Voorbeelden van het gebruik van Pops in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pops vond me.
Volg mij. Pops.
Pops doodt niemand.
Paps tötet doch keinen.Dat is wel goed, Pops.
Es ist okay, Paps.Pops vermoordt niemand.
Paps tötet doch keinen.Dat weet ik nog, Pops.
Ich erinnere mich, Paps.En schiet Pops niet neer.
Und erschieß nicht Paps.Pops, wat ben je aan het doen?
Paps, was machst du?Jij en ik… The Ring Pops.
Du und ich, The Ring Pops.Pops sliep in zijn bed.
Pops schlief in seinem Bett.De motor wordt heet, Pops.
Der Motor wird zu heiß, Pops.Pops, jij hebt me gered.
Pops, du hast mich gerettet.Die verstoppen we, Mr Pops.
Wir verstecken sie, Mr. Pops.Pops, ik had geen idee.
Pops, ich hatte keine Ahnung.Ik pak de batterijen, Pops.
Ich hole die Batterien, Pops.Heb je Pops ergens gezien?
Hast du Pops irgendwo gesehen?Mooi, jongen, maar ik heet Pops.
Schön, Junge, aber ich heiße Pops.Coco Pops is voor het weekend.
Coco Pops nur am Wochenende.Blij dat je hier bent, Pops.
Ich bin froh, dass du hier bist, Paps.Pops kent iedereen in de stad.
Pops kennt jeden in der Stadt.Louis Armstrong werd Pops genoemd.
Louis Armstrong wurde Pops genannt.Pops, komaan, praat tegen me.
Paps, komm schon, rede mit mir.Ik vergat dat we die push pops hadden.
Kom, Pops, laten we 't doen.
Komm schon, Pops, lass es uns tun.Je liet een pannenlap op het fornuis liggen, Pops.
Du hast ein Geschirrtuch auf dem Herd liegen lassen, Paps.Pops, doe je dit omdat je heimwee hebt?
Pops, du machst das, weil du Heimweh hast?Ik heb alleen Pops over deze plek verteld.
Ich habe niemandem von hier erzählt, nur Paps.Pops zal denken dat ik niet van hem hou.
Paps wird denken, dass ich ihn nicht liebe.Er was 'n reden dat Pops dit terrein neutraal verklaarde.
Pop hatte einen Grund, diesen Salon zur Schweiz zu machen.Pops was aan het koken op het fornuis en… Bedankt.
Paps hat auf dem Herd gekocht und.
