Wat Betekent PLAN DAT IK in het Duits - Duits Vertaling

• Plan den ich

Voorbeelden van het gebruik van Plan dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een plan dat ik zou volgen.
Einen Plan, dem ich nachgehen würde.

Maar het was niet je plan dat ik zou blijven.
Du wolltest aber nicht, dass ich bleibe.

Een plan dat ik meteen ga overzien.
Einen Plan, den ich augenblicklich einleiten werden.

Het is het enige plan dat ik nodig heb.
Das ist so viel Plan, wie ich brauche.

Een plan dat ik meteen wil uitvoeren.
Einen Plan, den ich augenblicklich einleiten werden.

Dat is precies het plan dat ik heb uiteengezet!
Diesen Plan habe ich ausgeheckt!

Het is onze laatste nacht in Europa en ik had dit plan dat ik?.
Es ist unsere letzte Nacht in Europa, und ich hatte diesen Plan. Ja?

Is je plan dat ik weer met hem in bed duik?
Heißt Euer Plan, dass ich wieder in Henrys Bett lande?

Misschien hoort het bij het plan dat ik hier nog ben.
Vielleicht hat er es ja geplant, mich hierzulassen.

T Enige plan dat ik onder controle heb, is 't plan dat we hem aanreiken.
Der einzige Plan, den ich kontrollieren kann, ist der, den wir ihm eingeben.

Dat is het domste plan dat ik.
Das ist der dümmste Plan einer Erbfolge, den ich.

Het is een plan dat ik op m'n 13e heb bedacht.
Das war ein Plan, den ich mir mit 13 ausgedacht hatte.

Wat een slim plan. Een plan dat ik leen.
So ein schlauer Plan… dass ich ihn mir ausgeliehen habe.

Het plan dat ik heb bedacht en dat ik kan uitvoeren.
Und, dass ich die perfekte Person Ich meine den Plan, der mir und nicht dir eingefallen ist.

Het is alleen een plan dat ik niet leuk vind.
Es ist nur keiner, den ich besonders mag.

Ik weet niet hoe de telefoon werkt. Maar dit is het enige plan dat ik heb.
Ich konnte kein Telefon verstehen, aber es war der einzige Plan, den ich hatte.

Nou, hier is het plan dat ik heb uitgewerkt.
Gut, hier der Plan, den ich ausgearbeitet habe.

Het is onze laatste nacht in Europa en ik had dit plan dat ik?.
Es ist unsere letzte Nacht… und ich hatte diesen Plan, von dem ich dir erzählen möchte. Ja?

Dat is het zwakste plan dat ik ooit heb gehoord.
Das ist der kläglichste Plan, den ich je hörte.

En elk plan dat ik maakte voor een nieuwe poging moet worden beschouwd als zowel schaamteloos als lichtzinnig… om niet te zeggen onwaardig.
Plan, den ich mir für mein nächstes Projekt zurechtgelegt hatte… sollte als töricht, wenn nicht gar als… unwert angesehen werden.

Dit is het idiootste plan dat ik ooit gehoord heb.
Das ist der verrückteste Plan, den ich je gehört hab.

Dit is het plan dat ik heb voorgesteld aan de raad van bestuur, en we gaan er mee verder.
Das ist der Plan, den ich dem Aufsichtsrat vorgeschlagen habe, und wir werden daran festhalten.

Het was de Zondaarmans plan dat ik hem meenam.
Es war die ganze Zeit der Plan des Sündenmanns, dass ich ihn entführe.

Het beste plan dat ik tot nu toe hoorde, is iets dat'groeimindset' wordt genoemd.
Soweit die beste Idee, die ich bezüglich des Aufbaus von Durchhaltevermögen gehört habe, ist die sogenannte wachstumsorientierte Einstellung.

Dit is mogelijk het beste snode plan dat ik ooit heb verzonnen.
Das könnte der beste Plan sein, den ich je hatte.

Ik bedoel het plan dat ik gedacht en dat je niet en dat ik de perfecte persoon te implementeren.
Ich meine den Plan, der mir und nicht dir eingefallen ist, und, dass ich die perfekte Person zur Ausführung bin.

Het is 't stomste, onveranwoordelijkste en idiootste plan, dat ik ooit heb gehoord.
Der dämlichste, unverantwortlichste, behämmertste Plan, den ich je gehört habe.

Dankzij de 4P-GRS plan dat ik ben nog steeds sterk, zonder chemo.
Dank des 4P-GRS Plan, den ich immer noch stark bin, ohne Chemo.

Dat is het stomste plan dat ik ooit heb gehoord.
Das ist der dümmste Plan, von dem ich je hörte.

Dat is het domste plan dat ik… Wij eren degenen die sterven tijdens het Conclaaf.
Das ist die dümmste Nachfolge-Regelung, die ich… Wir ehren diejenigen, die im Konklave ihr Leben lassen.

Hoe "plan dat ik" in een zin te gebruiken

Het liefst een plan dat ik zelf kan uitvoeren.

Een mooi plan dat ik concreter zou kunnen maken.

Niet echt het plan dat ik voor ogen had.

Een plan dat ik ook niet helemaal kan overzien.

Maar inderdaad, dat is het plan dat ik heb.

Zelf is het plan dat ik zondag ga barbecueën.

Het is het beste plan dat ik kan bedenken.

Goed, dit is een plan dat ik kan volgen!

Hieronder zie je het plan dat ik heb vormgegeven.

Een plan dat ik in september 2017 zou uitvoeren.