Voorbeelden van het gebruik van Oude stenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze oude stenen.
Diese alten Steine.Wat weet Clark nu van oude stenen?
Warum sollte Clark was über alte Steine wissen?Een hoop oude stenen zonder verf.
Ein Haufen farbloser alter Steine.We verwijderden mortel tussen oude stenen.
Entfernten etwas Mörtel zwischen alten Ziegeln.Oude stenen gebouwen van de zeventiende-eeuwse landelijke architectuur ingedeeld.
Alten Steinhäusern des siebzehnten Jahrhunderts ländliche Architektur eingestuft.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eerste steengrote steenkleine stenenzwarte steenwitte steenmooie steenoude stenengroene steenblauwe steenrode steen
Meer
Gebruik met werkwoorden
stenen gooien
gooide een steensteen vinden
steen gehouwen
gooiden stenenstenen liggen
stenen gebruikt
steen krijgt
steen geeft
gooien met stenen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het zijn hele oude stenen.
Das sind sehr alte Steine.Op programma, oude stenen, de onontkoombare straatjes, bogen, mooie winkeltjes….
Auf dem Programm stehen alte Steine, kleine Gassen, Gewölbepassagen, charmante Boutiquen….Onze voorouders bouwden deze muur… met oude stenen uit de boezem van Griekenland.
Mit uralten Steinen Unsere Vorfahren haben diese Mauer gebaut.De oude stenen werden voor het grootste deel van hun oude plaats verwijderd en langs de hoofdpaden en in de beschutting van het kerkgebouw opnieuw opgesteld.
Die alten Steine sind zum größten Teil von ihrem Originalplatz entfernt und nun an den Hauptwegen und im Schutz des Kirchendaches aufgestellt worden.Het kwaad is voor volwassenen die krachtige oude stenen stelen en chaos veroorzaken.
Die mächtige alte Steine stehlen und Chaos anrichten. Das Böse ist für Erwachsene.Dit ondanks het feit dat in de oude stenen(maximaal vijf verdiepingen), zal de druk niet meer dan 8 bar, in een moderne negen panel- 9-10 atmosfeer.
Und dies trotz der Tatsache, dass in der alten Backstein-Haus(nicht mehr als fünf Stockwerke), wird der Druck nicht mehr als 8 bar, in einem modernen neun Panel- 9- 10 Atmosphären.Kamers, waaronder een suite ingericht met een stijlvolle mix van oude stenen en eigentijds meubilair.
Zimmer, darunter eine Suite eingerichtet und mit einem stilvollen Mix aus alten Steinen und modernen Möbeln eingerichtet.Hij zei dat er al die oude stenen in het bos liggen. Men woont daar een dienst bij.
Er meinte, da liegen so alte Steine in den Wäldern, wo die Leute hingehen und beten.Stabiliteit, vertrouwen en een verfijnde smaak- bijvoorbeeld met behulp van het effect van de nobele oudheid, kunt u de nadruk op warmte,rust en stilte, en de oude stenen te maken.
Stabilität, Vertrauen und einen guten Geschmack- zum Beispiel die Wirkung der edlen Antike verwenden, können Sie einen Schwerpunkt auf Wärme,Ruhe und Frieden, und der im Alter von Stein schaffen.Onze voorouders bouwden deze muur… met oude stenen uit de boezem van Griekenland.
Mit alten Felsen aus dem Busen Griechenlands selbst. Unsere Vorfahren bauten diese Mauer.Zoals we steken onze hoofden in oude stenen gevangenis cellen, meest recent gebruikt door Hoxha communistische geheime politie, wij struikelen op een Amerikaanse vrouw van Albanese afkomst, wiens vader zelf had hier opgesloten voor bijna vier decennia voor het zijn een bedreiging voor de staat.
Wie wir stecken unsere Köpfe in alten Stein Gefängniszellen, zuletzt durch die kommunistischen Geheimdienst Hoxha Polizei, wir stolpern einer amerikanischen Frau albanischer Herkunft, dessen Vater selbst hatte hier seit fast vier Jahrzehnten für eine Bedrohung für den Staat inhaftiert.Onze voorouders bouwden deze muur… met oude stenen uit de boezem van Griekenland.
Mit uralten Steinen aus dem Schoß Griechenlands. Unsere Vorfahren haben diese Mauer gebaut.Wij verwelkomen u graag op vakantie in dit oude stenen Grangeon 1700, gerestaureerd door ons, met betrekking tot zijn stijl gelegen in het oude centrum van de wijk Ambérieu-en-Bugey.
Wir begrüßen Sie im Urlaub in einem alten Stein Grangeon 1700er Jahren wieder hergestellt von uns in Bezug auf seinen Stil befindet sich in der De beschikbare kamers zijn 3, twee drie- en een vierpersoonskamers, allemaal met een houten dak en de oude stenen van de originele constructie die onder het pleisterwerk uitkijken?
Die verfügbaren Zimmer sind 3, zwei Dreibettzimmer und ein Vierbettzimmer, alle haben ein Holzdach und die alten Steine??U kunt ook een bezoek brengen is Zimbabwes oude stenen stad ruïnes gelegen in Centraal Zimbabwe.
Besuchen Sie auch ist Simbabwes Stein antike Ruinen befindet sich im zentralen Simbabwe.Een bloem gevuld terras,traditionele meubels, oude stenen en balken functie verfraaien het decor, met smaakvolle charme.
Eine Terrasse mit Blumen,traditionelle Möbel, alte Steine und Balken verschönern Funktion der Einrichtung, mit tasteful Charme.Wandelpad langs een rivier,mooie gebouwen van de oude stenen, alles hier neemt je diep in de ziel van Aveyron, warm en authentiek.
Wanderweg entlang eines Flusses,schöne Gebäuden der alten Steine, alles hier führt Sie tief in die Seele des Aveyron, warmen und authentischen.Nu is deze voorstelling in de oude steen nogal moeilijk af te lezen.
Nun ist diese Idee in dem alten Stein ziemlich schwierig zu lesen.Kan niet zomaar elke oude steen gebruiken. Oké. Ja?
Man kann nicht einfach irgendeine alten Stein benutzen. Ja? Okay?Ja, er is een bron met een oude steen.
Mit dem alten Stein. Die Quelle. Ja.Ja, er is een bron met een oude steen.
Ja. Mit dem alten Stein. Die Quelle.Een oude steen.
Alter Stein.Een oude steen.
Ein alter Stein.Het is geen oud stenen museum, maar een stad die leeft en modern is.
Es ist kein Museum aus altem Stein, sondern eine moderne und lebendige Stadt.Een oude steen. Dit is praktisch een nieuwe steen. .
Alter Stein. Daneben neuer 
