Wat Betekent ONS ONTMOETEN in het Duits - Duits Vertaling

• uns treffen
• uns kennenlernen
• uns sehen

Voorbeelden van het gebruik van Ons ontmoeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij wil ons ontmoeten!
Er wird uns treffen!

Ons ontmoeten was slechts de helft van de afspraak.
Uns zu treffen, ist nur der halbe Deal.

Hij wil ons ontmoeten.
Er muss uns treffen.

Maar ik ben een trouwe klant en hij wil ons ontmoeten.
Aber ich bin ein treuer Kunde und er will uns treffen.

Lin wil ons ontmoeten.
Lin will uns treffen.

Iemand van het Quorum der Zeventig wil ons ontmoeten.
Ein Mitglied des Siebzigerkollegiums traf sich mit uns.

Hij wilt ons ontmoeten.
Er will uns kennenlernen.

Ons ontmoeten? Jullie wilden iemand als ik vast niet zien.
Uns kennenlernen? Einen wie mich hättet ihr wohl nicht gewollt.

En hij wil ons ontmoeten.
Er will uns treffen.

Wil ons ontmoeten en de buit zien.
Der will sich mit uns treffen.

Maar ze wil ons ontmoeten.
Sie will uns treffen.

Ze willen ons ontmoeten in Philadelphia, Hugo Becker Square.
Die wollen ein Treffen. In Philadelphia, Hugo Becker Square.

Mr Lee wilde ons ontmoeten.
Mr Lee will uns sehen.

Die wil ons ontmoeten en de buit bekijken.
Der will sich mit uns treffen.

Waarom wil ze ons ontmoeten?
Warum will sie uns treffen?

Die wil ons ontmoeten en de buit bekijken.
Wir wollen uns treffen, um die Beute zu sehen.

Waarom wil hij ons ontmoeten?
Wieso will er uns treffen?

Hij wil ons ontmoeten, maar niet hier.
Er will uns treffen, aber nicht hier.

De kidnappers willen ons ontmoeten.
Die Kidnapper wollen sich treffen.

Hij wil ons ontmoeten. Jake!
Er will uns sehen!- Jake!

Onze nieuwe bazin wil ons ontmoeten.
Die neue Geschäftsführerin will alle kennenlernen.

Mike wil ons ontmoeten. Hij wil.
Er will sich mit uns treffen.

Z'n vrouw mag het niet weten, maar hij wil ons ontmoeten.
Seine Frau weiß nicht Bescheid, aber er will sich mit uns treffen.

Hij wil ons ontmoeten.
Er wollte uns kennenlernen.

De cliënt kwam speciaal aan de tentoonstelling met steekproeven ons ontmoeten.
Der Kunde kam zur Ausstellung besonders mit Proben, uns zu treffen.

Roarke wil ons ontmoeten.
Roarke will ein Treffen.

Je zou ons ontmoeten bij de keukendeur, 20 minuten geleden.
Wir sollten uns treffen, bei der Küchentür, vor 20 Minuten.

Roarke wil ons ontmoeten.
Roarke-- er will uns sehen.

Laat ze ons ontmoeten een halve blok ten zuiden van 643 Hawthorne Street.
Wir treffen euch einen Block südlich 6-43 Hawthorne Street.

Maar ze wil ons ontmoeten.
Aber sie will uns treffen.

Hoe "ons ontmoeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Kom ons ontmoeten in Antwerpen of Den Haag.

God wil ons ontmoeten en spreekt ons aan.

Kom ons ontmoeten op één van onderstaande contactmomenten.

De meesten van ons ontmoeten heel wat mensen.

Xiaomi komt ons ontmoeten met haar "Walking Machine".

Sommigen van ons ontmoeten een heel speciaal persoon.

God wil ons ontmoeten hoe wij ‘werkelijk’ zijn.

God wil ons ontmoeten en bij ons wonen.

Bij ons ontmoeten kwaliteit, vorm en beleving elkaar.

Bij ons ontmoeten moderne inzichten de klassieke retoriek.

Hoe "uns treffen" te gebruiken in een Duits zin

Ich wünschte, wir könnten uns treffen und hängen.

Bei uns treffen 2 krasse Gegensätze aufeinander.

Bei uns treffen 200.000 Asylbewerber im Jahr ein.

Lass uns treffen und was machen!

Wäre schön, wenn wir uns treffen könnten .

Für uns treffen erst Schürrle und Kießling.

Dann sollten wir uns treffen gegen TG!!!

Lass uns treffen und uns kennenlernen.

Mit uns treffen Sie die optimale Vorsorge.

Bei uns treffen sich regelmäßig viele Gruppen.