Voorbeelden van het gebruik van Ongeopend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Napoleon, ongeopend.
Ongeopend, heel mooi.
Sehr schön. Ungeöffnet.Flacon ongeopend.
Durchstechflasche ungeöffnet.Ongeopend maar toch.
Noch verschlossen, aber trotzdem.Maar ze zijn ongeopend.
Sie sind aber ungeöffnet.Ongebruikt, ongeopend, onbeschadigd punt.
Unbenutztes, ungeöffnetes, unbeschädigtes Einzelteil.Hier hebben we iets. Ongeopend.
Hier ist etwas. Ungeöffnet.Hij heeft ze ongeopend aan me gegeven.
Er hat sie mir ungeöffnet gegeben.Mijn dijen ongebruikt, ongeopend.
Ze kwamen ongeopend terug.
Jeder einzelne kam ungeöffnet zurück.Volledig nieuwe 100%;ongebruikt; ongeopend.
Völlig neues 100%;unbenutzt; ungeöffnet.Ze zijn allemaal ongeopend teruggestuurd.
Sie wurden alle ungeöffnet zurückgeschickt.Maar ik dacht dat je haar haatte. Ongeopend.
Ich hab gedacht, dass du sie hasst. Ungeöffnet.Hij heeft ze me ongeopend gegeven.
Er hat sie mir ungeöffnet gegeben.Gaf me het pakje sigaretten terug, ongeopend.
Das Päckchen Zigaretten gab er mir ungeöffnet zurück.Hij kwam ongeopend terug, met een grote stempel erop.
Er kam ungeöffnet zurück, mit einem großen Stempel darauf.Hij gaf ze mij ongeopend.
Er hat sie mir ungeöffnet gegeben.Nieuw: Een gloednieuw,ongebruikt, ongeopend en onbeschadigd punt in originele kleinhandels verpakking.
Neu: Ein nagelneues,unbenutztes, ungeöffnetes und unbeschädigtes Einzelteil in der ursprünglichen Einzelverpackung.Hij gaf mij de sigaretten ongeopend terug.
Das Päckchen Zigaretten gab er mir ungeöffnet zurück.Een gloednieuw, ongebruikt, ongeopend, onbeschadigd punt in zijn originele verpakking waar de verpakking toepasselijk is.
Ein nagelneues, unbenutztes, ungeöffnetes, unbeschädigtes Einzelteil in seinem Vorlagenverpacken wo das Verpacken anwendbar ist.Die kwamen altijd ongeopend terug.
Sie kamen immer ungeöffnet zurück.Alcohol U mag alcohol die na de veiligheidscontrole hebt gekocht meenemen aan boord, zolang deze ongeopend is.
Alkohol Sie dürfen Alkohol, den Sie im Vorfeldbereich in der Abflughalle gekauft haben, in die Kabine mitnehmen, sofern die Behälter ungeöffnet sind.Kijk. Ik gooi het ongeopend weg.
Sieh her… Ich werf's ungeöffnet weg.Maar de oogdruppels in zijn koffer waren ongeopend.
Aber die Augentropfen in seinem Koffer waren ungeöffnet.Hoe verwijs ofkoppel waarde in ongeopend/ gesloten Excel-werkmapbestand?
Wie referenzieren oderverknüpfen Sie Wert in einer ungeöffneten/ geschlossenen Excel-Arbeitsmappendatei?Let op: deze producten enelektronische artikelen kunnen alleen worden geretourneerd onder ons coulancebeleid indien deze ongeopend zijn en met een intacte verzegeling.
Bitte beachten Sie, dass diese Produkte undelektronischen Artikel nur im Rahmen unserer Kulanzregeln zurückgegeben werden können, wenn sie ungeöffnet sind und das Sicherheitssiegel intakt ist.Hoe verwijs ofkoppel waarde in ongeopend/ gesloten Excel-werkmapbestand? INDEX.
RANDBETWEEN SVERWEIS Wie referenzieren oderverknüpfen Sie Wert in einer ungeöffneten/ geschlossenen Excel-Arbeitsmappendatei? INDEX.Toen kwamen m'n brieven ongeopend terug.
Meine Briefe kamen ungeöffnet zurück.Neem de verpakking met de spuit uit de koelkast en laat het ongeopend voor ongeveer 20 minuten staan, zodat het kamertemperatuur bereikt.
Nehmen Sie die Packung mit der Spritze aus dem Kühlschrank und belassen Sie diese für circa 20 Minuten ungeöffnet, damit sie Raumtemperatur erreicht.Laat de set 15 minuten ongeopend staan.
Lassen Sie das Kit ungeöffnet für 15 Minuten stehen.
