Voorbeelden van het gebruik van Ore in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mevrouw Ore?
Ore. Er is niet genoeg tijd.
Ore. Die Zeit reicht nicht aus.Goedenavond, mevrouw Ore.
Guten Abend, Frau Ore.Mevrouw Ore?- Ik ben nog niet gewend Ida te zeggen.
Frau Ore? Ich habe mich noch nicht.Dat heb ik u ter ore gebracht.
Ich hab Sie darauf hingewiesen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
REGISSEUR KIJKWIJZER Gemaakt door Trey Ore.
Unter der regie von Trey Ore.In de Ore Kleine Hoorhulp G15 Klaar om te dragen en….
Claypool Industries Mining and Ore.
Claypool Industries, Bergbau und Erzgewinnung.Hallo Seth. Er is me ter ore gekomen, dat je wraak wilt nemen.
Deine Vendetta ist mir zu Ohren gekommen. Hallo, Seth.Een delicate kwestie is mij ter ore gekomen.
Mir ist etwas Heikles zu Ohren gekommen.Neemt ter ore en hoort mijn stem, merkt op en hoort mijn rede!
Nehmet zu Ohren und höret meine Stimme; merket auf und höret meine Rede!BTE hoortoestellen heeft een merknaam van ore.
BTE Hörgeräte hat Markennamen von Ohren.Hij schrijft voor Il Sole 24 Ore en L'Espresso.
Zudem schreibt er für Il Sole 24 Ore und L'Espresso.Tussen 1980 en1983 was hij hoofdredacteur van Il Sole 24 Ore.
Von 1980 bis1983 leitete er Il Sole 24 Ore.Big Gay Al,het is ons onlangs ter ore gekomen dat je homo bent.
Big Gay Al,es kam uns zu Ohren, dass du schwul bist.Celeri zoals altijd in de levering:waargenomen 48 ore.
Celeri wie immer im Lieferumfang:beobachtet 48 ore.Enkelen zitten, zo is mij ter ore gekomen, bij de Hitlerjugend.
Einige sind, so ist mir zu Ohren gekommen, bei der HJ.Elke poging uw man te vinden… zal mij snel ter ore komen.
Wird mir sehr schnell zu Ohren kommen. Jeder Versuch.Mij is ter ore gekomen dat Junkie Hwang niet vermoord heeft.
Mir ist zu Ohren gekommen, dass Junkie nicht der Mörder von Hwang sein soll.Wat je hier vertelt,komt de rechters niet ter ore.
Ore ringen ofwel vamp + 5 of hoyere of een goede kasseisteen met Dros.
Ore Ringe entweder vamp+ 5 oder hoyere oder eine gute sett mit Dros.Nieuws van aanvallen op andere dorpen kwam hem ter ore.
Nachrichten von Orks, die andere Dörfer überfielen, kamen ihm zu Ohren.Er is mij een ernstig probleem… ter ore gekomen en daar moet ik je even over spreken.
Mir ist ein Problem zu Ohren gekommen, ich muss Sie sprechen.Ze schreef ook artikelen voor de zakenkrant Il Sole 24 Ore.
Sie schreibt auch Artikel für italienische Tageszeitungen wie Il Sole 24 Ore.Het is mij ter ore gekomen dat het agenda protocol niet altijd wordt gevolgd.
Es ist mir zu Ohren gekommen, dass das Kalenderprotokoll nicht immer befolgt wird.Mijn goede reputatie en kwaliteiten zijn hem eindelijk ter ore gekomen.
Ihm muss zu Ohren gekommen sein, welch hochwertige Qualität ich liefere.Velma, als er mij iets ter ore komt, zal ik haar verantwoordelijk houden.
Velma, wenn mir etwas zu Ohren kommt, werde ich sie We moeten enkele beschuldigingen bespreken die mij ter ore kwamen.
Wir müssen über gewisse Anschuldigungen reden, die mir zu Ohren gekommen sind.Omdat het mij ter ore is gekomen… dat jij en Harvey Specter een relatie hebben.
Want Lisa's definitie van lokale producten was de overheid ter ore gekomen.
War den Behörden zur Kenntnis gelangt. Lisas Auffassung von"regionalen" Produkten.
