Voorbeelden van het gebruik van Pippin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pippin, kom terug!
Pippin, komm zurück!Ze speelden Pippin.
Sie führten Pippin auf.Pippin, kom terug!
An8}Pippin, komm zurück!Je hebt Pippin gedood!
Du hast Pippin getötet!Dat is zeker niet Pippin.
Das ist nicht Pippin.Je hebt Pippin vermoord!
Du hast Pippin getötet!Ik was niet Pippin.
Ich hatte keine Hauptrolle.Pippin, ik kan Dutch waarschuwen?
Sall ich Dutch alarmieren?Ik was niet Pippin. Nee.
Ich hatte keine Hauptrolle. Nein.Bram en Pippin verkozen de '78 Lafite.
Bram und Pippin wollten lieber den 78er Lafite.Derde jaar, de productie van Pippin.
Die Frühlingsaufführung von Pippin.Kom op, Mr Pippin, haal adem.
Kommen Sie, Mr. Pippin, kommen Sie. Atmen Sie.Ik doe vandaag auditie voor Pippin.
Heute ist mein Vorsprechen für Pippin.Je zat in Pippin op school.
Du warst Ze hadden deze achtbaan. De Pippin;
Sie hatten diesen Strandroller,"The Pippin.Ze zat nooit in Pippin, Show Boat, of Cabaret.
Nie in Pippin Show Boat oder Cabaret.Ik herinner me deze plek niet. Pippin.
Ich erinnere mich nicht an diesen Ort. Pippin.Peppers doopnamen waren Pippin Galadriël Maankind.
Peppers Vornamen waren Pippin Galadriel Mondkind.Hij overdrijft nogal. Ja, Pippin.
Ja, Pippin, meine Rede… Er reagiert völlig übertrieben!We laten Merry en Pippin niet over aan foltering en dood.
Wir überlassen Merry und Pippin nicht Folter und Tod.Zorg ervoor dat de gekke dame vast blijft zitten, Pippin.
Sorg dafür, dass die Irre ruhiggestellt ist, Pippin.Pippin heeft net twee kaartjes gekocht voor een shuttle naar Utopia.
Pippin hat Tickets für ein Shuttle von Utopia gekauft.Dat betekent niet dat het niet waar is. Het komt uit Pippin.
Deswegen muss es doch nicht falsch sein. Aus Pippin.We laten Merry en Pippin niet over aan foltering en dood.
Wir werden Merry und Pippin nich der Folter und dem Tod überlassen.Ik was ooit understudy in een cruisevoorstelling van Pippin.
Ich war auf einer Kreuzfahrt die Zweitbesetzung im Musical Pippin.De komst van Merry en Pippin zal als 't vallen van kleine stenen zijn.
Das Kommen von Merry und Pippin wird wie das Fallen kleiner Steine sein.Je hebt 'n tweeling verwekt toen je in Pippin speelde.
Als du in den Adirondacks Pippin spieltest. -Nein. Du hast Zwillinge gezeugt.Hij kreeg Pippin niet. We gaan nu voor Annie Get Your Gun.
Er hat die Rolle in Pippin nicht bekommen, also bereiten wir ihn auf ein Vortanzen für Annie Get Your Gun vor.Hij is niet de beste goochelaar, maar wel geweldig in Pippin.
Er ist nicht der beste Zauberer der Welt, aber in Pippin wird er toll sein.Die een routine opvoeren van Pippin. Gelieve Roscoe Kaan te verwelkomen, Philip Davis, Susie Ellis en Virginia Prazar.
Philip Davis, Susie Ellis und Virginia Prazar und ihre Tanznummer aus Pippin. Freuen Sie sich auf Roscoe Kaan.
