Wat Betekent PREVENTIEVE in het Duits - Duits Vertaling

• vorbeugende
• präventive
• prophylaktische
• Prävention
• Präventivmaßnahmen
• Vorsorge
• Vorbeugungsmaßnahmen
• präventiven
• vorbeugenden
• präventiver
• vorbeugender
• präventiv
• prophylaktischen
• vorbeugendes

Voorbeelden van het gebruik van Preventieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

N Preventieve maatregel.
Vorbeugende Maßnahme.

Waarom doe je geen preventieve zet?
Warum also nicht präventiv handeln?

Preventieve maatregelen.
Vorbeugende Maßnahmen.

Dit is een zeer effectieve preventieve methode, Daarom.
Dies ist eine sehr effektive Methode, Vorsorge, Daher.

Preventieve gezondheidszorg.
Prävention im Gesundheitswesen.

Beginselen inzake preventieve en reactieve aspecten.
Grundsätze betreffend die Aspekte der Prävention und der Reaktion.

Preventieve zorg van kurkvloeren.
Vorbeugende Pflege von Korkböden.

Ontwikkeling van nieuwe therapeutische en preventieve geneesmiddelen;
Entwicklung neuer Arzneimittel für die Therapie und Vorsorge.

Preventieve maatregelen zijn eenvoudig.
Präventive Maßnahmen sind einfach.

Hieronder kunnen zowel preventieve slachting als noodvaccinatie vallen.
Dabei könnte gleichzeitig präventiv getötet und notgeimpft werden.

Preventieve maatregelen tegen bloedstasis.
Präventive Maßnahmen gegen Blutstauung.

Tot nog toe bestaat er geen preventieve of curatieve behandeling van de ziekte van Alzheimer.
Bisher gibt es keine Vorsorge oder Therapie für Alzheimer.

Preventieve doses kaliumjodide voor mannen.
Präventive Dosen von Kaliumjodid bei Männern.

Dit fytochemische, met uitzonderlijke preventieve capaciteiten, komt uit de boom meidoorn.
Dieser phytochemical, mit außergewöhnlichen vorbeugenden Kapazitäten kommt vom Weißdornbaum.

Preventieve maatregelen tegen telefoon klonen.
Vorbeugende Maßnahmen gegen Telefon Klonen.

Financiële prikkels ter bevordering van preventieve maatregelen kunnen ook rechtstreeks worden toege past.
Finanzielle Anreize lassen sich ebenfalls direkt zur Förderung präventiver Maßnahmen einsetzen.

Preventieve dialoog en betere handhaving.
Vorbeugender Dialog und verbesserte Durchsetzung.

De studie omvat voorstellen voor een strategie van preventieve maatregelen tegen de georganiseerde criminaliteit.
Diese Studie enthält Vorschläge für eine Strategie zur Prävention organisierter Kriminalität.

Preventieve toediening van antibiotica is verboden.
Die vorbeugende Gabe von Antibiotika ist untersagt.

We hebben vÃ3Ã3r het Wereldkampioenschap een aantal preventieve stappen ondernomen om reizende fans te beschermen.
Im Vorfeld der Weltmeisterschaft haben wir einige Vorbeugungsmaßnahmen ergriffen, um reisende Fans zu schützen.

Preventieve effecten op het cardiovasculaire systeem.
Präventive Wirkungen auf das Herz-Kreislauf-System.

Behandeling met NovoEight werd veilig bevonden en had het beoogde hemostatische en preventieve resultaat.
Es wurde gezeigt, dass die Behandlung mit NovoEight sicher ist und die beabsichtigte hämostatische und prophylaktische Wirkung aufweist.

Preventieve maatregelen overeenkomstig artikel 25, lid 4.
Vorbeugende Maßnahmen gemäß Artikel 25 Absatz 4;

Afhankelijk van het geval en zo de omstandigheden het rechtvaardigen, moeten de vast te stellen maatregelen en procedures behalve verbodsmaatregelen om nieuwe inbreuken op de intellectuele eigendom te verhinderen, ook preventieve en corrigerende maatregelen omvatten, zoals de verbeurdverklaring van litigieuze goederen en andere voorwerpen die voornamelijk voor ongeoorloofde doeleinden zijn gebruikt, onttrekking aan het verkeer, eventuele vernietiging en het terugroepen, in passende gevallen op kosten van de inbreukmaker, van de op de markt gebrachte litigieuze goederen.
Je nach Sachlage und sofern es die Umstände rechtfertigen, sollten die zu ergreifenden Maßnahmen und Verfahren sowohl Verbote beinhalten, die die erneute Verletzung geistigen Eigentums verhindern, als auch Vorbeugungsmaßnahmen und Rechtsbehelfe wie z. B. die Einziehung rechtsverletzender Waren und anderer Gegenstände, die haupt sächlich für ungesetzliche Zwecke verwendet wurden, ihr Aus-dem-Verkehr-ziehen, ihre etwaige Vernichtung, den Rückruf, gegebenenfalls auf Kosten des Verletzers, von bereits in Verkehr gebrachten Waren.

Preventieve maatregelen om naleving te verzekeren;
Maßnahmen zur präventiven Sicherstellung der Compliance;

Dan moeten we preventieve maatregelen nemen tegen Markoff's alibi's.
Dann müssen wir Markoffs Alibis präventiv zerlegen.

Preventieve maatregelen moeten de volgende punten omvatten.
Präventive Maßnahmen sollten folgende Punkte umfassen.

En vergeet niet preventieve reiniging van putten uit te voeren.
Und vergessen Sie nicht vorbeugende Reinigung von Brunnen durchzuführen.

Preventieve regeling voor het volgen van de robot onder de pers.
Präventive Regelung zur Roboterverfolgung unter der Presse.

Uiteraard kunt preventieve maatregelen u te beschermen tegen dit probleem.
Natürlich präventive Maßnahmen können Sie unter diesem Problem zu schützen.

Hoe "preventieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Julian Jagtenberg, spreker preventieve zorg m.b.v.

Preventieve behandeling van haarverlies bij vrouwen.

Askina® Barrier Film: Preventieve huidbeschermende film.

Zorgdragen voor het periodieke preventieve onderhoud.

lozol anoniem kopenNemen preventieve maatregelen zoals.

Laat ons een preventieve AudioHealthcheck doen.

Het heeft een sterke preventieve werking.

Dat heeft een prima preventieve werking.

Preventieve veiligheidsoplossingen verkopen aan (potentiële) klanten.

Chemistrylong-termijn gebruik met bewezen preventieve geneeskunde.

Hoe "vorbeugende, präventive, prophylaktische" te gebruiken in een Duits zin

Eine vorbeugende Wirkung konnte allerdings nicht.

Kurative und präventive Einrichtungen brauchen einander.

Diskutiert wurden präventive Maßnahmen zur Tiergesundheit.

Familienzentren sind präventive Angebote für Familien.

Präventive Härte sei hier das Stichwort.

Hiergegen haben sich präventive Massagen bewährt.

Eine prophylaktische Behandlung ist jedoch nicht möglich.

Prophylaktische strategien, und damit einverstanden dass.

Folgende prophylaktische Behandlungsmöglichkeiten haben sich etabliert.

Das nur als szs präventive Klarstellung.