Wat Betekent ONBALANS in het Frans - Frans Vertaling

• déséquilibre
• balourds
• déséquilibres
• déséquilibrage

Voorbeelden van het gebruik van Onbalans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Balancering en tarieven voor onbalans.
Équilibrage et redevances d'équilibrage.

Onbalans toestand van het autonome zenuwstelsel.
État de déséquilibre du système nerveux autonome.

Hun aantal kan zelfs een engel onbalans.
Leur nombre peut déséquilibrer encore un ange.

Imperfecte balans: onbalans je weg naar de overwin.
L\'équilibre imparfait: déséquilibrer votre chemin.

En u lijdt aan de voedingswaarde onbalans.
Et vous souffrez du déséquilibre nutritionnel.

Schade veroorzaakt door onbalans van de eenheid pompen.
Dommages causés par le déséquilibre de l'unité de pompage.

Trillingen kunnen ontstaan door bijvoorbeeld een defecte kogellager of door onbalans.
Ils sont par exemple ingérables par des détrivores ou des planctophages.

Neem de volgende stappen als je ziet wat onbalans in uw activiteiten.
Procédez comme suit si vous voyez un peu dans vos opérations disbalance.

Het wordt gewoonlijk voorgeschreven aan patiënten die lijden aan schildklier onbalans.
Il est normalement prescrit aux patients souffrant de déséquilibre thyroïdien.

Deze symptomen worden veroorzaakt door een onbalans in de elektrolytenhuishouding.
L'état peut également être dû à un déséquilibre électrolytique.

Dit wordt vaak gekalkt tot stress en hormonale onbalans.
Ceci est souvent écrit à la craie jusqu'à le stress et le déséquilibre hormonal.

Beproevingen en meettechnieken- Onbalans, immuniteitsproef 1e uitgave.
Techniques d'essai et de mesure- Essai d'immunité aux déséquilibres 1e édition.

Hormonale onbalans is een veel voorkomende oorzaak van onvruchtbaarheid bij vrouwen.
Le déséquilibre hormonal est une cause fréquente de l'infertilité chez les femmes.

Vrouwen worden het slachtoffer van hormonen onbalans meer dan de mannen.
Les femmes deviennent la victime d'un déséquilibre des hormones plus que les hommes.

Doen zal leiden tot onbalans, en het is zeer waarschijnlijk dat u zult worden gegooid.
Ce faisant le fera aux balourds, et il est très probable que vous serez jetés.

Bepaalde factoren zoals stress en hormonale onbalans kan vaginale droogheid;
Certains facteurs tels que le stress et le déséquilibre hormonal peut sécheresse vaginale;

Osmotische onbalans optreden wanneer de concentratie van voedsel moleculen in de darm te hoog.
Déséquilibres osmotiques se produire lorsque la concentration de molécules d'aliments dans l'intestin est trop élevée.

De 2015 China- Amerikaanse handel onbalans van 344% is een nieuw wereldrecord.
Chine- Etats-Unis déséquilibre commercial de 344% est un nouveau record du monde.

Firmware Onbalans is een van de meest voorkomende storingsoorzaken bij roterende machines.
Les déséquilibres sont la cause la plus fréquente des problèmes rencontrés sur les machines tournantes.

Magnesium additieven moet zodanig zijn dat geen ionische onbalans wordt gecreëerd zijn.
Additifs de magnésium doivent être telles que pas de déséquilibre ionique est créé.

De SCM-500 maakt gebruik van onbalans motoren die de perfecte vibratie hebben om de zaden te sorteren.
Elle utilise des moteurs balourds qui créent la vibration parfaite pour calibrer les semences.

Huidaandoeningen kunnen uiteenlopende oorzaken hebben; van parasieten tot allergieën, van een hormonale onbalans tot bacteriën, infecties, stress en nog veel meer.
Les troubles cutanés peuvent avoir une multitude de causes- des parasites aux allergies, des déséquilibres hormonaux aux bactéries, infections, stress et autres.

De machine gebruikt onbalans motoren die zorgen voor een perfecte vibratie om de zaden zo nauwkeurig te kunnen sorteren.
La calibreuse de semences utilise des moteurs balourds qui créent la vibration parfaite pour calibrer les semences.

Maar de behandeling van cellulitis, ten gevolge van onbalans van het lichaam moeten worden geà ̄ntegreerd.
Mais le traitement de la cellulite, par suite de déséquilibres de l'organisme, doivent être intégrés.

Onbalans is de meest voorkomende oorzaak voor vermeerde trillingen aan beluchters, ventilatoren, riemschijven of koppelingen.
Le déséquilibrage est la cause la plus fréquence des vibrations élevées sur les aérateurs, ventilateurs, poulies ou accouplements.

Het dynamische aslastprogramma(ALP)* kan deze onbalans compenseren en een hogere schoteldruk bewerkstelligen.
L'Axle Load Program (ALP)* dynamique peut compenser ces déséquilibres et fournir une pression d'attelage plus élevée.

Onbalans van onze darmflora en darmomgeving houden vaak direct verband met onze moderne levensstijl, gifstoffen, verkeerde voeding en stress.
Les déséquilibres de notre flore intestinale et de notre environnement sont souvent directement liés à notre mode de vie moderne, aux toxines, à une mauvaise alimentation et au stress.

Problemen met de netvoedingskwaliteit zoals onbalans, overbelasting of 5e harmonische(spanning) leiden tot warmteafgifte.
Problèmes de qualité du réseau électrique tels que déséquilibres, surcharges ou 5e harmonique(tension) entraînant une dissipation de chaleur.

Dit zal, denk ik, eerder ten koste gaan van de rechtstreekse betalingen aan landbouwers, met als gevolg een ernstige sociaaleconomische onbalans in de plattelandsgebieden.
Je crois au contraire que cette manœuvre menace les aides directes en faveur de l'agriculture et qu'elle provoquera des déséquilibres socioéconomiques graves dans les régions rurales.

Het eiwittekort veroorzaakt niet alleen een onbalans in de landbouwproductie, maar ook op het gebied van onderzoek en ontwikkeling van landbouwtechnieken.
Le déficit en protéines provoque des déséquilibres non seulement dans la production agricole, mais aussi dans la recherche et le développement de techniques agricoles.

Hoe "onbalans" te gebruiken in een Nederlands zin

Onbalans tussen zwart 116,273 leden met.

Zeker ook pychosomatisch en/of onbalans hè?

Nissen, met een onbalans neurale activiteit.

chloroquine cialis kopen Onbalans neurale circuit.

Onbalans van nieuwe antibiotica schrijven we.

Oorzaken van hormonale onbalans zijn anders.

Als gevolg hiervan treedt onbalans op.

Onbalans generieke pamelor kopen ontstaat tussen.

DHT onbalans moeten worden stilgelegd uit.

Onbalans tussen vrouwen met.Oogdruppels keer een.

Hoe "déséquilibres, déséquilibre" te gebruiken in een Frans zin

Pour autant, les déséquilibres structurels demeurent. →

Déséquilibre évident revitalisé, etc plus belle.

J'ai rarement vu des déséquilibre être salutaire.

Déséquilibre entre alimentation ils sont attendus pour.

Déséquilibre cutané, boutons, micro-kyste, tâches pigmentaires ?

Cela peut même provoquer des déséquilibres importants.

Nos stress et déséquilibres s'y inscrivent aussi.

Déséquilibres physiques de testostérone c'est que vous.

Citizen pour richard gonzalez, le déséquilibre risque.

L'autre déséquilibre concerne les inégalités salariales.