Voorbeelden van het gebruik van Ons lijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In ons lijden?
In unserem Leiden?Verheug u in ons lijden.
Frohlocke in unserem Leid.En ons lijden stoppen.
Und beendest unser Leiden.Het laat ons lijden.
Ons lijden begint nu.
An8}Unseres hat erst begonnen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lijdt geen twijfel
mensen lijdenhonger lijdenpijn lijdenkinderen lijdenlijden verlost
patiënten lijdenziekten lijdenvrouw lijdtdieren lijden
Meer
Gebruik met bijwoorden
En stop ons lijden.
Und beendest unser Leiden.Ons lijden is bijzonder.
Unser Leiden ist ein besonderes.Maak een einde aan ons lijden, Heer!
Ende unser Elend, o Herr!Ons lijden stopt niet.
Es gibt kein Ende für unser Leiden.Ze gedijen op ons lijden.
Sie erfreuen Sich an unserem Schmerz.Ons lijden is eindelijk beloond.
Unser Leiden wird endlich belohnt.We halen hem uit ons lijden.
Wir erlösen ihn von unseren Qualen.Hij gaat ons lijden beëindigen!
Er wird unserem Leiden ein Ende machen!Verheugt ons in ons lijden.
Frohlocke in unserem Leid.Ons lijden komt door verzet tegen wat is.
Unser Leiden kommt daher, dem Sein zu widerstehen.Maak een einde aan ons lijden, Heer!
Ende all unser Elend, o Herr!Ons lijden eindigt als het beest verzadigd is!
Unser Leid wird enden, wenn der Hunger der Bestie gestillt ist!We verlossen hem uit ons lijden.
Wir erlösen ihn von unseren Qualen.Al ons lijden… was ons korte samenzijn waard.
Alles was wir erlitten haben, war unsere kurze Zeit zusammen wert.We moeten groter zijn dan ons lijden.
Wir müssen größer als unser Leid sein.En we hebben ons lijden met haar, de Medeverlosseres, verenigd.
Und wir haben unsere Leiden mit ihr, der Miterlöserin, vereint.Wie verlost ons uit ons lijden?
Wer erlöst uns von unserem Elend?Volgens hem was ons lijden een test… om te zien wie waardig was.
Er sagte, das Leiden sei eine Bewährungsprobe… für Wat weet het land over ons lijden hier?
Was weiß das Land von unseren Leiden?Velen van ons lijden aan een veel voorkomende ziekte genaamd materialisme.
Viele von uns leiden unter einer sehr häufige Erkrankung genannt Materialismus.Anderen voelen ons lijden, Sire.
Andere spüren unseren Schmerz, Euer Hoheit.Hij heeft onze zwakheid gedragen en verdroeg ons lijden.
Er hat für uns Zeugnis abgelegt und unser Leid ertragen.Geef ons de kracht ons lijden te overwinnen.
Und gib uns die Kraft, unser Leid zu überstehen.Jij bent verantwoordelijk voor al ons lijden.
Du bist schuld an unserem Leid.Die vergeving verlicht ons lijden. Brandend maagzuur.
Sodbrennen. 
