Voorbeelden van het gebruik van Railing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weg bij de railing.
Weg von der Reeling!Biedt railing voor dekken, patio's, trappen, balkons en hekwerk.
Vooruit, naar de railing.
Los.- Zur Reling.Relatie tussen railing& rechtopstaande paal.
Beziehung zwischen Geländer und aufrechten Pfosten.Hou je maar vast aan die railing.
Halt dich am Geländer fest.
Mensen vertalen ook
En keek over de railing. Ik deed de balkondeur open.
Ich machte die Balkontür auf, sah übers Geländer.Kalm aan, vrije hand op de railing.
Schön locker, freie Hand am Geländer.Ik neem aan dat de railing minstens 1 meter hoog is?
Ich gehe davon aus, das Geländer ist mindestens einen Meter hoch?Pas op je hoofd met de railing.
Vorsicht mit En hier op deze railing heb ik hem twee keer fysiek leren kennen.
Und ich lernte ihn im biblischen Sinne zwei Mal auf diesem Geländer kennen.Zo over de railing.
Genau über das Geländer.Zij leunde over de railing, net zoals die eerste keer op de overzetboot.
Sie stützte sich auf die Reling wie beim ersten Mal Een vrouw had hem vastgebonden aan een railing.
Er war an ein Geländer geleint.Kom van die railing af.
Runter vom Geländer.Behalve natuurlijk die bloedvlek op de railing.
Außer der Blutspur auf dem Geländer.Door het afdekken van, over de railing of ligplaats, de motor.
Vom Belag, über die Reling oder den Festmacher, bis zum Motor.Een vrouw had hem vastgebonden aan een railing.
Eine Frau hatte ihn wo festgebunden.Het regent nu, maar de balkon railing was bedekt met een dunne laag roet.
Es regnet jetzt, aber das Geländer des Balkons war von einer dünnen Russschicht bedeckt.Denk je dat iemand haar boven tegen de railing duwde?
Wurde sie oben gegen das Geländer gepresst?Voordat je een railing te maken voor de trap, moet u alle benodigde berekeningen te maken, rekening houdend met andere factoren(bijvoorbeeld het gebruik van de trap kinderen of ouderen);
Bevor Sie ein Geländer für die Treppe zu machen, sollten Sie alle notwendigen Berechnungen durchführen, in andere Faktoren berücksichtigen(zB die Benutzung der Treppe Kinder oder ältere Menschen);Laten we het even voor een seconde op de railing zetten.
Sulaiman Ibn Sard radi'anhu verteld, zodra twee mensen railing tegen elkaar in het bijzijn van de Profeet.
Sulaiman Ibn Sard radi Wohlgefallen auf ihm erzählt, einmal zwei Personen gegeneinander Geländer in der Gegenwart des Propheten.Hoe verklaren we dan de beschadigingen in het frame van de deur en de railing?
Wie erklären wir dann die Durchschüsse im Türrahmen und am Geländer?Oké, tortelduifjes, Over de railing en de plomp in.
Also dann, ihr Turteltäubchen, übers Geländer und rein in die Schlucht.Dus ik was hem naar boven gevolgd, enhij stond daar bij de railing.
Also habe ich ihn die Stufen hoch gejagt under stand direkt neben dem Geländer.Zeg me alsjeblieft dat je niet Corbi Booth over de railing hebt geduwd.
Bitte sag mir, dass du Corbi nicht von einem Geländer runtergestoßen hast.We gaan naar het mortuarium, stelen zijn hand, enzetten zijn vingerafdrukken over de railing.
Wir holen im Leichenhaus eine Hand undmachen Fingerabdrücke aufs Geländer.Als er een trap haspels, de kant waar ze breder,moeten railing zijn.
Wenn Treppe Spulmaschinen sind, die Seite, wo sie breiter sind,haben Geländer sein.Smeedijzer in de buitenkant thuis enop kantoor- Smeedijzeren railing foto's.
Schmiedeeisen im Außenbereich Hause undim Büro- Schmiedeeisen Geländer Fotos.Voor jou zijn ze slechts de sleutel voor de code die in de railing is gegraveerd.
Für Sie sind sie nur der Schlüssel für den Code, der in dieses Geländer geätzt ist.
