Wat Betekent PERITONEUM in het Duits - Duits Vertaling

• Peritoneum
• Bauchfell
• Bauchfells

Voorbeelden van het gebruik van Peritoneum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het peritoneum is open.
Peritoneum ist geöffnet.

Ik zit in het peritoneum.
Ich bin im Peritoneum.

Check het peritoneum en de lever op metastase.
Peritoneum und Leberoberfläche auf Metastasen prüfen.

Tumoren en tumoren in het peritoneum;
Tumoren und Tumoren im Peritoneum;

Goed, het peritoneum is klaar.
Ok, das Peritoneum ist bereit.

Na chirurgische interventies op het peritoneum;
Nach chirurgischen Eingriffen am Peritoneum;

Open het peritoneum. Schaar.
Schere. Öffnen Sie das Peritoneum.

De buikholte is bekleed met een dun, waterige membraan, genoemd peritoneum.
Die Bauchhöhle wird mit einer dünnen ausgekleidet, tränende Membran, heißt das Bauchfell.

Klaar om het peritoneum te openen.
Bereit, das Peritoneum zu öffnen.

Tegelijkertijd kan een vrouw pijn voelen in de onderrug en het onderste deel van het peritoneum.
Gleichzeitig kann eine Frau Schmerzen im unteren Rückenbereich und im unteren Teil des Peritoneums spüren.

Misschien is het peritoneum wel gescheurd.
Vielleicht ist sein Bauchfell gerissen.

Na verloop van tijd verschijnt zwelling in de ledematen, vocht kan zich ophopen in het peritoneum.
Im Laufe der Zeit treten Schwellungen in den Gliedmaßen auf, im Peritoneum kann sich Flüssigkeit ansammeln.

Dus ik ga schuim in het peritoneum spuiten.
Deswegen wird dieser Schaum ins Peritoneum injiziert.

Alles loopt het peritoneum in en je blijft zitten met pijn en sepsis.
Heftige Schmerzen und Sepsis. Und manchmal platzt der Darm und ergießt sich ins Peritoneum und man hat davon nur.

Ik zat in zijn peritoneum.
Ich war in seinem Bauchfell, ich war in..

De geur van de navel verschijnt vanwege het feit dat de ziekte zich concentreert op de voorwand van het peritoneum.
Der Geruch vom Nabel erscheint aufgrund der Tatsache, dass der Schwerpunkt der Krankheit auf der Vorderwand des Peritoneums liegt.

We moeten ook zorgen dat we het peritoneum om de ingewanden niet beschadigen.
Wir sollten darauf achten, das Bauchfell nicht zu beschädigen.

Patiënten met onderliggende maligniteiten van het maag-darmkanaal of het peritoneum.
Solche mit: bestehenden Malignomen des Gastrointestinaltrakts oder des Peritoneums rezidivierendem oder fortgeschrittenem Ovarialkarzinom.

Patiënten gespannen voorwand van het peritoneum, er een vertraging van een stoel.
Patienten gespannten Vorderwand des Peritoneums, gibt es eine Verzögerung von einem Stuhl.

De patiënten in het onderzoek hadden hooggradige sereuze ovariumcarcinomen, waaronder van de eileiders of het peritoneum.
Die Patientinnen in dieser Studie hatten„high-grade“ seröse Ovarialkarzinome, wobei auch der Eileiter oder das Bauchfell betroffen waren.

Ze bevinden zich in de ruimte achter het peritoneum aan beide zijden van de wervelkolom in de lendenstreek.
Sie sind in dem Raum hinter dem Bauchfell auf beiden Seiten der Wirbelsäule in der Lendenregion.

Na de bevalling om de buik aan te spannen, verandert het verband van plaats en wordt het gedragen door het brede deel van het peritoneum.
Nach der Geburt, um den Bauch zu straffen, ändert der Verband seinen Standort und wird von dem breiten Teil auf dem Peritoneum getragen.

Deze baroreceptoren bevinden zich in de vaten, in het peritoneum, in de pleura, in de oppervlakken van de gewrichtscapsules.
Diese Barorezeptoren befinden sich in den Gefäßen, im Peritoneum, in der Pleura, in den Oberflächen der Gelenkkapseln.

Buikvlieskanker of carcinosis peritonei is een kwaadaardige aandoening van het buikvlies peritoneum.
Als Peritonealkarzinose(auch Carcinosis peritonei oder Peritonitis carcinomatosa) wird ein flächiger Befall des Bauchfells(Peritoneums) mit bösartigen Tumorzellen bezeichnet.

Wanneer het peritoneum door het lieskanaal onder de huid van het lies-scrotum gebied verdwijnt, worden karakteristieke symptomen opgemerkt.
Wenn das Peritoneum durch den Inguinalkanal unter der Haut des Inguinal-Skrotalbereichs austritt, werden charakteristische Symptome festgestellt.

Beschouw de belangrijkste pathologieën, waarbij er een draad in het peritoneum zit tijdens de zwangerschap.
Betrachten Sie die Hauptpathologien, in denen sich während der Schwangerschaft ein Faden im Peritoneum befindet.

Een inguinale hernia is een uitsteeksel van het peritoneum in het lumen van het lieskanaal of door een kanaal onder de huid in het lies- en inguinale scrotumgebied.
Eine Leistenhernie ist ein Vorsprung des Peritoneums in das Lumen des Inguinalkanals oder durch einen Kanal unter der Haut im Inguinal- und Inguinal-Skrotalbereich.

U hebben een rectale obstakel, een abces, of een perforatie; irritatie van het peritoneum(voering van de buik); of fistels.
Haben Sie eine rektale Behinderung, einen Abszeß oder eine Perforierung; Irritation des Bauchfells(Futter des Unterleibs); oder Fisteln.

In het geval van de ontwikkeling van inbreuken, wanneer het peritoneum lijkt te worden"geklemd" in de wanden van de inguinal kanaal, verschijnt een afbeelding van"acute buik.
Im Falle der Entwicklung einer Verletzung, wenn das Peritoneum in den Wänden des Leistenkanals"eingeklemmt" zu sein scheint, erscheint ein Bild des"akuten Abdomens.

Veranderingen in de intensiteit van het effect van de bloedstroom op de bloedvaten van de borst en het peritoneum die optreden tijdens de ademhaling.
Veränderungen in der Intensität des Einflusses des Blutflusses auf die Gefäße der Brust und des Bauchfells, die während der Atmung auftreten.

Hoe "peritoneum" in een zin te gebruiken

Het peritoneum bedekt alle organen in de buikholte.

In het onderste gedeelte van het peritoneum liggen:.

Dit zijn organen die onder het peritoneum liggen.

Dit zijn organen die achter het peritoneum liggen.

De pleura en peritoneum uit onder andere mesotheel.

Voorbeeld: retroperitoneaal, achter het buikvlies of peritoneum gelegen.

Door de groote plasticiteit van het peritoneum b.

Tot slot vormt het peritoneum een barrière tegen infecties.

De innervatie van het peritoneum weer te geven (N.

Bij peritonitis is het peritoneum ontstoken in de buik.