Wat Betekent NOTA in het Duits - Duits Vertaling

• Vermerk
• anmerkung
• Note
• Notiz
• fest
• Aufzeichnung
• Informationsvermerk
• Nota
• Memorandum
• zur Kenntnis
• stellt fest
• Berichtigungsschreiben

Voorbeelden van het gebruik van Nota in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is geen nota.
Es gibt keine Notiz.

Nota voor redacteurs.
Vermerk für Redakteure.

Maar de nota zelf.
Aber die Notiz sich.

Nota van Raymond Rifflet.
Vermerk von Raymond Rifflet.

Dank die nota geven.
Dank, der Anmerkung gibt.

De nota ziet er als volgt uit.
Die Notiz sieht wie folgt aus.

Grenzen Waddenzee meer… PKB derde nota Waddenzee.
Mehr… PKB Dritte Note Wattenmeer.

De nota is maar een back-up.
Die Notiz ist nur ein Notfallplan.

Zuid-Amerikaanse aangename nota van deze mix!
Südamerikaner angenehme Note dieser Mischung!

Nota OEM en ODM zijn welkom!
Anmerkung Soem und ODM ist willkommen!

De Raad nam nota van deze conclusie.
Der Rat nahm diese Schlußfolgerung zur Kenntnis.

Nota van de Portugese delegatie.
Vermerk der portugiesischen Delegation.

Betalingssysteem: nota, muntstuk, creditcard.
Zahlungs-System: Anmerkung, Münze, Kreditkarte.

De nota dateert van oktober 1990.
Die Aufzeichnung datiert vom Oktober 1990.

De Commissie neemt nota van deze conclusie.
Die Kommission nimmt diese Schlussfolgerung zur Kenntnis.

Nota douaneknipsel als cliëntenverzoek.
Anmerkung Lohnschneiden als Kundenantrag.

De Europese Raad zal nota nemen van dat verslag.
Der Europäische Rat wird diesen Bericht zur Kenntnis nehmen.

De nota bevat eveneens interpretatiefouten.
Die Note enthält zudem Auslegungsfehler.

Het voorzitterschap nam voorts nota van de volgende elementen.
Der Vorsitz hielt ferner folgende Punkte fest.

Ik neem nota van wat u gezegd heeft, dank u.
Ich nehme zur Kenntnis, was Sie sagen, danke.

Van 1959 tot 1960 was hij uitgever van het tijdschrift nota.
Von 1959 bis 1960 war er Herausgeber der Zeitschrift nota.

Er werd nota genomen van uw ideeën.
Ihre Überlegungen wurden zur Kenntnis genommen.

De herzieningscommissie moet de tenuitvoerlegging van de Perspectieven Nota Zuid-Limburg controleren.
Der Inspektions ausschuß muß die Durchführung der"Perspectieven Nota" überwachen.

Nota van het voorzitterschap over de uitbreiding.
Vermerk des Vorsitzes über die Erweiterung.

De Europese Raad neemt nota van het voornemen van de Commissie om.
Der Europäische Rat nimmt die Absicht der Kommission zur Kenntnis.

Nota van het voorzitterschap over de mensenrechten.
Vermerk des Vorsitzes über Menschenrechte.

Wanneer kunnen wij die nota nu verwachten is mijn vraag aan de Commissie.
Wann können wir diese Note jetzt erwarten, ist meine Frage an die Kommission.

Nota A in het"Voorwoord" komt als volgt te luiden.
Anmerkung A des Vorworts erhält folgende Fassung.

De voorzitter legt de bureauleden de nota voor over de EESC-acties ter bestrijding van de economische en financiële crisis.
Der PRÄSIDENT legt den Präsidiumsmitgliedern den Informationsvermerk über die Maß nahmen des EWSA in Reaktion auf die Wirtschafts- und Finanzkrise vor.

Nota F Deze stof kan een stabilisator bevatten.
Nota F Diese Stoffe können Stabilisatoren enthalten.

Hoe "nota" te gebruiken in een Nederlands zin

Het stadje heet nota bene Christchurch.

Hij heeft nooit een nota geschreven.

Met nota bene bankiers als helden.

Deze nota betreft volgens Karsten c.s.

Nota afhandeling Nadere informatie PRAKTISCHE HANDLEIDING.

Nota bene voor een ....goed doel?

Zonde, want deze nota verdiende meer.

Volwassen een jong kind nota bene.

Met een andere jongeman, nota bene.

Onderwerp Nota Grondbeleid 2017 Registratienr Steller/telnr.

Hoe "note" te gebruiken in een Duits zin

Note 5,3: Seline Schuler, Spiringen (Dr.

Der Bezug erhielt die Note 1,7.

Das Produkt erhielt die Note 1+.

Der praktische Nissan Note ist übersichtlich.

Bester Preis Xiaomi Redmi Note 7S.

Rang mit einer Note von 6.203.

Note Gray Couch With Tan Walls.

Ich habe eine gute Note bekommen!

Herbale Note stellenweise mit leckeren Bitterschokotönen.

Welche Note gibt ihr den Neuzugängen?