Voorbeelden van het gebruik van Planck in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Planck is nog niet overwonnen.
Planck ist noch nicht überwunden.Ze geven hem aan Max Planck.
Sie verleihen ihn an Max Planck.Maar Planck was daarmee niet tevreden.
Planck gab sich damit aber nicht zufrieden.De vader van de Pruisische fysica?Max Planck?
Der Vater der preußischen Physik?Max Planck?Het succes van Planck 's ideeën is gepaard gegaan met ernstige gevolgen.
Der Erfolg Planck's Ideen wurde mit schweren Folgen.
Ik ben hier op verzoek van Professor Max Planck.
Ich bin hier im Auftrag von Professor Max Planck.Professor Planck, Professor Minkowski, ik… Gooi het eruit, Einstein.
Spucken Sie es aus, Einstein. Professor Planck, Professor Minkowski, ich.Ik ben hier op verzoek van Professor Max Planck.
Ich bin hier auf Betreiben von Professor Max Planck.Max Laue, ik werk voor Professor Max Planck aan de Pruisische Academie.
Max Laue. Ich arbeite für Professor Max Planck an der Preußischen Akademie.Hv wordt het foton energie wordt berekend door E =,waarbij h de constante van Planck, v.
Hv Tonen van de constante van Planck, elementaire lading of fijnstructuurconstante.
Enhält Plancksche Konstante, Elementarladung und Feinstrukturkonstante.Wel als ze elektronen zijn,heeft Max Planck bewezen.
Es sei denn, sie wären Elektronen,wie Max Plancks Quantentheorie beweist.Het eerste probleem voor Planck was te voorspellen hoeveel licht een hete gloeidraad afgeeft.
Die allererste Aufgabe für Planck war, vorherzusagen, wieviel Licht ein heißer Glühdraht abgibt.
Voorbeelden hiervan zijn de lichtsnelheid in een vacuüm en de constante van Planck.
In letzterer Formel sind c Het wordt uitgegeven door het Max Planck Institute for Gravitational Physics.
Es wurde unter Führung des Max Planck Instituts für Sonnensystemforschung konstruiert.Gedurende zijn studie had hij kennisgemaakt met de kwantumtheorie, die ontwikkeld was door Albert Einstein en Max Planck.
Während der Zeit bekam er Kontakt mit Albert Einstein und Max Planck.De natuurkunde-docenten Emil Warburg en Max Planck waren twee van haar meest fervente supporters.
Die Physik-Professoren Emil Warburg und Max Planck gehörten zu ihren einflussreichsten Förderern.Max Planck stelde daarom voor om de entropie van een perfect zuiver kristal gelijk te stellen aan nul.
In der weitergehenden Formulierung von Max Planck ist die Entropie am absoluten Nullpunkt null.Omdat het een kwantummechanisch effect is,is ook constante van Planck h nodig.
Sie muss klassische und quantenmechanische Größen nicht verbinden:Vanaf 1920 tot zijn dood was Planck kerkeraadslid en ouderling van de Evangelisch-Lutherse Kerkgemeente in Berlijn-Grunewald.
Ab 1920 war Planck Kirchenältester im Gemeindekirchenrat der Evangelischen Grunewald-Gemeinde.Als akoesticus enmuziekleraar werd zijn invloed herkend door onder andere zijn tijdgenoten Max Planck en Hermann von Helmholtz.
Als Akustiker undMusikpädagoge war er auch von wissenschaftlichen Größen seiner Zeit wie Max Planck und Hermann von Helmholtz anerkannt.Als een van de weinige promovendi van Max Planck promoveerde hij in 1907 met het proefschrift Zur Theorie des Strahlungsdrucks.
Als einer der wenigen Doktoranden von Max Planck promovierte er 1907 mit dem Thema Zur Theorie des Strahlungsdrucks.Volgens de herdefinitie van de basiseenheden wordt de kilogram gedefinieerd door de constante van Planck een bepaalde exacte waarde te geven.
Toen Max Planck in 1900 de stralingswet afleidde, bleek dat een beschrijving vanuit de klassieke natuurkunde niet mogelijk is.
Max Planck fand das Strahlungsgesetz im Jahr 1900 und bemerkte, dass eine Herleitung im Rahmen der klassischen Physik nicht möglich ist.De eerste nevenstaande afbeelding toont de stralingsspectra volgens Planck voor temperaturen tussen 300 K en 1000 K op een lineaire schaal.
Das erste nebenstehende Bild zeigt Plancksche Strahlungsspektren eines Schwarzstrahlers für verschiedene Temperaturen zwischen 300 K und 1000 K in linearer Darstellung.Zo verklaarde Planck vanuit zijn kwamtumhypothese waarom de op grond van de klassieke thermodynamica voorspelde ultravioletcatastrofe in werkelijkheid niet optreedt.
So erklärte Planck mittels seiner Quantenthese, warum die von der klassischen Thermodynamik vorausgesagte Ultraviolett-Katastrophe in Wirklichkeit nicht stattfindet.Daar hadden hij en zijn collega Brill vele excellente studenten, zoals Adolf Hurwitz, Walther von Dyck, Karl Rohn, Carl Runge,Max Planck, Luigi Bianchi en Gregorio Ricci-Curbastro.
Zu ihren Studenten zählten in München Adolf Hurwitz, Walther von Dyck, Carl Runge,Max Planck, Karl Rohn, Luigi Bianchi, Gregorio Ricci-Curbastro.Max Karl Ernst Ludwig Planck(Kiel, 23 april 1858- Göttingen, 4 oktober 1947) was een Duits natuurkundige.
Max Karl Ernst Ludwig Planck(* 23. April 1858 in Kiel;† 4. Oktober 1947 in Göttingen) war ein bedeutender deutscher Physiker auf dem Gebiet der theoretischen Physik.Dat veel van wat we dachten te weten over licht… fout is. En dus… als we de constante van Professor Planck accepteren, kan enkel maar energie aannemen… betekent dat in het kort.
Und demnach, wenn wir Professor Plancks Konstante akzeptieren, dass vieles, was wir über Licht angenommen haben, falsch ist. bedeutet das, kurz und gut.Gelukkig werkt het universum, zoals Planck al vermoedde, niet zo, de kleine golfjes van hoge frequentie kunnen alleen maar energie in heel grote pakketten dragen.
Glücklicherweise funktioniert unser Universum anders, weil wie Planck richtig vermutete, die kleinen hochfrequenten Wellen Energie nur in riesigen Paketen transportieren können.
