Voorbeelden van het gebruik van Ontroerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ontroerende zaken.
Het is een mooie en ontroerende ceremonie.
Zeer ontroerende presentatie.
Sehr bewegende Präsentation.Dat was een geweldige, ontroerende toespraak.
Das war eine schöne, bewegende Rede.Zilveren bedel diamanten op de wijzerplaat,prachtige en ontroerende.
Silber Charme Diamanten auf dem Zifferblatt,großartige und bewegende.Het was een korte, maar ontroerende begrafenis.
Es war eine kurze, aber bewegende Beerdigung.Het is een ontroerende, hartverwarmende talk over verlichting, bevrijding en tweede kansen.
Ein bewegender und von Herzen kommender Vortrag über Erlösung und zweite Chancen.Ik zie een groot aantal andere ontroerende beelden voor mij.
Ich sehe viele andere bewegende Bilder vor mir.In deze ontroerende talk biedt Ash Beckham een frisse kijk op empathie en openheid.
In diesem berührenden Vortrag bietet Ash Beckham einen erfrischenden Denkansatz zu Empathie und Offenheit.Identificatie van de wereldwijde stijl ontroerende charme.
We hadden zo'n ontroerende begrafenis voor je.
Und wir hatten so eine bewegende Totenfeier für dich.Witte parelmoer wijzerplaat, prachtige ontroerende charme.
Weiße Perlmutt-Zifferblatt, wunderschöne Bewegungs Charme.Natan eindigde zijn ontroerende verhaal met deze woorden.
Nathan beschloss seinen bewegenden Bericht mit den Worten.Diamant parelmoer wijzerplaat, prachtige ontroerende charme.
Diamant Perlmutt-Zifferblatt, wunderschöne Bewegungs Charme.Het is een zeer ontroerende film, ik heb het zelf gezien.
Es ist ein sehr bewegender Film, ich habe es selbst gesehen.We zijn benieuwd naar de mooie en ontroerende creaties.
Wir sind auf die schönen und bewegenden Kreationen gespannt.Overheersend ontroerende charme en luxe mix van prestatie.
Domineering bewegenden Charme und luxuriöse Mischung aus Leistung.Diamanten parelmoer wijzerplaat, prachtige ontroerende charme.
Diamant Perlmutt-Zifferblatt, wunderschöne Bewegungs Charme.Wat wilt u? Na dit ontroerende moment, vertel me eens?
Sagen Sie mir nach diesem berührenden Moment doch… Was wollen Sie?Licht parelmoeren wijzerplaat,prachtige ontroerende charme.
Licht -ähnlichen Perlmutt-Zifferblatt,herrlich bewegenden Charme.Charmante schatjes, zachtaardige en ontroerende, bewonderende damesromans- jij bent hier ook niet!
Licht -achtige zwarte lak wijzerplaat,prachtige ontroerende charme.
Licht wie schwarzer Lack Wahl,herrlich bewegenden Charme.We laten ontroerende en oprechte berichten achter om de kans op een geschenk te vergroten.
Wir hinterlassen bewegende und herzliche Botschaften, um die Wahrscheinlichkeit eines Geschenks zu erhöhen.Diamanten schitteren als wijzerplaat,prachtige ontroerende charme.
Diamanten wie Zifferblatt,herrlich bewegenden Charme glänzen.Burckhardt bedacht voor de ontroerende, emotionele stijl van deze beelden de term Pergamenische barok.
Jacob Burckhardt prägte für den bewegten, emotionalen Stil dieser Skulpturen den Begriff Pergamenischer Barock.Licht -achtige parelmoer wijzerplaat,prachtige ontroerende charme.
Licht -ähnlichen Perlmutt-Zifferblatt,herrlich bewegenden Charme.Zijn nederigheid was zo opmerkelijk als zijn lijden en zijn grote deugden envurige ijver had zulke grote schaal rouw en ontroerende uitingen van bewondering dat het prachtige voorbeeld van deze priesters leven verdiende om wijd en zijd bekend worden opgeroepen.
Seine Bescheidenheit war so bemerkenswert wie sein Leiden und seine großen Tugenden undglühender Eifer hatte, wie weit verbreitet Trauer und berührend Manifestationen der Bewunderung, die das wunderbare Beispiel dieser Priester Leben verdient, weit und breit bekannt sein hervorgerufen.Champagne diamanten wijzerplaat enluister naar de prachtige en ontroerende melodie.
Champagner Diamant Zifferblatt undhören Sie sich die großartige und bewegende Melodie.Het uiterlijk van een kind in het gezin is een ontroerende en opwindende periode.
Das Auftreten eines Kindes in der Familie ist eine bewegende und aufregende Zeit.Applaus Ook gaat mijn hartelijke dank naar het oudste lid in jaren voor zijn ontroerende woorden.
Beifall Ich danke von Herzen auch dem Alterspräsidenten für seine bewegenden Worte.
