Wat Betekent NU WEDUWE in het Duits - Duits Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Nu weduwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben nu weduwe.
Nun, jetzt bin ich eine Witwe.
Voor altijd. Liefje… Je bent nu weduwe.
Für immer. Schätzchen, Sie sind jetzt Witwe.
Ze is nu weduwe, net als jij.
Jetzt Witwe, wie du.
Meisje, je bent nu weduwe.
Schätzchen, Sie sind jetzt Witwe.
Was ik nu weduwe. Als jij geen heks was geweest, was ik.
Wäre ich jetzt Witwe. Wenn Sie keine Hexe wären, wäre ich.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Dan zou je vrouw nu weduwe zijn.
Weil deine Frau dann jetzt bald Witwe wäre.
Ze is nu weduwe, en rijk. Als je haar nog wilt, dan kan dat.
Sie ist jetzt Witwe, steht gut da, und wenn Sie sie haben wollen, dann können Sie sie haben.
En door jou is mijn zus nu weduwe.
Und außerdem ist dank dir meine Schwester jetzt Witwe.
Maar nee… om een lang verhaal kort te maken… ik ben nu weduwe.
Lange Rede, kurzer Sinn… ich bin jetzt Witwe.
Goneril hoort over Cornwalls dood en vreest plotseling dat haar zus, nu weduwe geworden, Edmund zal verleiden.
Plötzlich erfährt Patrick, dass Mames Mann Beauregard tödlich verunglückt ist und Mame nun Witwe ist.
Toen ik las over zijn bruid, nu weduwe.
Als ich von der jungen Witwe las.
Dan mag jij haar vertellen dat ze nu weduwe is.
Dann sagen Sie ihr jetzt, dass sie Witwe ist.
En drie maanden zwanger. Parish's vrouw troostend, die nu weduwe is.
Und im dritten Monat schwanger. eine Witwe ist.
Ze is nu z'n weduwe.
Sie ist jetzt Witwe.
Nu u weduwe bent.
Jetzt, da Ihr Witwe seid.
Hoewel ze nu z'n weduwe is.
Obwohl, jetzt ist sie wohl seine Witwe.
Juist, je bent nu de Weduwe.
Stimmt, du bist jetzt die Witwe.
Nu ze weduwe is, bezit zij alles.
Jetzt ist sie Witwe, es gehört ihr.
Agent Mimi is nu de weduwe van M.
Agentin Mimi ist jetzt M's Witwe.
Nu, zijn weduwe.
Und jetzt seine Witwe.
Ze is nu een weduwe, woont in Brussel.
Jetzt ist sie Witwe, lebt in Brüssel.
O ja, je bent nu de Weduwe.
Stimmt, du bist jetzt die Witwe.
Nu ben je weduwe.
Du bist jetzt Witwe.
Ach, je bent nu een weduwe, snoesje.
Also… jetzt bist du Witwe, Peaches.
Dat we samen zouden moeten wonen, samen onze oude dag doorbrengen, nu ik weduwe ben.
Wir könnten auf unsere alten Tage zusammenziehen, jetzt wo ich Witwe bin.
Allah verhoede het. We zijn nu allebei weduwe, Fatma.
Wir sind jetzt beide Witwen, Fatma. Gott bewahre.
Ik was net gewend aan getrouwd zijn. En nu ben ik weduwe.
Ich hatte mich gerade dran gewöhnt, jung verheiratet zu sein, und jetzt bin ich schon Witwe.
Hij werkt nu voor de weduwe.
Er arbeitet jetzt für die Witwe.
Nu runt zijn weduwe het bedrijf.
Jetzt leitet seine Witwe die Geschäfte.
Vermoedelijk bezit weduwe Stephanie nu Bernard's deel van het vliegveld.
Inzwischen der Anteil von Bernard an dem Flugfeld gehört. Das heißt, man sollte vermuten, dass Witwe Stephanie.
Uitslagen: 104, Tijd: 0.0371

Hoe "nu weduwe" te gebruiken in een Nederlands zin

De algemene nabestaandenwet vervalt nu bijvoorbeeld voor mensen die vanaf nu weduwe worden.
Helaas is Nederland nu weduwe door het vroegtijdig overlijden van haar grootste minnaar.
Op zijn bureau ligt een bedankkaart van een mevrouw die nu weduwe is.
De Cock besluit nu weduwe Mathilde opnieuw thuis aan de Kromme Waal te bezoeken.
Eigenlijk mag ze zich nu weduwe noemen want haar huwelijk was wel degelijk wettig.
Zoals mijn moeder nu weduwe is zijn wij het enige wat ze nog heeft.
Ik ben geboren in 1952, ben nu weduwe en heb een zoon van 33 jaar.
Ik condoleer de familie en bied troost aan zijn echtgenote die nu weduwe is geworden.
Ik heb inmiddels weer contact met mijn moeder, nu weduwe en dat gaat heel goed.
Of u nu weduwe bent, of net getrouwd, of 21 jaar oud, man of vrouw.

Hoe "jetzt witwe" te gebruiken in een Duits zin

Elisabeth Mann Borgese ist jetzt Witwe mit zwei Kindern, stattlichem Vermögen und einer schier unerschöpflichen Energie.
Ich habe meine Omi, die jetzt Witwe ist, im Februar in ihrem neuen Haus besucht.
Im Oktober 2003 ging er nach Ponferrada, um näher bei seiner Mutter zu sein, die jetzt Witwe war.
Ihre Mutter ist jetzt Witwe und sie selbst hat keinen geliebten Stiefvater mehr.
Da ist die junge Frau, deren Freund ihr kurz zuvor einen Heiratsantrag gemacht hatte, und die jetzt Witwe ist.
Die 26-jährige ist jetzt Witwe und hat einen 3-jährigen Sohn.
Als sie sich schon mit dem Gedanken abgefunden hat, jetzt Witwe zu sein, steht er auf einmal an ihrer Tür.

Nu weduwe in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits