Wat Betekent ONS KWAM in het Duits - Duits Vertaling

• uns kam
• uns war
• uns kamst
• uns kamen
• uns stieß

Voorbeelden van het gebruik van Ons kwam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toen hij naar ons kwam om me te zien?
Als er mich besuchen kam?

U weet waarom hij naar ons kwam.
Sie wissen, warum er zu uns kam.

Toen ze bij ons kwam, kon ze amper praten.
Als sie zu uns kam, konnte sie kaum sprechen.

Tot het zekere(de dood) tot ons kwam.
Bis die Gewißheit zu uns kam.

Bedankt dat je ons kwam halen, dok.
Danke, dass du wegen uns zurückgekommen bist, Doc.

U weet precies waarom hij bij ons kwam.
Sie wissen, warum er zu uns kam.

Toen hij naar ons kwam, was hij iedereen kwijtgeraakt.
Als er zu uns kam, hatte er alle verloren.

Ik weet waarom O'Malley bij ons kwam.
Ich weiß, warum O'Malley zu uns kam.

Toen je vader bij ons kwam, werd hij mijn vriend.
Als dein Vater zu uns kam, wurde er mein Freund.

Dat is Viktor. Toen hij bij ons kwam.
Das da ist Viktor, als er zu uns kam.

Toen je naar ons kwam, kostte dat een enorme hoeveelheid moed.
Dass Sie zu uns kamen, war sehr mutig.

Hij was dood voordat hij bij ons kwam.
Der war tot, bevor er bei uns war.

Toen Apophis bij ons kwam, was hij al gemarteld.
Als Apophis zu uns kam, war er schon gefoltert worden.

Ik blijf maar denken dat het door ons kwam.
Irgendwie denke ich, dass es wegen uns war.

Toen Patrik bij ons kwam, had hij.
Als Patrik zu uns kam, hat er.

Nu begrijp ik pas waarom u naar ons kwam.
Allmählich begreife ich, warum Sie zu uns kamen.

Toen Garrett Ward bij ons kwam, zei hij de juiste dingen.
Als er zu uns stieß, sagte er die richtigen Dinge.

Driller leek veel op jou, toen hij bij ons kwam.
Driller war genau wie du, als er zu uns kam.

Vermomd als een van ons kwam hij in mijn wijk wonen.
Verkleidet als einer von uns zog er in die Nachbarschaft.

Je was een moordenaar voor je bij ons kwam.
Du warst schon eine Mörderin, bevor du zu uns kamst.

Toen Dukat bij ons kwam, wilde ik hem er eerst niet bij.
Als Dukat zu uns kam, wollte ich ihn nicht akzeptieren.

Ze zat in een inrichting voordat ze bij ons kwam.
Sie war in einer Anstalt, bevor sie zu uns kam.

Toen Alexander bij ons kwam wonen, waren we zo blij.
Als Alexander zu uns kam, waren wir überglücklich.

Maar ik weet nog dat de advocaat bij ons kwam.
Ich erinnere mich an den Tag, an dem der Anwalt zu uns kam.

Toen ze bij ons kwam, was ik vreselijk jaloers op haar.
Als sie damals zu uns kam, war ich sehr eifersüchtig auf sie.

Je lachte af en toe naar me voordat hij bij ons kwam.
Du hast mich manchmal angelächelt, bevor er bei uns war.

Ik heb gebeden dat je ons kwam halen en nu ben je hier.
Ich habe gebetet, dass du kommen sollst… und hier bist du nun.

De jongen was in slechte toestand toen hij bij ons kwam.
Der Zustand des Jungen war schlecht, als er zu uns kam.

Toen jij bij ons kwam, dacht ik dat het te veel was.
Als du bei uns eingezogen bist, dachte ich, das wäre mir zu viel.

De club mag niet weten dat de informatie van ons kwam.
Die Crew darf nicht wissen, dass die Information von uns kam.

Hoe "ons kwam" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor ons kwam dit positief over.

Bij ons kwam van uitstel afstel.

Ons kwam iets anders ter ore.

Voor ons kwam dit totaal onverwacht.

Naast ons kwam een stelletje zitten.

Bij ons kwam dit beter uit.

Tot hij bij ons kwam werken.

Ook bij ons kwam het goed.

Voor ons kwam dat best onverwacht.

Toen hij naar ons kwam wel.

Hoe "uns kam, uns kamst" te gebruiken in een Duits zin

Bei uns kam als Boden- bzw.

Bei uns kam noch was dazu.

Bei uns kam gleich die Sonne raus.

Nach Rückfrage von uns kamst schließlich um 7h Du herunter in Begleitung eines anderen Ratsmitgliedes, dessen Namen mir nicht bekannt ist.

Uns kam die Idee eines Clans.

Bei uns kam eine Trageberaterin nachhause.

Bei uns kam das Schreiben 2x.

Für uns kam einfach alles zusammen.

uns kam eine schlange von ca.

Als Du zu uns kamst warst Du 55 Tage alt.