Voorbeelden van het gebruik van No funcional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No funcional?
¿Red social o red no funcional?
Tumor no funcional de la hipófisis: el pronóstico depende del tamaño del tumor.
Niet-functionerende hypofyse tumor- De vooruitzichten afhankelijk van de grootte van de tumor.Eres decorativa, no funcional.
Je bent decoratief, niet functioneel.En el momento en que se estaban alojados en la casa, la ropa de la lavadora,secadora y horno eran todos no funcional.
Op het moment dat waren hadden een verblijf in het huis, de kleding wasmachine,droger en oven waren alle niet-functioneel.Combinations with other parts of speech
Puede ser no funcional ya la vez.
Het kan nog worden niet functioneel.Al mismo tiempo, un techo y no funcional.
Tegelijkertijd, een plafond en niet functioneel.Él es también un miembro de la Comisión de tamaño no funcional del IFPUG y actúa como voluntario para la Conferencia del IFPUG& Comité de educación(CEC).
Hij is ook een lid van het IFPUG Non-functionele Sizing Comité en fungeert als Vrijwilliger voor de IFPUG-conferentie& Opleidingscommissie(CEC).Todos tienen el mismo estilo: primitivo y no funcional.
Allemaal primitief en niet-functioneel.Este es el único estándar de tamaño para requisito no funcional que es estándar de la industria IEEE(IEEE 2430-2019).
Dit is de enige dimensionering standaard voor niet-functionele eisen die voldoet aan IEEE industriestandaard(IEEE 2430-2019).SNAP es el proceso de evaluación de Software no funcional.
MODULE is de Software niet-functioneel beoordelingsproces.Alertas si el diseño no funcional seleccionado.
Alert als niet functioneel ontwerp geselecteerd is.El sitio web debía parecer legítimo, no funcional.
Ik zei je dat de website er legitiem uit moest zien, niet functioneel.SNAP significa el“Proceso de evaluación del software no funcional.” Es una métrica de software, que complementa puntos de función.
SNAP staat voor de “Software Non-functionele Assessment Process.” Het is een software metrische, welke functie punten aanvult.De otra manera muy elegante, pero muy no funcional.
Anders zeer stijlvol, maar zeer niet-functioneel.Después de estos años, hemos eliminado lo no funcional y hemos reforzado las acciones que dan resultado hasta conseguir unos modelos de negocio sencillos y muy exitosos.
Na deze jaren hebben we iets dat niet functioneel was en hebben de acties die moeten bereiken als succesvolle modellen eenvoudig en zeer succesvol bedrijf versterkt verwijderd.El proceso de Software no funcional APM.
De Software niet-functioneel beoordelingsproces APM.Se recomienda expresamente no instalar este archivo,ya que cualquier software instalado es generalmente falso y no funcional.
Het wordt nadrukkelijk afgeraden om dit bestand te installeren,omdat de geïnstalleerde software meestal vals is en niet functioneert.Ayer su defecto de nacimiento era único, un órgano no funcional conectado a su sistema urinario.
Gisteren was het een uniek, niet functioneel orgaan aangesloten op d'r urineweg.Cuando los atletas no respetan suficientemente el equilibrio entre el entrenamiento y la recuperación,puede aparecer el Overreaching no funcional(NFOR).
Wanneer de balans tussen training en herstel niet goed zit,kan niet-functionele overbelasting(NFOR) optreden.Algunas líneas de las pruebas sugieren que los fragmentos de cuáles eran originalmente DNA no funcional hayan experimentado el proceso del exaptation en la evolución.
Sommige lijnen van bewijsmateriaal stellen voor dat de fragmenten van wat oorspronkelijk niet-functionele DNA waren het proces van exaptation door evolutie hebben ondergaan.Algunos modelos de fabricantes de jeggings decoran con botones o remaches,pero estas cosas solo llevan carga estética, no funcional.
Sommige modellen van jeggingfabrikanten versieren met knopen of klinknagels,maar deze dingen dragen alleen esthetische lading, niet functioneel.COMIÓ entonces prueba cada mueren por sus funciones, que permite el rechazo de no funcional mueren antes de su ensamblar y empaquetado.
AT test dan elke matrijs voor zijn functionaliteit, die de verwerping van niet-functionele matrijs voorafgaand aan zijn het assembleren en verpakking toestaat.Revise la política de devolución de la mercancía para asegurarse de que usted tiene una salida sies que los productos resulta ser falso o no funcional.
Review van het terugkeerbeleid van de goederen om ervoor te zorgen dat je een uitweg indienooit de goederen blijkt te zijn nep of niet functioneel.Requisitos no funcional que hasta el advenimiento de complemento no han sido consistentemente mensurables, puede contribuir sustancialmente al esfuerzo requerido para llevar proyectos de software al mercado.
Niet-functionele eisen die tot de komst van de module niet consequent measureable hebben, aanzienlijk kan bijdragen tot de inspanning die nodig is om softwareprojecten op de markt.SNAP significa el“Proceso de evaluación del software no funcional.”.
MODULE staat voor het"Software Non-functionele beoordelingsproces.".CÓSMICOS yIFPUG colaboran para producir un glosario de términos para el software no funcional y requisitos del proyecto.
KOSMISCHE enIFPUG samenwerken om te produceren een verklarende woordenlijst van termen voor software niet-functionele en projectvereisten.En los últimos años varios,Las organizaciones de tecnología de la información han estado moviendo su enfoque de software para servicios y cuestiones no funcional.
In de afgelopen jaren,Informatie technologie organisaties hebben al hun focus verplaatsen van software naar diensten en niet-functionele kwesties.Sepa que usted también tiene un aparcamiento privatizado,y una sala de descanso con chimenea(no funcional), por un tiempo tranquila y romántica.
Weet dat je hebt ook een geprivatiseerde parkeergelegenheid eneen rustruimte met open haard(niet functioneel), voor een rustige en romantische tijd.Por ejemplo, el retiro de la metionina de la N-terminal, un péptido de señal,después de la traslación lleva a la conversión de una proteína inactiva o no funcional activa.
Bijvoorbeeld, leidt de verwijdering van n-Eindmethionine, signaalpeptide,na vertaling tot omzetting van een inactieve of niet-functionele proteïne aan actieve.
