Voorbeelden van het gebruik van Nummer heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welk nummer heb je?
Welche Nummer ist es?Omdat ik een dope nummer heb.
Ich hab einen Track.Welk nummer heb je?
Welche Nummer hast du?Ik denk dat ik het nummer heb.
Het nummer heb ik niet.
Die Nummer hab ich nicht.
Mensen vertalen ook
Ik vertel het zodra ik je nummer heb.
Sobald du mir deine Telefonnummer gibst.Dat nummer heb ik niet.
Die Nummer hab ich nicht.Ik ben blij dat ik je m'n nummer heb gegeven.
Ich bin froh, dass du meine Nummer hast.Haar nummer heb je zo.
Ihre Nummer finden Sie leicht.Waarom denken jullie dat ik dit nummer heb?
Warum glauben Sie, dass ich diese Nummer habe?Dit nummer heb ik geschreven.
Dieser Song ist von mir.Elaine, welk nummer heb je?
Elaine, welche Nummer hast du?Dat nummer heb ik nog wel.
Die Nummer habe ich noch irgendwo.Oké. Ik zal even kijken of ik z'n nummer heb.
Mal sehen, ob ich seine Handynummer habe. Ok.Welk nummer heb jij, sukkel?
Welche Nummer hast du, Pisser?Dat kan alleen als ik je nummer heb.
Welke nummer heb je gebeld?
Welche Nummer hast du angerufen?Je krijgt bericht als ik je nummer heb.
Der Vorstand informiert dich, wenn du mir deine Nummer gibst.Welk nummer heb je gebeld?
Welche Nummer haben Sie angerufen?Komt goed. En trouwens… datene meisje van productie, met dat gezichtje… haar nummer heb ik ook.
Ok, hey… -Wir telefonieren.dieses hübsche Mädel aus der Produktion… -Übrigens, Ihre Nummer habe ich auch.Welk nummer heb jij gedraaid?
Welche Nummer haben Sie gewählt?Van welk nummer heb je dit?
Von welcher Zimmernummer hast du das?Dat nummer heb ik te vaak gehoord.
Ja, aber den Song hab ich zu oft gehört.Op welk nummer heb je ingezet?
Auf welche Nummer hast du gesetzt?Dat nummer heb ik niet meer gebruikt sinds Cable Street.
Die Nummer hab ich seit der Cable Street nicht mehr verwendet.Mensen? Dat nummer heb ik u al gegeven.
Leute. Die Nummer hab ich Ihnen schon gegeben.Welk nummer heb ik net gespeeld?
Welche Zahl habe ich gespielt?Dat nummer heb ik niet.
Tut mir leid, die Nummer habe ich nicht.Dat nummer heb ik helaas niet.
Tut mir leid, aber die Nummer habe ich nicht.Dit nummer heb je op mijn hand geschreven.
Die Nummer hast du auf meine Hand geschrieben.
