Voorbeelden van het gebruik van Panels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wetenschappelijke panels.
Er werden twee panels georganiseerd.
Panels voor de beoordeling van de voorstellen.
Gremien zur Bewertung der Vorschläge.Oud-Egyptisch cartonnage panels- 19.5 cm- 2.
De volgende panels zullen worden opgericht.
Es werden folgende Gruppen eingesetzt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wetenschappelijk comité en wetenschappelijke panels.
Wissenschaftlicher Ausschuss und Wissenschaftliche Gremien.Panels laat je ze ingebouwde verlichting te monteren.
Er werden diverse geschilpunten door panels onder zocht.
Mehrere Streitfragen wurden von Sondergruppen untersucht.En onze eerste drie panels om het weekend mee af te trappen.
Und unsere ersten drei Foren zum Auftakt des Wochenendes.Een wetenschappelijk comité en wetenschappelijke panels.
Einen Wissenschaftlichen Ausschuss und Wissenschaftliche Gremien.Overnemen van het werk van de Europese panels voor het bedrijfsleven;
Die Arbeit der European Business Panels zu übernehmen.De leden van de panels toetsten de voorstellen aan vijf aspecten.
Die Mitglieder der Gremien bewerteten die Vorschlägeinfünf Rubriken.Artikel 27"Wetenschappelijk comité en wetenschappelijke panels.
Artikel 27"Wissenschaftlicher Ausschuss und wissenschaftliche Gremien.Organisatie van panels over de regiogrenzen heen.
Organisation von Konventen auf regionenüber-greifender Ebene Empfehlungen/.Panels isolatie lag over de vloer ruimte overlapt met 15-20 cm.
Panels Isolierung lag quer über der Bodenfläche überlagert von 15-20 cm.Eerst vraagt de Commissie haar wetenschappelijke panels om advies.
Die Kommission bittet zunächst ihre wissenschaftlichen Gremien um Stellungnahme.De panels zullen, waar dit kan, voortbouwen op reeds bestaande ervaringen.
Die Panels würden sich nach Möglichkeit auf bereits vorhandene Erfahrungen stützen.Alle software en hosting control panels kan op hen worden geïnstalleerd.
Alle Software und Hosting-Control Panels können auf ihnen installiert werden.Panels worden weergegeven als een enkele entiteit- de grenzen van plakken, je nauwelijks te zien.
Panels als eine Einheit erscheinen- die Grenzen des Einfügen finden Sie kaum.Eerst alle stukken van de panels snijden die ik op elk placemat wil naaien.
Zunächst alle Teile der Panels schneiden, die auf die einzelnen Tischsets genäht werden sollen.Het EESC is overtuigd van zin ennut van zulke databanken en nieuwe panels.
Der EWSA zweifelt nicht am Sinn undder Nützlichkeit entsprechender Datenbanken bzw. neuer Gremien.Deze panels hebben regelgevende bevoegdheid voor de soorten die onder het verdrag vallen.
Die Gremien sind befugt, Regulierungsmaßnahmen für Arten, die unter das Übereinkommen fallen.Bij de oprichting van de Autoriteit worden de volgende wetenschappelijke panels ingesteld.
Zum Zeitpunkt der Errichtung der Behörde werden folgende Wissenschaftliche Gremien eingesetzt.Panels van PVC(polyvinylchloride) getoond inmarkten en winkels in een groot assortiment.
Voorbeeld source code om een slimme woning van touch panels controle, smartphones, Android Tablet.
Beispiel-Quellcode zu einem Smart Home von Touch Panels steuern, Smartphones, Android Tablet.En iPoll moeten werken, maarde onderzoeken zijn minder frequent voor hun internationale panels.
Und iPoll sollte funktionieren, aberdie Umfragen sind für ihre internationalen Gremien seltener.Verwijder eerst de bovenste beugel de panels verbinden met de tool wisselaar-gedeelte van de behuizing.
Entfernen Sie zunächst die oberste Klammer verbinden die Paneele mit der Werkzeug-Wechsler Teil des Gehäuses.Panels van behang op de muur(zoals op de foto) heeft een stijlvolle uitstraling en de laatste een lange tijd, evenals vliesbehang.
Die Paneele der Tapete an der Wand(wie im Foto) hat einen stilvollen Look und zuletzt eine lange Zeit, sowie Vliestapete.Alle software en hosting control panels kan op het, afhankelijk van het plan dat u kiest worden geïnstalleerd.
Die gesamte Software und Hosting-Control Panels können Sie auf sie in Abhängigkeit von dem Plan installiert werden.In voorkomend geval enmet name voor onderwerpen waarvoor geen van de wetenschappelijke panels bevoegd is, stelt het werkgroepen in.
Im Bedarfsfall setzt er Arbeitsgruppen ein,insbesondere für Fragen, für die kein wissenschaftliches Gremium zuständig ist.
