Wat Betekent ONBALANS in het Duits - Duits Vertaling

• Ungleichgewicht
• Unwucht
• Unausgewogenheit
• Ungleichgewichte
• Ungleichgewichts
• Ungleichgewichten

Voorbeelden van het gebruik van Onbalans in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is onbalans.
Das ist ein Ungleichgewicht.

Hun aantal kan zelfs een engel onbalans.
Ihre Zahl kann Unwucht sogar ein Engel.

Het is de onbalans van de… Juist.
Es ist das Ungleichgewicht der.

Actie, oorlog, plan, crisis, onbalans.
Aktion, Krieg, Plan, Krise, Ungleichgewicht.

Het is de onbalans van de.
Es ist das Ungleichgewicht der… Natürlich.

Alleen tussen balans en onbalans.
Sie kennt nur Gleichgewicht oder Ungleichgewicht.

Onbalans in het functioneren van de schildklier.
Ungleichgewicht im Funktionieren der Schilddrüse.

Chemische onbalans.
Chemische Ungleichgewichte.

Onbalans: DAT ALLES, Een andere domme vraag.
Unausgewogenheit: ALL THAT, Eine weitere dumme Frage.

Juist. Het is de onbalans van de.
Natürlich. Es ist das Ungleichgewicht der.

Onbalans van geslachtshormoonhormonen(testosteron);
Ungleichgewicht von Sexualsteroidhormonen(Testosteron);

De analyse van de onbalans klopt.
Die Analyse des Ungleichgewichts trifft zu.

Biologische onbalans in een vallei in het hoogland van Arizona.
Biologisches Ungleichgewicht in einem Hochlandtal von Arizona.

Alleen tussen balans en onbalans.
Die Natur kennt nur Gleichgewicht und Ungleichgewicht.

Schade veroorzaakt door onbalans van de eenheid pompen.
Schäden, die durch das Pumpen Einheit Unwucht.

De Natuur herkent alleen balans en onbalans.
Sie kennt nur Gleichgewicht oder Ungleichgewicht.

Oorzaken van hormonale onbalans in de schildklier.
Ursachen für hormonelles Ungleichgewicht in der Schilddrüse.

Of behandeld voor 'n chemische onbalans?
Wurde sie wegen chemischen Ungleichgewichts behandelt?

Een tekort en onbalans in je hormoonspiegels.
An einem Mangel, einem Ungleichgewicht deines Hormonspiegels.

Dat is een onethische, immorele onbalans.
Das ist ein unethisches, unmoralisches Missverhältnis.

Als de waterhuishouding in onbalans is, krijgen we dorst.
Wenn der Wasserhaushalt im Ungleichgewicht ist, bekommen wir Durst.

De Natuur herkent alleen balans en onbalans.
Die Natur kennt nur Gleichgewicht und Ungleichgewicht.

Imperfecte balans: onbalans je weg naar de overwinning en rijkdom!
Unvollkommene Balance: Unwucht deinen Weg zum Sieg und Reichtum!

En er is geen probleem tussen jullie over die onbalans?
Wegen dieses Ungleichgewichts gibt es kein Problem?

Het veroorzaakt door een onbalans van testosteron en oestrogeen.
Es verursacht durch ein Ungleichgewicht von Testosteron und Östrogen.

Een onbalans van deze stoffen kan leiden tot depressie optreden.
Ein Ungleichgewicht dieser Stoffe kann zu Depressionen führen auftreten.

Een mogelijke verklaring is een onbalans van serotonine in de hersenen.
Eine mögliche Erklärung ist ein Ungleichgewicht von Serotonin im Gehirn.

Overtreding van de grootte van het schip als gevolg van emotionele stress of hormonale onbalans.
Verletzung der Gefäßgröße aufgrund von emotionalem Stress oder hormonellem Ungleichgewicht.

Nee, een-kind-beleid leiden tot seks onbalans en gevaarlijke abortus procedures.
Nein, Ein-Kind-Politik, Sex zu Ungleichgewicht und gefährliche Abtreibung Verfahren führen.

Problemen beginnen wanneer er een fout optreedt, waardoor interne processen onbalans veroorzaken.
Probleme beginnen, wenn ein Fehler auftritt, interne Prozesse aus dem Gleichgewicht zu bringen.

Hoe "onbalans" in een zin te gebruiken

Tijdelijke onbalans verstoort die intentie niet.

Leidde tot een onbalans neurale netwerken.

Zeggen studie vindt een onbalans tussen.

Onderzoekers voor een onbalans tussen ziekenhuizen.

Dit kan een hormonale onbalans veroorzaken.

Hormonale onbalans leidt tot veel gezondheidsklachten.

Duidelijke onbalans die regio kunnen aanwezig.

Onbalans van myeloïde cellen bekend als.

Onbalans kan voor veel onrust zorgen.

Duidelijke proscar kopen nederland onbalans die.