Wat Betekent ONS HOOP in het Duits - Duits Vertaling

• uns Hoffnung
• uns hoffen

Voorbeelden van het gebruik van Ons hoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ons hoop schenken?
Uns Hoffnung.

Ze gaf ons hoop.
Sie gab uns Hoffnung.

Het wezen uit Nieuw-Mexico gaf ons hoop.
Das Exemplar aus New Mexico gab uns Hoffnung.

Je gaf ons hoop.
Du gabst uns Hoffnung.

Het geeft ons hoop dat er iets zal gebeuren, zowel in de lidstaten als in de Unie.
Das lässt uns hoffen, dass etwas geschehen wird, sowohl in den Mitgliedstaaten als auch in der Union.

Dit geeft ons hoop.
Das gibt uns Hoffnung.

Hij gaf ons hoop, toen die er niet was.
Dieser Mann gab uns Hoffnung, als alles hoffnungslos war.

Jij geeft ons hoop.
Sie geben uns Hoffnung.

Het feit, mijnheer de voorzitter van de Commissie, dat u zelf de inleiding hebt gegeven vandaag, geeft ons hoop.
Die Tatsache, Herr Kommissionspräsident, daß Sie selbst heute eine einleitende Erklärung abgegeben haben, läßt uns hoffen.

Ze gaven ons hoop.
Sie machten uns Hoffnung.

Als het goed is, geeft het ons hoop.
Im Idealfall gibt es uns Hoffnung.

U heeft ons hoop gegeven.
Ihr habt uns Hoffnung geschenkt.

Nina Simone gaf ons hoop.
Nina Simone gab uns Hoffnung.

Dat geeft ons hoop en inspiratie.
Du gibst uns Hoffnung und inspirierst uns..

En de feiten geven ons hoop.
Und die Fakten lassen uns hoffen.

Dromen geven ons hoop, en hoop is juist goed.
Sie geben uns Hoffnung, und Hoffnung ist etwas Gutes.

Die in Roswell gaf ons hoop.
Das Exemplar aus New Mexico gab uns Hoffnung.

En alvorens het tweede deel van mijn rede aan te snijden, wat ons hoop schenkt, wil ik besluiten met de externe kwalen, waarvan de bestrijding door onze in terne kwalen werd belemmerd.
Bevor ich zum zweiten Teil meiner Botschaft komme, in dem es um unsere Hoffnungen geht; möchte ich abschließend auf das äußere Unheil eingehen, an des sen Bekämpfung uns unser inneres Unheil gehindert hat.

Onze vrienden geven ons hoop.
Unsere Freunde schicken uns Hoffnung.

Onze vriend probeert ons hoop te geven. Mijn koningin.
Meine Königin. Unsere Freunde schicken uns Hoffnung.

Maar we hebben hier iemand die ons hoop kan geven.
Aber wir haben jemanden, der unsere Hoffnung stärken kann.

De Cuervos geven ons hoop, dames en heren!
Diese Cuervos schenken uns Hoffnung, meine Damen und Herren!

Die schenkt ons hoop.
Schönheit gibt uns Hoffnung.

Je gaf ons hoop.
Du hast uns Hoffnung gegeben.

Jij bracht ons hoop.
Und du hast uns Hoffnung gemacht.

Die Dr. Shepherd heeft gewacht met de operatie geven ons hoop dat hij zal overleven. Dat in combinatie met de drie extra dagen.
Das, zusammen mit den drei zusätzlichen Tagen, die Dr. Shepherd für die OPs brauchte, lässt uns hoffen, dass er überleben wird.

Damien Darhk heeft ons hoop gegeven.
Damien Darhk hat uns Hoffnung gegeben.

En omdat hij ons hoop geeft.
Und weil er uns Hoffnung gibt.

Connie is onze hoop voor de finale.
Connie ist unsere Hoffnung.

Onze hoop, ons lot ligt nog binnen handbereik.
Unsere Hoffnung, unser Schicksal, noch liegt alles in unserer Hand.

Hoe "ons hoop" te gebruiken in een Nederlands zin

Het scheelt jouw ons hoop werk.

Geweldige woorden die ons hoop geven.

Toch niet bij ons hoop ik?

Het scheelt jouw ons hoop geld!

Dat geeft ons hoop als middenveld.”

Dat scheelt jouw ons hoop werk.

Sterke vrouw die ons hoop geeft.

Dit geloof zal ons hoop geven.

Misschien kan dat ons hoop geven.

Dit scheelt jouw ons hoop geld!

Hoe "uns hoffen, uns hoffnung" te gebruiken in een Duits zin

Lass uns hoffen sie können genieße es.

Lass uns hoffen Sie können mag ich.

Lass uns hoffen Können Sie Genieße es.

Lass uns hoffen sie werden wie es.

Dies ist ein Trend, der uns Hoffnung macht.

Lass uns hoffen Du darfst Genieß es.

Lass uns hoffen Sie können Wie es.

Lass uns hoffen sie werden wollen es.

Eine Verheißung, die uns hoffen lässt.

Patrizia nardini, wer schreibt uns hoffnung dass.