Voorbeelden van het gebruik van Ons tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bespaar ons tijd.
Sparen Sie uns Zeit.Geef ons tijd om te huilen.
Je kost ons tijd.
Sie kosten uns Zeit.Ze hebben ons tijd gegeven om meer mannen te rekruteren.
Sie haben uns die Zeit verschafft.Dat geeft ons tijd.
Das gibt uns Zeit.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele tijdlaatste tijdde laatste tijdlange tijdde hele tijdkorte tijdeen lange tijdvrije tijdaller tijdengeweldige tijd
Meer
Gebruik met werkwoorden
neem de tijdkost tijdtijd geven
gezette tijdenafgelopen tijdtijd verspillen
tijd komt
tijd kosten
tijd nemen
verloren tijd
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kwestie van tijdtijd en datum
tijd tot tijdtijd en geld
tijd en ruimte
precies op tijdloop van de tijdtijd van het jaar
tijd en energie
tijden van crisis
Meer
Nee, ik heb ons tijd gegeven om Chau te verslaan.
Nein, ich habe uns Zeit gekauft.Dat bespaart ons tijd.
So sparen wir Zeit.Dat geeft ons tijd om te babbelen.
Da haben wir Zeit zum Quatschen.Nee, ik kocht ons tijd.
Nein, ich habe uns Zeit gekauft.Dat geeft ons tijd om de schutters te vinden.
Gibt uns Zeit, die Schützen zu finden.Het geeft ons tijd.
Es verschafft uns Zeit.Dat geeft ons tijd Delmas te confronteren.
Das lässt uns Zeit, um Delmas zu entlarven.Het geeft ons tijd.
Es würde uns Zeit verschaffen.Het geeft ons tijd om de meisjes op te sporen.
So schinden wir Zeit, um die Mädchen zu finden.Dat koste ons tijd?
Hat die uns keine Zeit gekostet?Dat bespaart ons tijd en jij kunt verder met je boek.
Das spart uns Zeit, Sie können zurück an Ihr Buch.Het geeft ons tijd.
Aber das würde uns Zeit verschaffen.Geeft ons tijd te bewijzen dat het bewijs onjuist is.
Damit gewinnen wir Zeit, die Beweise zu widerlegen.Goed, dat spaart ons tijd uit.
Gut. Das erspart uns Zeit.Je hebt voor ons tijd gewonnen met het thoracale trauma.
Sie haben uns Zeit für das Thoraxtrauma verschafft.Die afkorting door de speeltuin heeft ons tijd gescheelt.
Die Abkürzung über den Spielplatz hat uns Zeit gespart.Dat kan ons tijd geven.
Das könnte uns Zeit verschaffen.Tenzij het een snuff-film is verdoen we ons tijd.
Wenn das kein Snuff-Film ist, verschwenden wir nur unsere Zeit.Iets wat ons tijd geeft.
Etwas, das uns Zeit geben würde.Dat geeft ons tijd om de getuige, Trey Wagner, te vinden.
Das gibt uns Zeit, den Zeugen Trey Wagner zu finden.Als we morgen open gaan zal dit ding ons tijd, geld en levens besparen.
In der Notaufnahme wird dieses Ding uns Zeit sparen.Dat had ons tijd gegeven om andere landen om hulp te vragen.
Damit hätten wir Zeit gewonnen, um Dan bespaart u ons tijd en geld.
Dann sparen wir Zeit und Geld.Hij gaf ons tijd, Martha.
Er verschaffte uns Zeit, Martha.Om onzekerheid te verspreiden en ons tijd te laten verspillen.
Sie verbreiten Unsicherheit und vergeuden erfolgreich unsere Zeit.
