Voorbeelden van het gebruik van Opa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Opa Eddie?
Grandpa Eddie?Wacht even, opa.
Warte mal, Opi.Opa is ziek.
Grandpa ist krank.Ik ben het, opa.
Ich bin's, Opi.Ja, opa Eddie.
Ja, Grandpa Eddie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
opa zei
opa stierf
opa gaf
opa kwam
opa zat
opa overleed
opa vertelde
opa is overleden
opa gezien
opa werkte
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mazzeltof, opa.
Masel tov, Großpapa.Opa komt niet.
Grampa kommt nicht.Goeiemorgen, opa.
Guten Morgen, Opi.Opa, ik ben het.
Grandpa, ich bin's.Heb je opa gezien?
Opa Wexler is er.
En oma en opa.
Und Grandma und Grandpa.Je opa in het bos.
Dein Opa da im Wald.Ginny en mijn opa.
Ginny und mein Großpapa.Opa, het is gelukt.
Ik moet opa ophalen.
Ich muss Grampa abholen.Opa, luister alsjeblieft.
Doet hij niet, opa.
Er… Er… Tut er nicht, Opa.En opa is thuis!
Und Opi kommt nach Hause!Ik denk het niet, opa.
Das glaub ich nicht, Pop.Opa heeft al gegeten.
Opa hat schon gegessen.Colton heeft opa gezien.
Colton ist Pop begegnet.Opa, je moet me helpen.
Pops, du musst mir helfen.Schijt mijn opa in het bos?
Scheißt mein Opa im Wald?Opa heeft papa overgehaald.
Grandpa brachte Dad dazu.Weet haar opa dat je hier slaapt?
Weiß ihr Opa hiervon?Opa.- Niet nu, liefje.
Großvater. -Nicht jetzt, Baby.Nee, ik bedoel mijn opa.
Nein, ich meine meinen Großvater.Hé, opa, waar ga je heen?
Ey, Opi, wo willst du hin?Welkom in Hillsboro, opa.
Großpapa, willkommen in Hillsboro.
