Voorbeelden van het gebruik van Profylactische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Profylactische dosering voor 10 dagen.
Neem de dosering voor profylactische behandelingen.
Profylactische Tandheelkunde Van $4400.
Prophylaktische Dentistry Von $4400.Aanbevolen voor gebruik in therapeutische en profylactische doeleinden.
Empfohlen für therapeutische und prophylaktische Zwecke.Profylactische inenting nee, ringvaccinatie ja.
Prophylaktische Impfung: nein, Ringimpfung: ja.Uitwerking van de moderne medische- profylactische technologieën.
Ausarbeitung der modernen medizinischen- prophylaktische Technologien.Profylactische toediening van foliumzuur wordt aanbevolen.
Die prophylaktische Gabe von Folsäure wird empfohlen.Het medicijn kan worden voorgeschreven voor profylactische doeleinden.
Das Medikament kann für prophylaktische Zwecke verschrieben werden.Profylactische antipyretische medicatie wordt aanbevolen.
Die prophylaktische Gabe von Antipyretika wird empfohlen.Budesonide is nebulized voor behoud en profylactische behandeling van astma.
Budesonid nebulized für Wartung und prophylactike Asthmabehandlung.Profylactische diagnostiek voor urogenitale ziekten;
Prophylaktische Diagnostik bei Erkrankungen des Urogenitalsystems;Ook kan het worden gebruikt als profylactische behandeling van geslo….
Es kann auch als eine prophylaktische Behandlung von geslo verwendet werden….Profylactische anti- emetica dienen te worden overwogen.
Die prophylaktische Gabe von Antiemetika sollte in Erwägung gezogen werden.Preventie van angina-aanvallen,preventie ervan- profylactische behandeling;
Vorbeugung von Angina-Anfällen,Vorbeugung gegen sie- prophylaktische Behandlung;Profylactische en therapeutische toepassing bij spor t activiteiten.
Die prophylaktische und therapeutische Anwendung in spor t Aktivitäten.Intraveneus geneesmiddel wordt voorgeschreven voor speciale profylactische doeleinden.
Intravenöse Medikamente werden für spezielle prophylaktische Zwecke verschrieben.Profylactische medicatie moet worden gestopt vanaf het begin van de leg.
Prophylaktische Medikamente sollten ab Beginn der Eiablage abgesetzt werden.Neem mij niet kwalijk, Ik moet weg voor n profylactische antibiotica kuur.
Neem voor profylactische doeleinden 2 tabletten per dag gedurende 14-20 dagen.
Für prophylaktische Zwecke, nehmen Sie 2 Tabletten pro Tag für 14-20 Tage.De belangrijkste voorwaarde is strikte naleving van therapeutische en profylactische aanbevelingen.
Die Hauptbedingung ist die strikte Einhaltung der therapeutischen und prophylaktischen Empfehlungen.Profylactische behandeling met corticosteroïden dient overwogen te worden.
Eine prophylaktische Behandlung mit Kortikosteroiden sollte in Erwägung gezogen werden.Zij worden aangediend als hebbende therapeutische of profylactische eigenschappen met betrekking tot ziekten bij de mens;
Ihnen werden Eigenschaften zur Heilung oder Profylactische behandeling voor diarree dient indien geïndiceerd te worden toegediend.
Die prophylaktische Behandlung der Diarrhoe sollte nach Indikation erfolgen.Onafhankelijke activiteit van het kind in actieve sporten,bijwonen van lessen in therapeutische en profylactische gymnastiek.
Unabhängige Tätigkeit des Kindes im aktiven Sport,Teilnahme an Klassen in therapeutischen und prophylaktischen Gymnastik.Profylactische behandeling mag echter alleen aanbevolen worden voor patiënten met een hoog risico.
Die prophylaktische Behandlung sollte jedoch nur für Patienten mit hohem Risiko empfohlen werden.Diergeneeskundige behandeling": elke therapeutische of profylactische behandeling van één specifiek ziektegeval;
Tierärztliche Behandlung“: alle Maßnahmen im Rahmen einer Heilbehandlung oder prophylaktischen Behandlung gegen eine bestimmte Krankheit;Zij kunnen ook als profylactische methode worden geadviseerd om besmetting te verhinderen wanneer het risico hoog is.
Sie auch werden als prophylactike Methode empfohlen möglicherweise, um Infektion zu verhindern, wenn die Gefahr hoch ist.Het medicijn wordt ook voorgeschreven voor de behandeling van hypertensie, evenals voor de behandeling en profylactische effecten op beroertes.
Das Medikament wird auch zur Behandlung von Bluthochdruck sowie zur Behandlung und prophylaktischen Auswirkungen auf Anfälle von Stenokardie verschrieben.Daarom vraag ik de Commissie of profylactische middelen volstaan om dit gevaar ook op lange termijn te keren.
Da frage ich die Kommission, ob denn die Mittel der Prophylaxe ausreichen, um diese Gefahr auch langfristig zu bannen.Bloedplaatjes antiaggregatory agent effect envermindert aorta atherosclerose, beschouwd als een zeer goede profylactische agent in ischemische hartziekte.
Thrombozyten Antiaggregatory Agent Effekt undreduziert die Aorta Arteriosklerose betrachtet ein sehr gutes prophylaktisches Mittel bei ischämischen Herzkrankheiten.
