Wat Betekent OUDE EIKEN in het Duits - Duits Vertaling

• alten Eichen

Voorbeelden van het gebruik van Oude eiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij hebt een oude eiken vloer.
Du hast alten Eichenboden.

Porto prachtig, je diners in het zwembad onder de oude eiken.
Porto wunderbar, Sie Abendessen im Pool unter Eichen.

Oude eiken Emmer,"er was een duidelijke wrevel onder de oude kolonisten in de flats.
Old Oaken Bucket", gab es eine deutliche Verdrießlichkeit unter den alten Siedler in den Wohnungen.

Je was iets minder brutaal in de parkeergarage. Je had het over oude eiken.
Im Parkhaus waren Sie nicht so vorlaut und heulten von alten Eichen.

In de schaduw van 300 jaar oude eiken… Waar jij en je vrienden opgroeiden… en de wetenschap dat je er recht op had.
Wo du mit deinen Freunden gespielt hast… und dem Wissen um deine Privilegien. beschützt von 300 Jahre alten Eichen.

In het zandlichaam bevinden zich soms honderden jaren oude eiken.
In der Ortslage befinden sich einige über hundertjährige mächtige Eichen.

De goede oude eiken waar de Kelten in de wouden al omheen dansten, zijn het toonbeeld van standvastigheid.
Beschreibung Sie sind der Inbegriff von Beständigkeit: die guten alten Eichen, um die schon die Kelten in den Wäldern tanzten.

Alles weggespoeld met goede wijnen uit bivongesi in oude eiken vaten bewaard.
Alle spülte mit erlesenen Weinen aus Bivongesi in alten Eichenfässern bewahrt.

Ondergedompeld in een bos van oude eiken, biedt het kleine stenen dorp appartementen, tuin en een adembenemend zwembad.
Eingebettet in einen Wald aus alten Eichen, bietet das kleine Steindorf Wohnungen, Garten und einen atemberaubenden Swimmingpool.

Ze was een prachtige 200-jaar oude eik in een groeve vol met 200-jaar oude eiken.
Sie war eine wunderschöne 200-jährige Eiche, in einem Wäldchen voller wunderschöner 200 Jahre alter Eichen.

Ligt in het prachtige platteland, de gasten bevinden zich in het midden van de oude eiken met uitzicht op de zee en de zonsondergang op het gezicht.
Eingebettet in die liebliche Naturlandschaft residiert man in mitten von alten Eichen mit Blick zum Meer und den Sonnenuntergang im Gesicht.

Het was niet een kind op de kamer, maar een volwassen persoon kamer, met sombere oude foto's op de muren en zware oude eiken stoelen.
Es war nicht ein Kind im Zimmer, sondern eine erwachsene Person im Zimmer mit düsteren alten Bilder an den Wänden und schweren alten Eiche Stühle.

Gelegen op de top van de Monteverde heuvel, tussen de weelderige palmen en oude eiken van Villa Pamphilj, dit duplex penthouse torent hoog boven de Eeuwige Stad.
Über dieses Unternehmen Auf der Oberseite des Monteverde Hügel, unter den üppigen Palmen und alten Eichen der Villa Pamphili, diese Duplex-Penthouse Türme über der Ewigen Stadt.

Het huidige kerkgebouw gebruikte hout en oude eiken hout van de eerste kerk, Speciale voeten en houten spanten gebruikt nieuwe eiken, zoals tillen en gewelfde daken.
Die aktuelle Kirchengebäude Holz und alte Eichenholz der ersten Kirche, Hebe Füße und hölzerne Dachsparren verwendet neuen Eichen, wie Heben und gewölbten Dächern.

Locanda della Valle Nuova ligt in het zicht van Urbino in een grote biologische boerderij die wordt gekenmerkt door een zacht en vredig heuvelachtig landschap, een overvloed aan dieren in het wild en oude eiken, die nog steeds worden beschermd zoals in de tijd van de hertogen van Montefeltro.
Der Bauernhof Locanda della Valle Nuova befindet sich in Sichtweite von Urbino in einem großen Bio-Bauernhof, der sich durch eine sanfte und friedliche Hügellandschaft, eine Fülle von Wildtieren und alten Eichen auszeichnet, die noch heute wie zu Zeiten der Herzöge von Montefeltro geschützt sind.

Het huis past in een prachtige natuurlijke omgeving, op een prestigieuze positie, omarmd door oude eiken en omringd door het schilderachtige landschap van heuvels Samnite.
Das Haus fügt sich in einer wunderschönen natürlichen Umgebung, auf einem repräsentativen Standort, mit alten Eichen umarmte und von der malerischen Landschaft der Hügel Samnite umgeben.

Mijn hoge leeftijd, mijn oude eitjes. De dokters praten alleen maar over.
Von meinem fortgeschrittenen Alter, meinen alten Eizellen. Die Ärzte reden immer nur.

Mijn hoge leeftijd, mijn oude eitjes. De dokters praten alleen maar over.
Die Ärzte reden immer nur von meinem fortgeschrittenen Alter, meinen alten Eizellen.

Dat gespuug en die oude eieren, dat is het China van vroeger.
Aber das Spucken und alte Eier, das gibt's im heutigen China nicht mehr.

Oude eieren en vlees vol maden. O, de stank?
Wie Monate alte Eier und verfaultes Fleisch. Was, der Geruch?

Hoezo niet? De Chinezen eten 400 jaar oude eieren.
Die Chinesen essen 400 Jahre alte Eier.- Warum?

Een vleugje ceder van oud eiken.
Ein Hauch von Zeder und neutraler, alter Eiche.

Je gaat een 40 miljoen jaar oud ei uitbroeden?
Du willst 40 Millionen Jahre altes Ei.

Een duizend jaar oud ei.
Ein 1000 Jahre altes Ei.

Dragon's Heart- Geeft u een ander cocon voor de moeder van draken te gebruiken om uit te komen van een oude ei voor u.
Drachenherz- Gibt Ihnen einen anderen Kokon für die Mutter des Drachen zu verwenden, um für Sie ein altes Ei schlüpfen.

Het vaccin kan worden toegediend aan kuikens van een dag oud in de vorm van een enkele injectie onder de huid of rechtstreeks in 18 dagen oude eieren die embryo's(niet uitgebroede zich ontwikkelende kuikens) bevatten.
Der Impfstoff kann Eintagsküken als Einzelinjektion unter die Haut oder direkt in 18 Tage bebrütete embryonierte Eier(ungeschlüpfte Hühner in der Entwicklung) verabreicht werden.

Je smaakt naar oude eieren.
Du schmeckst nach faulen Eiern.

Oude eieren worden gewassen.
Eier werden gewaschen.

Ik hou van oude eieren.
Ich liebe faule Eier.

Niet wetende dat Louis Schatz dood was… en tussen koud deeg en oude eieren lag… wilde Emerson Cod de man constant schaduwen… in de hoop dat hij de verborgen schat zou vinden.
Nicht wissend, dass Louis Schatz tot und zwischen ruhendem Teig und den Eiern von gestern eingekeilt war, bereitete sich Emerson Cod darauf vor, jeden seiner Schritte zurückzuverfolgen. In der Hoffnung, vergrabene Schätze zu finden.

Hoe "oude eiken" in een zin te gebruiken

Recycling van een oude eiken tafel.

Oude eiken met een gevarieerde onderbegroeing.

Oude eiken vloeren geschikt voor vloerverwarming.

Oude eiken balken uit recuperatie Carpentier.

Kies dan voor oude eiken balken.

Antiek oude eiken parket stroken slopen.

Regenton Gemaakt van oude eiken wijnvaten!

Oude eiken tafel, poten zijn demonteerbaar.

Ook oude eiken spoorwegbielzen worden gebruikt.

een aantal erg oude eiken staan.