Voorbeelden van het gebruik van Projectmanager in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben de projectmanager.
Projectmanager en website-beheerder.
Projekt-Manager und Webadministrator.Ik ben de projectmanager.
Projectmanager, verlies het bonnetje niet.
Hey, verlier die Quittung nicht.M'n vrouw is projectmanager.
Meine Frau ist Projektmanagerin.
Mensen vertalen ook
Projectmanager van een groot bedrijf, zoals zij.
Mijn vrouw is projectmanager.
Meine Frau ist Projektmanagerin.Projectmanager, verlies het bonnetje niet.
Projekt-Manager, verlieren Sie nicht die Quittung.Ik wil de projectmanager spreken.
Ich will den Projektmanager sprechen.Vervolgens was hij werkzaam als projectmanager.
Beruflich ist er als Projektmanager tätig.Ik ben projectmanager bij een ontwerpbureau.
Ich bin Projektmanager in einem Architekturbüro.U ziet wellicht, dat ik projectmanager was.
Sie sehen, dass ich Projektmanager war.Ik ben de projectmanager van het nieuwe stadion.
Ich bin der Projektleiter des neuen Stadions.Daarvoor was ze werkzaam als projectmanager.
Beruflich ist sie als Projektmanagerin tätig.Ik ben de projectmanager van Sjusjøen Belleview.
Ich bin der Projektleiter von Sjusjoen Belleview.Het is totale onzin dat Josh de projectmanager werd boven jou?
Wieso ist Josh Projektleiter geworden statt dir?Ik ben de projectmanager van Sjusjøen Belleview.
Ich bin der Projektmanager für Sjusjøen Belleview.Hierna werkte hij als zelfstandig interim- en projectmanager.
Im Anschluss arbeitete er als Programmierer und Projektmanager.Projectmanager, Michael Ames, dient geen aanklacht in.
Der Projektmanager Michael Ames erstattete keine Anzeige.Solignac is benoemd tot projectmanager bij Atrian.
Solignac wird Projektleiter bei ATRIAN.Een projectmanager is veel meer bezig met papierwerk en vergaderingen.
Ein Projektleiter hat so viel mehr zu tun.Analyse geleid door de projectmanager en verkoopafdeling.
Analyse durch den Projektleiter und Vertriebsmitarbeiter.Projectmanager is een gerespecteerd beroep voor actieve mensen.
Projektmanager ist ein angesehener Beruf für aktive Menschen.Dr. Daniël Brenner(rechts)is de nieuwe projectmanager bij NAKI.
Dr. Daniel Brenner(rechts)ist neuer Projektmanager bei NAKI.Iedere projectmanager is verantwoordelijk voor veertig tot negentig projecten.
Jeder Projektmanager ist für 40 bis 90 Projekte verantwortlich.In de wereld enin het land kende niemand de naam van de projectmanager.
In der Welt undim Land kannte niemand den Namen des Projektleiters.Ik ben Julius Backe, projectmanager van Sjusjøen Belleview.
Ich heiße Julius Backe und bin der Projektmanager für Sjusjøen Belleview.Die zei dat die vent voor hem werkte.Opeens belde de projectmanager.
Und sagte, der Kerl würde für ihn arbeiten:"Freilassen.Auf einmal rief der Projektmanager an.Wilt u een projectmanager voor een aanstaande migratie naar de cloud?
Sie hätten gerne einen Projektleiter für die anstehende Migration in die Cloud?We gebruiken het systeem als een gewoon telefoontoestel",aldus David Rodriguez, projectmanager bij het IOC.
Das System funktioniert wie ein normales Telefon",so David Rodriguez, Projektmanager beim IOC.
