Wat Betekent PARTJES in het Duits - Duits Vertaling

• Segmente

Voorbeelden van het gebruik van Partjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vrucht met 8 tot 11 partjes;
Bis 11 Segmente je Frucht;

Partjes van pompelmoezen en pomelo's.
Segmente von Pampelmusen und Grapefruits.

Clementines en satsuma's die tot partjes worden verwerkt.
Zu Segmenten verarbeitete Clementinen und Satsumas.

Partjes van pompelmoezen en va pomelc's.
Segmente von Paznpclmuarn und Grapefruit.

Limoenen, 1 uitgeperst, 2 in wigvormige partjes gesneden.
Limetten 1 gepresst, 2 in keilförmige Spalten geschnitten.

Partjes van pompelmoezen en pomelo's ex 2008 40.
Segmente von Pampelmusen und Grapefruit ex 2008 40.

Opneming van clementines in de regeling voor verwerking tot partjes.
Einbeziehung der Klementinen in die Verarbeitung zu Segmenten;

Partjes van pompelmoezen en pomelo's- Pompelmoezen en pomelo's.
Segmente von Pampelmusen und Grapefruits.

Na dit niveau boards afgestemd kleine partjes en leg ze op multiplex platen.
Nach dieser Ebene Bretter kleine Keile ausgerichtet und legen sie auf Sperrholzplatten.

Partjes van pompelmoezen an van pomelo's ex B. andara.
Segmente von Pampelmusen und Grapefruits ex B. andere.

De bladeren zijn zittend, de onderste gesteeld, twee of drie keer ontleed in kleine partjes.
Die Blätter sind sitzend, die unteren gestielt, zweimal oder dreimal in kleine Keile seziert.

Partjes van pompelmoezen en van pomelo's ex 2008 30 19 andere.
Segmente von Pampelmusen und Grapefruits ex 2008 30 19 andere.

Breng dan de foundation aan met behulp van de INIKA Vegan Foundation Brush of met uw vingertoppen, waarbij u uw gezicht in partjes verdeelt.
Wenden Sie das foundation mit Hilfe der INIKA Vegan Foundation Pinsel oder mit den Fingern, wo Sie Ihr Gesicht in Keile teilen.

Snijd in acht partjes, het ontmoedigen van het midden van het blok.
Schneiden Sie in acht Keile, entmutigend die Mitte des Blocks.

Partjes van pompelmoezen en van pomelo's- Passievruchten- Guaven f gemengde vruchten.
Segmente von Pampelmusen und Grapefruits- Passionsfrüchte(Früchte der Passionsblume)- Guaven f Gemische von Früchten.

De aanwezigheid van een geringe hoeveelheid gebroken partjes, die niet het gevolg is van een specifieke behandeling, heeft geen invloed op de Indeling van deze produkten.
Das Vorhandensein zerbrochener Segmente in geringer Menge, die nicht das Ergebnis einer besonderen Behandlung sind, bleibt ohne Einfluß auf die Einreihung.

Partjes van pompelmoezen en van pomelo's zonder toegevoegde alcohol: met toegevoegde suiker, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 1 kg.
Segmente von Pampelmusen und Grapefruits ohne Zusatz von Alkohol: mit einem Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 1 kg.

In verband met de kenmerken van de sector partjes van kleine citrusvruchten, moeten de lidstaten vrij zijn hun nationale drempel onder te verdelen in twee subdrempels.
Um den Merkmalen des Sektors der Segmente kleiner Zitrusfrüchte Rechnung zu tragen, muss den Mitgliedstaaten die Möglichkeit eingeräumt werden, ihre betreffende nationale Schwelle in zwei Unterschwellen zu unterteilen.

Als partjes in de zin van deze onderverdeling worden beschouwd de natuurlijke partjes van de vrucht.
Als Segmente im Sinne dieser Tarifstelle gelten die natürlichen Einzelteile der Frucht.

BAR_ partjes van pompelmoezen en van pomelo's Zie de toelichting op onderverdeling 20083051. _BAR.
BAR_ Segmente von Pampelmusen und Grapefruits Siehe die Erläuterungen zu Unterposition 20083051. _BAR.

BAR_ partjes van pompelmoezen en van pomelo's Als partjes in de zin van deze onderverdeling worden beschouwd de natuurlijke partjes van de vrucht die niet verder in stukken zijn verdeeld.
BAR_ Segmente von Pampelmusen und Grapefruits Als Segmente im Sinne dieser Unterposition gelten die natürlichen Einzelteile der Frucht.

Ontwikkelaar(parts, I/O-bibliotheek) en onderhouder.
Entwickler(Parts, Ein-/Ausgabe-Bibliothek) und Betreuer.

Voor mijn part zit ze thuis!
Von mir aus kann sie zu Hause sitzen!

Voor mijn part is ie een astronaut.
Von mir aus kann er auch Astronaut sein.

Voor mij part in zakken.
Von mir aus auch in Tüten.

Voor mijn part spreekt hij Hindi!
Von mir aus kann er Hindi sprechen!

Neem je part en vlucht er mee weg. Je hebt het vroeger al gedaan.
Nimm deinen Anteil und hau ab, das hast du schon mal getan.

Part Service Srl, vennootschap in liquidatie, voorheen Italservice Srl.
Part Service Srl, Gesellschaft in Liquidation, vormals Italservice Srl.

Part Service Srl, vertegenwoordigd door S. Taverna, avvocato.
Der Part Service Srl, vertreten durch S. Taverna, avvocato.

Hoe "partjes" in een zin te gebruiken

Garneer het gerecht met partjes citroen.

Partjes radijs maakten het gerechtje af.

Garneer desgewenst met enkele partjes mandarijn.

Garneer desgewenst nog met partjes citroen.

Serveer warm, eventueel met partjes limoen.

Garneer met dun gesneden partjes stoofpeer.

Franse frietjes zijn blijkbaar partjes geworden.

Voeg een paar partjes citroen toe.

Lekker over roomijs, met partjes peer.3/5().

Snijd vervolgens partjes van één sinaasappel.