Wat Betekent RECYCLAGE in het Duits - Duits Vertaling

• Recycling
• Wiederverwertung
• Verwertung
• im Textilrecycling

Voorbeelden van het gebruik van Recyclage in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Recyclage.
Recycling.

Blauw is recyclage.
Blau ist Recycling.

Recyclage CPC 94090.
Recyclingdiensten CPC 94090.

Nee, dit is de recyclage.
Nein, das ist das Recycling.

Recyclage en vervoer van accu's.
Wiederverwertung und Transport von Batterien.

Geweldig hoe ze dit"recyclage" noemen.
Ich liebe es, wenn sie es Automobilrecycling" nennen.

Recyclage van bepaalde materialen.
Recyclingrate bei ausgewählten Materialien.

Installaties en/of apparatuur voor de recyclage van het water;
Anlagen und/oder Geräte zur Rückführung des Wassers;

Recyclage van verpakkingen- Uitbreiding.
Recycling von Verpackungen- Erweiterung.

Papierwerk voor de ontvangst van de harde schijven voor recyclage.
Die Papiere für die Annahme von Festplatten zum Recycling.

Recyclage van eurobankbiljetten en munten.
Recycling von Euro-Banknoten und- Münzen.

Bevolkingsdichtheid en afstanden bepalen of recyclage verstandig is.
Bevölkerungsdichte und Entfernungen entscheiden, ob eine Verwertung sinnvoll ist.

Recyclage van afval van plantaardige en dierlijke oorsprong.
Wiederverwertung von Abfallstoffen pflanzlichen und tierischen Ursprungs.

De meest milieuvriendelijke optie is echter niet altijd recyclage.
Allerdings muss die umweltverträglichste Alternative nicht immer das Recycling sein.

Terugwinning, recyclage en hergebruik van gebouwen en materialen;
Wiedergewinnung, Recycling und Wiederverwendung von Gebäuden und Baustoffen;

Verbetering van het beheer van grondstoffen(met name recyclage en vervanging);
Verbesserung der Bewirtschaftung der Rohstoffe(insbesondere Rückgewinnung und Substitution);

Het hergebruik en recyclage van afval bieden enorme mogelijkheden.
Die Wiederverwendung und das Recycling von Abfällen bergen ein enormes Potenzial.

Verzekering van doeltreffend toezicht op afvalstoffen en recyclage van grondstoffen.
Gewährleistung einer wirksamen Kontrolle der Abfälle und der Wiederverwertung von Rohstoffen.

Een vorm van recyclage die ons milieuafval aanzienlijk vermindert.
Diese Art von Recycling reduziert unsere Abfälle und unsere Auswirkungen auf die Umwelt erheblich.

De laatste jaren worden op ruime schaal pogingen gedaan om de recyclage te stimuleren.
In den letzten Jahren wurden überall zahlreiche Versuche unternommen, das Recycling zu fördern.

Terugdringing en recyclage van bouw- en sloopafval kan ook de totale kosten voor de bouw en de verwerking doen dalen.
Durch Reduzierung und Recycling von Bau- und Abbruchmaterial lassen sich auch die Bau- und Abfallkosten verringern.

Vervoer terug naar België van afval ontstaan na recyclage van het besmet staal.
Transport von Abfall, der nach dem Recycling des kontaminierten Stahls entstanden ist, zurück nach Belgien.

Afvalpreventie, hergebruik en recyclage zijn allemaal onderwerpen waar wij de afgelopen jaren volop aandacht aan hebben besteed.
Abfallvermeidung, Verwertung und Recycling- alle diese Themen standen in den vergangenen Jahren im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit.

Steun verlenen aan Europese onderzoeksprogramma's op het gebied van recyclage en hergebruik van accu's;
Sie wird europäische Forschungsprogramme zur Wiederverwertung und Wiederverwendung von Batterien fördern.

Recyclage is ook een zeer goede zaak als wij het hebben over een duurzame ontwikkeling als combinatie van sociaal, economisch en milieubeleid.
Verwertung ist dann eine gute Lösung, wenn wir über nachhaltige Entwicklung als Verbindung von Sozial-, Wirtschafts- und Umweltpolitik sprechen.

Deze scheiding naar de bron toe heeft als belangrijkste doel de terugwinning en recyclage van glas.
Das Hauptziel dieses Sortlervorgangs am Anfang der Kette Ist die Rückgewinnung und Wiederverwertung von Glas.

Met het oog op de hoge' koeten van actieve kool is regeneratie en recyclage van de uitgeputte respectievelijk verzadigde actieve kool onvermijdelijk.
Wegen der hohen Aktivkohlekosten ist die Regeneration und das Recycling der erschöpften bzw. gesättigten Aktivkohlen nicht zu umgehen.

De rapporteur heeft ook een aantal zaken verwezen naar energieterugwinning in plaats van recyclage.
Der Berichterstatter hat ebenfalls in einigen Fällen auf die Energierückgewinnung anstatt des Recycling verwiesen.

Voorts wordt er substantiële vooruitgang geboekt inzake preventie, recyclage en selectieve ophaling van huisvuil.
Außerdem wurden substanzielle Fortschritte bei der Abfallvermeidung, dem Recycling und der selektiven Sammlung von Siedlungsabfällen erzielt.

In steeds meer gebieden van de wereld is de recyclage van water vanwege watertekort of vanwege de voorzieningszekerheid intussen absoluut noodzakelijk.
In immer mehr Gebieten der Welt ist das Recycling von Wasser aus Wassermangel oder Gründen der Versorgungssicherheit inzwischen absolut notwendig.

Hoe "recyclage" in een zin te gebruiken

Het ging over glas, recyclage etc.

atmosfeer gas helium Qatar recyclage tekort

Bij elke recyclage wordt plastic minderwaardig.

met recyclage maak jij het verschil!

Met recyclage maak jij het verschil!

Deze wordt gemaakt met recyclage bouwmaterialen.

Houten recyclage teak tuintafel: TEAK2 Meubelen.

Als dat geen perfecte recyclage is!

Niet iedereen neemt recyclage even ernstig.

Incorrecte recyclage zorgt voor enorme milieuschade.