Voorbeelden van het gebruik van Projectmanagers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, voor directeurs en projectmanagers.
Com, projectmanagers besteden bijna 90% van hun tijd te communiceren met werknemers.
Com, Projektmanager verbringen fast 90% ihrer Zeit an die Mitarbeiter zu kommunizieren.Ingenieurs, linguïsten, computergrafici en andere projectmanagers.
Ingenieure, Linguisten, Infographisten und Projektmanager.Hoe toon ik ontwikkelaars en projectmanagers op het belang van Functiepuntanalyse?
Wie kann ich Entwickler und Projektmanager die Bedeutung von Function Point Analysis?De projectmanagers vroegen aan ons om generatoren te leveren voor elk van de 80 turbines.
Het IPMA certificatiemodel kan over de gehele range van Projectmanagers worden gebruikt.
Das IPMA Zertifikationsmodell kann über die gesamte Bandbreite von Projekt-Managern angewendet werden.Lokale of regionale projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de uitvoering van de projecten.
Lokale/regionale Projektleiter sind verantwortlich für die Projektdurchführung.De mensen die het hadden gecreëerd kwamen terug: de projectmanagers, de toenmalige directeuren.
Die Menschen, die es konzipiert hatten, kamen zurück: die Projektmanager, danach die Vorsitzenden.Onze projectmanagers zijn gepokt en gemazeld in de aansturing van complexe projecten.
Projektmanagement Unsere Projektmanager sind in komplexen Projekten aller Art äußerst erfahren.Tegenwoordig is deze software wordt veel gebruikt door bedrijven, projectmanagers, ingenieurs, architecten, etc voor vele doeleinden.
Heute ist diese Software wird von vielen Branchen, Projektmanager, Ingenieure, Architekten, etc.Projectmanagers en architecten het eens met de klant lay-out, de oppervlakken, Kleuren en de techniek van.
Projektleiter und Architekten stimmen mit den Kunden das Layout, die Oberflächen, Farben und die Technik ab.IPMA werd in 1965 gelanceerd in Zwitserland onder de naam INTERNET(tot 1994)door een Europese groep Projectmanagers.
IPMA wurde 1965 in der Schweiz unter dem Namen INTERNET(bis 1994)von einer Gruppe von europäischen Projekt-Managern eingeführt.Onze deskundige projectmanagers combineren een technische achtergrond met management- en leadershipvaardigheden.
Unser erfahrenen Projektmanager kombinieren einen technischen Hintergrund mit Management- und Führungsfähigkeiten.Beschrijving: Namens een multinationale internationale Offshor belangrijke speler in het beheer van olie engas projecten die we EMEA op zoek naar projectmanagers.
Beschreibung: Im Auftrag eines multinationalen internationalen Offshor Hauptakteur in der Verwaltungder Öl-und Gas Projekte, die wir EMEA Suche nach Projektmanagern.Geef projectmanagers en verkoopmedewerkers toegang tot projectdata en ontwerpbestanden met Autodesk Vault Office 2020.
Geben Sie mit Autodesk Vault Office 2020 Projektmanagern und Verkaufsmitarbeitern Zugang zu Projektdaten und Entwurfsdateien.We willen het hoger management,ingenieurs, projectmanagers en site-liftcoördinatoren betrekken- die allemaal aanwezig waren.”.
Wir möchten Führungskräfte,Ingenieure, Projektmanager und Koordinatoren für das Heben von Baustellen einbeziehen, die alle anwesend waren.“.Onze projectmanagers zijn IPMA-gecertificeerd, wat inhoudt dat ons projectmanagement volgens erkende standaarden is georganiseerd.
Unsere Projektmanager sind IPMA-zertifiziert. Dies bedeutet, dass unser Projektmanagement nach anerkannten Standards organisiert ist.Dit is waarom Transenter met de meest ervaren en geleerde vertaalprofessionals werkt in deze industrie, en onze projectmanagers zorgen ervoor dat u de meest complexe en gespecialiseerde teksten vertaald krijgt.
Deshalb arbeiten wir mit spracherfahrenem Fachpersonal, Industrieexperten und Projektmanager, deren Aufgabe es ist, komplexe und fachlich einwandfreie medizinische Übersetzungen anzufertigen.Onze projectmanagers maken gebruik van de meest efficiënte technologieën die beschikbaar zijn om de vertalingen te ondersteunen.
Unsere Projektmanager nutzen die effizientesten gegenwärtig vorhandenen Technologien, um den Übersetzungsprozess optimal zu unterstützen.Evaluaties op projectniveau verschaffen een meer gedetailleerde,diepgaande analyse om de projectmanagers te helpen de lopende activiteiten te verbeteren en toekomstige activiteiten voor te bereiden.
Evaluierungen auf der Ebene der Projekte liefern eine detailliertere undeingehendere Analyse und helfen den Projektleitern dabei, die laufenden Maßnahmen zu verbessern und künftige Maßnahmen vorzubereiten.Zij moeten projectmanagers ook helpen bij het verbeteren van lopende acties of bij het bestendigen van de resultaten en duurzaamheid.
Sie sollen auch den Projektleitern dabei helfen, laufende Maßnahmen zu verbessern bzw. deren Ergebnisse und nachhaltige Wirkung zu bestätigen.Van beheerders en functionele entechnische consultants tot pre-sales consultants en projectmanagers, ongeacht de rol die u wilt vullen, wij vinden de juiste professional voor de job.
Von Administratoren und funktionalen sowietechnischen Beratern bis hin zu Vorverkaufsberatern und Projektmanagern, ungeachtet dessen, welche Stelle Sie besetzen wollen, wir finden die richtige Fachkraft für die jeweilige Aufgabe.Onze projectmanagers waken over elke stap van het vertaalproces om er voor te zorgen dat het wordt uitgevoerd volgens de richtlijnen.
Unsere Projektmanager überwachen jeden Schritt des Übersetzungsprozesses, um sicherzustellen, dass dieser gemäβ den Richtlinien ausgeführt wird.Talmon wil graag de rol IFPUG's als leider uit te breiden in software meet- en software waarde,maken van software stijfsellaag erkend door beleidsmakers zoals projectmanagers, inkoop en contract officieren.
Talmon möchte IFPUG Rolle als führenden Anbieter von Software-Messung und Software Wert erweitern,Herstellung von Software, die von Entscheidungsträgern anerkannt Schlichte wie Projektmanager, Offiziere Einkauf und Vertrag.Projectmanagers en engineers van Endress+Hauser beheerden het gehele project en namen de rol aan vanhoofdaannemer en contactpersoon.
Projektmanager und Techniker von Endress+Hauser haben das gesamte Projekt verwaltet und dabei als Generalunternehmer und alleiniger Ansprechpartner fungiert.Onze teams van ontwikkelaars, architecten,consultants en projectmanagers zijn onze grootste kracht en hun expertise is de sleutel tot het bereiken van de doelstellingen van onze klanten.
Unsere größte Stärke sind unsere Teams aus Entwicklern, Systemarchitekten,Beratern und Projektmanagern- und ihr Know-how ist der Schlüssel zur erfolgreichen Umsetzung von Kundenzielen.TechCom Content Services Onze wereldwijde multidisciplinaire contentteams zijn samengesteld uit professionals met verschillende profielen, zoals documentalisten, redacteuren,linguïsten, projectmanagers en ingenieurs, en beschikken over brede expertise op uw vakgebied.
TechCom Content Services In unseren weltweiten interdisziplinären Inhaltsteams sind Mitarbeiter mit einem breiten Spektrum an Profilen und Branchenerfahrungen vertreten,darunter Dokumentare, Verfasser, Sprachexperten, Projektmanager und Ingenieure.De cursus is gericht naar projectmanagers, ontwikkelaars en technici die meer willen leren over de verschillende mogelijkheden voor het verspreiden van code.
Der Kurs richtet sich an Projektmanager, Entwickler und Techniker, die sich näher über die Möglichkeiten, Quellcode zu vertreiben, informieren wollen.Deze software is te gebruiken in combinatie metAutodesk Vault Workgroup of Autodesk Vault Professional om projectmanagers, verkoopmedewerkers en andere teamleden toegang te geven tot bestanden op de Vault-server.
Diese Software kann man in Kombination mit Autodesk Vault Workgroup oderAutodesk Vault Professional einsetzen, um Projektmanagern, Verkaufsmitarbeitern und anderen Teammitgliedern Zugang zu Dateien auf dem Vault-Server zu erlauben.De projectmanagers van de Commissie dragen verantwoordelijkheid voor het proces als geheel, vanaf de projectselectie tot en met de goedkeuring van het eindverslag.
Die Projektmanager der Kommission sind für den gesamten Prozess verantwortlich, vom Zeitpunkt der Auswahl des Projekts bis hin zur Billigung des Abschlussberichts.
