Wat Betekent ONZE CREATIEVE in het Duits - Duits Vertaling

• unsere kreativen
• unsere kreative
• unseren kreativen
• unserer kreativen

Voorbeelden van het gebruik van Onze creatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze creatieve krachtpatser.
Unser kreativer Muskel.

Hij accepteerde veel van onze creatieve inbreng.
Er akzeptierte unseren kreativen Rat.

Onze creatieve krachtpatser.
Unserer kreativer Muskel.

We geloven in het vrijlaten van onze creatieve kant.
Wir glauben daran, unsere kreative Seite herauszulassen.

Het zijn onze creatieve verschillen die mij jou bijna lieten vergiftigen.
Unsere kreative Spannung war schuld, dass ich dich vergiften wollte.

Don is, uh, een van de partners en onze creatieve directeur.
Don ist ein Partner und unser Creative Director.

Sluit me aan bij onze creatieve communautair en begin van uw werk te verdienen.
Schließen Sie sich unserer kreativen Gemeinschaft an und fangen Sie an, von Ihrer Arbeit zu erwerben.

Laat je verrassen door onze Thaise of Indiase gerechten, onze creatieve Franse keuken.
Lassen Sie sich von unseren thailändischen oder indischen Gerichten, unserer kreativen französischen Küche, überraschen.

We mogen niet toestaan dat onze creatieve protest te ontaarden in fysiek geweld.
Wir dürfen nicht zulassen, dass unser kreativer Protest zu körperlicher Gewalt entartet.

Om onze creatieve spieren los te schudden beginnen we met een verhaal in de eerste persoon.
Zur Aktivierung unseres kreativen Muskels beginnen wir mit einer klassischen Ich-Erzählung.

Laat u inspireren door onze creatieve koffierecepten.
Lassen Sie sich von unseren kreativen Kaffeerezepten inspirieren.

Ze steunden onze creatieve kant, en op een of andere manier kregen we hun idealisme te pakken.
Sie haben unsere kreative Seite unterstützt und irgendwie haben wir ihren Idealismus aufgeschnappt.

Laten wij leren te rusten in de tederheid van de armen van de Vader te midden van onze creatieve en edelmoedige toewijding.
Lernen wir, in den zärtlichen Armen des Vaters zu ruhen, inmitten unserer kreativen und großherzigen Hingabe.

Onze creatieve koppen begeleiden u, op aanvraag, bij het ontwerp en de planning van uw evenement.
Unsere kreativen Köpfe begleiten Sie, auf Wunsch, bereits bei der Konzeption und Planung ihrer Veranstaltung.

Van mijn baas moet ik elke dag de kaarsjes aansteken… om te zorgen dat onze creatieve chakra's kosmisch in balans zijn.
Mein Chef lässt mich jeden Tag diese Kerzen anzünden, um sicherzugehen, dass unsere kreativen Chakras kosmisch ausbalanciert sind.

In onze creatieve blog laten we u onze creatieve ideeën zien, met een verwijzing naar de producten die bij ons verkrijgbaar zijn.
Kreativ-Blog In unseren Kreativ-Blog, zeigen wir Ihnen unsere kreative Ideen, mit dazu eine Hinweis zu den bei uns erhältliche Produkte.

Daarnaast hebben we voor alle talen een bannergrootte van 600X315 toegevoegd aan onze creatieve bestanden, een formaat dat perfect past bij het promoten in Facebook-berichten.
Zudem haben wir ein Banner im Format 600X315 zu unserer Kreativdatenbank hinzugefügt. Diese Größe eignet sich hervorragend für Werbemaßnahmen in Facebook-Beiträgen.

Onze creatieve kant kunt u dat classy individualiteit te krijgen met een kans om onze zeer speciale club die is Defender Icon aan te sluiten.
Unsere kreativen Rand ermöglicht es Ihnen, diese noble Individualität mit einer Chance, unser ganz besonderer Verein, der Defender Icon ist beitreten zu bekommen.

De rommel is één van mijn favoriete onderwerpen, en ik heb vóór ongeveer de vele verschillende soorten rommel geschreven en hoe elk onze creativiteit en onze creatieve uitdrukking beïnvloedt.
Unordnung ist eins meiner Liebling Themen, und ich habe vor ungefähr den vielen unterschiedlichen Arten der Unordnung geschrieben und wie jeder unsere Kreativität und unseren kreativen Ausdruck beeinflußt.

Dat kan alleen als we onze creatieve vermogens zien als de rijkdom die ze zijn, en onze kinderen zien als de hoop die ze zijn.
Aber das schaffen wir nur, wenn wir unsere kreativen Möglichkeiten und ihren Reichtum sehen, und unsere Kinder, weil sie unsere Hoffnung sind.

Om deze verantwoordelijkheden waar te kunnen blijven maken, erkent de EU twee dingen: enerzijds dat modernisering van ons sociale systeem en arbeids bestel cruciaal is voor economisch succes, en anderzijds dat een sterk sociaal beleid op de werkplek en in het hele sociale landschap waar uit we onze creatieve en productieve capaciteit putten- in deze modernisering een centrale rol speelt.
Die Europäische Union hat erkannt, daß diese Aufgaben nur dann weiterhin wahrgenommen werden können, wenn zwei wesentliche Sachverhalte beachtet werden: daß nämlich die Modernisierung unseres Sozial- und Beschäftigungssystems ausschlaggebend für den wirtschaftlichen Erfolg ist und daß eine starke Sozialpolitik- am Arbeitsplatz und im gesamten sozialen Bereich, aus dem wir unsere kreativen und produktiven Fähigkeiten schöpfen- ausschlaggebend für diese Modernisierung¡st.

Onze creatieve oplossingen worden samen met onze klanten ontwikkeld door te luisteren naar hun behoeften en samen te werken met onze ervaren designers en technici.
Unsere kreativen Lösungen werden von unseren erfahrenen Designern und Ingenieuren in enger Abstimmung mit unseren Kunden entwickelt.

Mindscape Het inspirerende- als mensen onderscheiden we ons van andere wezens door onze creatieve en rationele kant, we denken constant na en onderzoeken wat we kunnen doen, maken, creëren of verwezenlijken.
Das Inspirierende- als Menschen unterscheiden wir uns von anderen Wesen durch unsere kreative und rationale Seite, wir denken ständig nach und prüfen, was wir tun, machen, kreieren oder verwirklichen können.

Onze creatieve, marketing- en documentoplossingen bieden iedereen, van opkomende kunstenaars tot wereldwijde merken, de mogelijkheid digitale creaties tot leven te brengen en ze aan te bieden aan de juiste persoon op het juiste moment voor het beste resultaat.
Durch unsere Creative-, Marketing- und Dokumentenlösungen kann jeder- vom aufstrebenden Künstler bis hin zum globalen Markenunternehmen- digitale Kreationen zum Leben erwecken und zum richtigen Zeitpunkt an die richtige Person liefern.

Mijnheer de commissaris, wij smeken u niet toe te geven zolang sommige landen invoerrechten van meer dan 100% hanteren, zolang namaak op grote schaal de spot drijft met de artistieke en intellectuele eigendom en onze creatieve inspanningen tot nul reduceert, zolang geen supersnelle antidumping-procedures wor den toegepast, zolang sommige landen hun textiel industrie zwaar subsidiëren, en tenslotte zolang de exploitatie van arbeiders, met name van kinderen, nog hier en daar voorkomt.
Herr Kommissar, wir bitten Sie inständig, weiterhin auf der Hut zu sein, solange bestimmte Länder Zölle in Höhe von 100% erheben, solange durch massive Fälschungen das künstlerische und geistige Eigentum der Lächerlichkeit preisgegeben und unsere kreativen An strengungen völlig zunichte gemacht werden, solange nicht besonders schnelle Anti-Dumping-Verfahren ein geführt werden, solange bestimmte Länder ihre Textilindustrie massiv subventionieren und schließlich solange die Ausbeutung von Arbeitnehmern und besonders von Kindern überall wütet.

Aangebodenrn Bouncer is precies vervaardigd door onze creatieve ambachtslieden die gebruikenrnKwalitatief vulmateriaal en nieuwste technieken door te volgenrnStrenge kwaliteitsrichtlijnen.
Angebotenrn Der Bouncer wird von unseren kreativen Handwerkern präzise gefertigtrnQualitatives Stopfmaterial und modernste TechnikenrnStrenge Qualitätsrichtlinien.

Omdat ons creatief werk onzichtbaar is.
Das liegt daran, dass unsere Kreativabteilung unsichtbar ist.

Ons creatieve reis ontwerp zorgt ervoor dat uw interesses naar voren komen in de activiteiten van uw op maat gemaakte reisplanning!
Unsere kreative Tourenplanung berücksichtigt Ihre Interessen und schließt somit die für Sie maßgeschneiderten Aktivitäten für Ihre Reiseroute mit ein!

Ons creatieve Wink stylingteam staat aan de basis van het trendy assortiment en denkt graag mee met klanten, die hun modecollectie willen aanvullen.
Unser kreatives Wink-Stylingteam ist die Basis des angesagten Sortiments und denkt immer mit den Kunden mit, die ihre Modekollektionen vervollständigen wollen.

Denk aan een wormgat, aan een ander sterrenstelsel, terug in uw product en breng altijd ons creatieve leven in gevaar.
Denken uns auch mal durch ein Wurmloch, über eine andere Galaxy, zurück in Ihr Produkt, und setzen dabei immer unser kreatives Leben aufs Spiel.

Hoe "onze creatieve" in een zin te gebruiken

Lees meer over onze creatieve aanpak!

Daardoor schoot onze creatieve hersencel aan.

Kom dan naar onze creatieve activiteiten.

Wij leveren graag onze creatieve bijdrage.

Hier worden onze creatieve workshops gegeven.

Onze creatieve jongens voorin werken hard.

Met dank aan onze creatieve Lionel.

Doe mee met onze creatieve mantelzorgers!

Onze creatieve teamevents zijn 100% mobiel.

Nodig onze creatieve specialisten eens uit.