wanneer de balans tussen training en herstel niet goed zit, kan niet-functionele overbelasting(NFOR) optreden.
Cuando los atletas no respetan suficientemente el equilibrio entre el entrenamiento y la recuperación, puede aparecer el Overreaching no funcional(NFOR).

Meten van het aspect functionele en niet-functionele van hen toepassingen software aan de organisaties van meerdere formulieren helpt.
La medición de los aspectos funcionales y no funcionales de una aplicación de software ayuda a las organizaciones de TI en diversas formas.

Mooi appartement, een beveiligde parkeergelegenheid, mooi, een paar kleine gebruiksvoorwerpen voor de keuken ontbreken, niet-functionele bad, maar echt leuk.
Bonito apartamento, estacionamiento seguro, agradable, algunos pequeños utensilios para la cocina se carece de baño funcional, pero muy bonita.

Alle patiënten met niet-functionele tumoren en 75% van de patiënten met functionele tumoren vertonen tekenen van bijnierinsufficiëntie.
Todos los pacientes con tumores no funcionales y el 75% de los pacientes con tumores funcionales presentan signos de insuficiencia suprarrenal.

AT test dan elke matrijs voor zijn functionaliteit, die de verwerping van niet-functionele matrijs voorafgaand aan zijn het assembleren en verpakking toestaat.
COMIÓ entonces prueba cada mueren por sus funciones, que permite el rechazo de no funcional mueren antes de su ensamblar y empaquetado.

In de afgelopen jaren, Informatie technologie organisaties hebben al hun focus verplaatsen van software naar diensten en niet-functionele kwesties.
En los últimos años varios, Las organizaciones de tecnología de la información han estado moviendo su enfoque de software para servicios y cuestiones no funcional.

Gebrek aan niet-functionele kenmerken zoals prestaties, betrouwbaarheid en robuustheid kan genereren de vereiste graad van vertrouwen in het systeem.
La falta de características no funcionales tales como el rendimiento, la fiabilidad y robustez no puede generar el grado necesario de confianza en el sistema.

Als je een probleem hebt met een code Allopass(niet ontvangen, niet-functionele code, etc.). Dank u wel de service Allopass contact op via deze e-mail.
Si usted tiene un problema con un código de Allopass(no se recibe, el código no funcional,etc.) Gracias de Allopass en contacto con el servicio a través de este correo electrónico.

Niet-functionele en decoratieve onderdelen die geen invloed hebben op het normale gebruik van het toestel, krassen en mogelijke kleurverschillen inbegrepen.
Partes no funcionales y/o decorativas, que no afectan al uso normal del electrodomésticos, incluyendo cualquier arañazo o posibles diferencias de color.

Bijvoorbeeld, leidt de verwijdering van n-Eindmethionine, signaalpeptide, na vertaling tot omzetting van een inactieve of niet-functionele proteïne aan actieve.
Por ejemplo, el retiro de la metionina de la N-terminal, un péptido de señal, después de la traslación lleva a la conversión de una proteína inactiva o no funcional activa.

Een deel van deze voorspelde dat ORFS zou willekeurige en niet-functionele, dat is waarom OpenProt cumulates experimentele en functionele bewijs om vertrouwen te vergroten.
Una proporción de estos predijo que ORFS sería aleatoria y funcional, razón por la cual OpenProt acumula evidencia experimental y funcional para aumentar la confianza.

Een mogelijkheid om gedetailleerde en architectonische vormgeving van software componenten en systemen uit te voeren terwijl het voldoen aan functionele en niet-functionele eisen.
Una capacidad de realizar el diseño detallado y la arquitectura de componentes y sistemas de software al tiempo que satisface los requisitos funcionales y no funcionales.

Sommige lijnen van bewijsmateriaal stellen voor dat de fragmenten van wat oorspronkelijk niet-functionele DNA waren het proces van exaptation door evolutie hebben ondergaan.
Algunas líneas de las pruebas sugieren que los fragmentos de cuáles eran originalmente DNA no funcional hayan experimentado el proceso del exaptation en la evolución.

Niet-functionele eisen die tot de komst van de module niet consequent measureable hebben, aanzienlijk kan bijdragen tot de inspanning die nodig is om softwareprojecten op de markt.
Requisitos no funcional que hasta el advenimiento de complemento no han sido consistentemente mensurables, puede contribuir sustancialmente al esfuerzo requerido para llevar proyectos de software al mercado.

Voor meer informatie over de methode IFPUG PF(en Software niet-functionele beoordelingsproces(MODULE) die kwantificeert de niet functionele eisen) Klik op de onderstaande links.
Para obtener más información sobre el método IFPUG PF(e o software Proceso de Evaluación No Funcional(CHASQUIDO) para cuantificar los requisitos no funcionales), haga clic en los enlaces inferiores.

De inspanning te ontwikkelen of versterken van een software product is de som van de functie wijst tijden functionele productiviteit(uur/ FP) plus de som van SNAP wijst tijden niet-functionele productiviteit(uur/ SP).
El esfuerzo para desarrollar o mejorar un producto de software es la suma de los tiempos de Puntos de Función de productividad funcional(horas/ PF) más la suma de SNAP señala veces la productividad no funcional(horas/PS).

COSMIC/ IFPUG, Verklarende woordenlijst voor niet-functionele eisen en eisen van het project gebruikt in de software project prestatiemeting, benchmarking en het schatten, v1.0, september 2015.
COSMIC/ IFPUG, Glosario de términos de requisitos no funcionales y requisitos de los proyectos de software utilizado en la medición del desempeño del proyecto, la evaluación comparativa y la estimación, v1.0, septiembre 2015.

De standaard module biedt organisaties IFPUG maatregelen met een unieke concurrentievoordeel aan die gebruikmaken van andere software dimensionering van methoden die niet goed zijn voor niet-functionele software grootte.
El complemento estándar proporciona a las organizaciones utilizar IFPUG medidas con una ventaja competitiva única para aquellos que utilizan otro software de dimensionamiento de métodos que no tienen en cuenta para el tamaño de software no-funcional.

Businessanalyse: functionele eisen, niet-functionele eisen, langetermijnontwikkeling van businessprocessen(op basis van een interpretatie van de marktontwikkelingen) en(verfijning van de) gegevensanalyse.
Análisis de negocios: requisitos funcionales, requisitos no funcionales, desarrollo a largo plazo del proceso de negocios(basado en la traducción de los desarrollos del mercado), análisis de datos y refinamiento.

Het behandelt hoe niet-functionele vereisten moeten worden opgezet, welke indicatoren het belangrijkst zijn bij specifieke implementaties, hoe een prestatietestplan wordt gemaakt, in JMeter wordt JMeter, wordt uitgevoerd en de resultaten worden geanalyseerd.
Cubre cómo configurar un requisitos no funcionales, cuáles son los indicadores más importantes en implementaciones específicas, cómo crear un plan de pruebas de rendimiento, implementarlo en JMeter, ejecutarlo y analizar los resultados.

Businessanalyse: functionele eisen, niet-functionele eisen, langetermijnontwikkeling van businessprocessen(op basis van een interpretatie van de marktontwikkelingen) en(verfijning van de) gegevensanalyse.
Análisis de negocio: requisitos funcionales, requisitos no funcionales, desarrollo a largo plazo de los procesos de negocio(basado en la interpretación de la evolución del mercado) y análisis y refinamiento de datos.

Hoe "niet-functionele" te gebruiken in een Nederlands zin

We vervangen niet functionele verharding door groen en/of oppervlaktewater.

Op het oog is het een niet functionele wallhanger.

Opstellen van functionele en niet functionele eisen (hoofdstuk 2+3).

demping van overtollige en niet functionele signalen was bekend.

Ornamenten zijn voornamelijk niet functionele items maar decoratieve objecten.

Duidelijke vasthouding aan specifieke niet functionele routines of rituelen.

Ook zijn de zanglijnen ontdaan van niet functionele versieringen.

De niet functionele systeemeisen worden algemeen gedefinieerd; Ongewenste karakteristieken.

Alle niet functionele cookies zijn per categorie te weigeren.

Hoe "no funcionales, no-funcional, no funcional" te gebruiken in een Spaans zin

Estado del arte sobre representación de propiedades no funcionales en SOA.

PMOinformatica presenta una clasificación de los requerimientos no funcionales a continuación.

Muchas de estas restricciones constituyen requisitos no funcionales del sistema.

En sublime text 3 no funcional las teclas para.

Puedes rechazar las cookies no funcionales de terceros.

Las situaciones pueden ser funcionales y no funcionales o libres.

Apuntarán a los requerimientos no funcionales del sistema.

Necesitamos un disco duro de vieja y no funcionales 3,5'.

Proceso de Evaluación no Funcional de Software o Software non-Functional Assessment Process.

- Validación Técnica de Requisitos No Funcionales de las aplicaciones desarrolladas.