Wat Betekent ONGEDEKTE in het Duits - Duits Vertaling

• ungedeckte
• unbesicherte
• unbedeckten
• ungesicherten
• ungedeckten
• ungedeckter

Voorbeelden van het gebruik van Ongedekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit zijn ongedekte cheques.
Nein. Schon zwei Schecks sind geplatzt.

We hebben loonbeslag gelegd voor ongedekte uitgave.
Wir liehen ihm eine große Summe für ungedeckte Ausgaben.

Ooit ongedekte cheques getekend?
Bezahltest du je mit ungedecktem Scheck?

Ik hou niet van ongedekte cheques.
Ich mag keine Schecks, die platzen.

Elke ongedekte cheque kost ons 20 dollar.
Jeder geplatzte Scheck kostet uns nämlich 20 Dollar Bankgebühren.

En u heeft geen ongedekte schulden.
Außerdem haben Sie keine unbesicherten Schulden.

Ongedekte omdat de stroom blijft traag op het eiland Re.
Ungesicherte weil der Fluss bleibt langsam auf der Insel Re.

Drugsbezit.-Zeker. Ongedekte cheques.
Drogenbesitz, ungedeckte Schecks ausstellen,- Oh.

Je kunt ongedekte nieuwe informatie moet overwegen.
Sie haben möglicherweise unbedeckten neuen Informationen zu berücksichtigen.

En toen ben je begonnen met ongedekte cheques?
Und dann zahlen Sie mit ungedeckten Schecks?

Naar huis, ongedekte cheques uit te schrijven.
Nach drüben, ungedeckte Schecks ausstellen.

Betalen ze hun rekeningen, bekeuringen, ongedekte cheques?
Unbezahlte Rechnungen, Strafzettel, ungedeckte Schecks?

Naar huis. Wat ongedekte cheques uitschrijven.
Nach drüben, ungedeckte Schecks ausstellen.

Wij produceren en bieden dit soort ongedekte fermentoren.
Wir produzieren und bieten diese Arten der unbedeckten Fermenter an.

We mogen geen ongedekte cheques uitschrijven.
Wir dürfen keine ungedeckten Schecks ausstellen.

Heb je het gehoord van Finletter? Hij is van Princeton getrapt, vanwege ongedekte cheques.
Upstate. Übrigens, Finletter ist wegen ungedeckter Schecks in Princeton rausgeflogen.

Ik dacht dat het die ongedekte cheque betrof.
Ich dachte, Sie wären wegen eines ungedeckten Schecks hier.

Ongedekte pensioenverplichtingen zouden in sommige gevallen tot 200% van het BBP2 kunnen uitmaken.
In einigen Fällen könnten ungedeckte Rentenverbindlichkeiten auf 200% des BIP2 ansteigen.

Optie 4- verbieden van ongedekte baissetransacties.
Option 4- Einführung des Verbots ungedeckter Leeverkäufe.

Kleine, ongedekte leningen zijn niet alleen voorbehouden aan de armste ontwikkelingslanden.
Kleine, unbesicherte Darlehen sind nicht nur für die Ärmsten in den Entwicklungsländern bestimmt.

Vroeger was het op 8e Street, maar ze namen zoveel ongedekte cheques aan dat ze moesten verhuizen.
Ursprünglich lag es in der 8th Street, war aber durch zu viele ungedeckte Schecks abgerutscht.

Ongedekte checks, dat soort dingen. Julie's voogd zei dat ze gezocht wordt voor wat kleine misdrijven.
Geplatzte Schecks, solche Dinge. Julies Sozialarbeiter sagte, sie wurde wegen Kleinigkeiten gesucht.

MFI-rentestatistieken bestrijken zonder differentiatie gedekte en ongedekte leningen aan huishoudens voor de aankoop van een huis.
In die MFI-Zinsstatistik werden besicherte und unbesicherte Kredite an private Haushalte ohne Differenzierung einbezogen.

Ongedekte baissetransacties kunnen tevens resulteren in een groter risico dat de afwikkeling mislukt en dat de volatiliteit toeneemt.
Bei ungedeckten Leerverkäufen besteht möglicherweise ein erhöhtes Risiko, dass Abwicklungen scheitern und Volatilität entsteht.

Denk je dat hij bij je zal blijven als de bank je Miata terugvordert en ze je ongedekte cheques bij de 7-Eleven ophangen?
Du glaubst, er wird zu dir halten, wenn die Bank dein Auto beschlagnahmt und deine ungedeckten Schecks am Kiosk ausgehängt werden?

Door gebruik te maken van ongedekte media spelers om videobestanden af te spelen op Windows XP-systeem.
Verwenden von ungesicherten Media-Playern, um Video-Dateien auf Windows XP System zu spielen.

Au de kredietbeoordelingen worden niet geheel of gedeeltelijk gebaseerd op ongedekte steun die door de instelling zelf wordt verstrekt.
Au die Bonitätsbeurteilung stützt sich weder ganz noch teilweise auf eine vom Institut selbst bereitgestellte Unterstützung ohne Sicherheitsleistung.

Laat me zeggen dat elke ongedekte transactie… een goed voorbeeld van het dilemma van de gevangene is.
Lassen Sie mich nur sagen, dass jede ungesicherte Transaktion ein gutes Beispiel für das Gefangenendilemma darstellt.

Ik meen dat OTC-instrumenten tot problemen zouden kunnen leiden, omdat zij niet liquide zijn, de prijs moeilijk te schatten is en zij ongedekte tegenpartijrisico's inhouden.
Meiner Meinung nach können OTC-Derivate zu Problemen führen, weil sie nicht liquide sind, ihr Preis schwer einzuschätzen ist und sie im Hinblick auf den Ausfall der Gegenpartei ungedeckte Risiken beinhalten.

De ongedekte verhandelbare door kredietinstellingen uitgegeven activa op de tweede lijst zullen zijn uitgefaseerd op 31 mei 2007 en zullen na deze datum niet-beleenbaar zijn.
Ungedeckte marktfähige Kategorie-2-Sicherheiten, die von Kreditinstituten emittiert wurden, sind mit Wirkung vom 1. Juni 2007 nicht mehr notenbankfähig.

Hoe "ongedekte" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijna twee ton aan ongedekte schade

Dat waren helemaal geen ongedekte creditcards.

Deze warrants werden ongedekte warrants genoemd.

Deze valuta zijn geen ongedekte valuta.

Immer ruimhartig gefinancierd door ongedekte cheques.

Wat geeft een ongedekte dollar nog waarde?

Geen ongedekte cheque voor kerkfabriek Guigoven, a.u.b.!

Het probleem van ongedekte leningen zonder onderpand.

Algemene standaard voor ongedekte leningen zonder onderpand.

De man zou ongedekte cheques hebben aangeboden.

Hoe "ungedeckte" te gebruiken in een Duits zin

Ungedeckte Papiergelder werden kaum mehr genommen werden.

Neben diesen gedeckten sind auch ungedeckte Leerverkäufe möglich.

Ist diese unbegrenzte und ungedeckte Schuldenorgie tatsächlich noch Kapitalismus?

In Deutschland sind seit 2010 ungedeckte Leerverkäufe verboten.

Der ungedeckte Bedarf wäre anhand der o.g.

Im übrigen meinte ich die ungedeckte Stopine.

Im Finanzbereich sind ungedeckte Leerverkäufe bereits untersagt.

etwa durch gesperrte Konten oder ungedeckte Forderungen.

Ungedeckte Kredite waren dabei durch fantasievolle Buchführungen verschleiert worden.

Prinzip Hoffnung, ungedeckte Wechsel auf die Zukunft.