Voorbeelden van het gebruik van Refereer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Refereer je daarmee naar mam?
Voor details, refereer naar.
Ik refereer aan Maze, natuurlijk.
Ich meine natürlich Maze.Aan welke broer refereer je, broer?
Welchen Bruder meinst du, Bruder?Refereer je naar mij en Niles?
Mensen vertalen ook
Voor meer details refereer je naar.
Refereer naar deze aankondiging.
Voor meer informatie refereer je naar.
Für mehr Informationen, lesen Sie bitte.Refereer aan de stemvergelijking.
Notieren Sie den Stimmenvergleich im Gerichtsantrag.En naar welke doelstellingen precies refereer je?
Refereer naar deze aankondiging voor meer details.
Lesen Sie die Ankündigung für mehr Details.Voor meer informatie refereer je naar de volgende hulpbronnen.
Für mehr Information, lesen Sie folgenden Ressourcen.Refereer naar de aansporing hierboven voor details.
Beziehen Sie sich für Details auf die obige Warnung.Ten behoeve van de heer Weber refereer ik aan Artikel d.
Ik refereer aan een andere medische 'specialist.
Voor informatie over Firefox in Fedora, refereer je naar deze overzichts pagina.
Informationen über Firefox in Fedora lesen Sie bitte dieser Eigenschaften-Seite.Refereer naar deze overzichts pagina voor meer informatie.
Lesen Sie diese Seite für weitere Informationen.Sta me ter afronding toe, mijnheerde fungerend voorzitter van de Raad, dat ik refereer aan uw voorstel om een vijfjarig voorzitterschap van de Raad in te voeren.
Abschließend, Herr amtierender Ratspräsident,möchte ich mir auch gestatten, auf Ihren Vorschlag einzugehen, dass wir einen Ratsvorsitz für die Dauer von fünf Jahren haben sollten.Ik refereer naar dit plan als de onderneming van Engeland.
De administratie van het Europees Parlement moet ook weten dat de besluiten- ik refereer hierbij aan het verslag-Miranda- van de Begrotingscommissie en het Europees Parlement wet zijn en niet behoren te worden geïnterpreteerd.
Die Verwaltung des Europäischen Parlaments sollte auch wissen, daß die Beschlüsse- ich verweise dabei auf den Miranda-Bericht- des Haushaltsausschusses und des Europäischen Parlaments wohl Gesetz sind und nicht interpretiert werden sollten.Refereer alsjeblieft niet naar hem als"Liam zijn broer," oke?
Ja de jongen ik refereer niet naar mij als derde persoon.
Refereer naar de firmware documentatie voor verdere details.
Beziehen Sie sich auf die Firmware-Dokumentation für weitere Details.Voor meer details, refereer je naar de Squid vrijgave informatie.
Für weitere Details, lesen Sie die Squid-Versionshinweise.Refereer naar de eigenschappen pagina voor meer informatie.
Beziehen Sie sich bitte auf die Eigenschaftsseite für mehr Informationen.Mijnheer de Voorzitter, ik refereer aan het verslag Parish als ik zeg dat Europa voor zijn toekomst drie dingen nodig heeft.
Herr Präsident! Ich beziehe den Bericht Parish mit ein und möchte nur sagen: Europa braucht drei Dinge zur Sicherung seiner Zukunft.Refereer ons door op CTRL + D in te drukken als je ons leuk vindt!
Bitte bookmarke uns, indem Du CTRL+D klickst, wenn sie Dir gefällt!Aan Hong Kong refereer ik als een soort analoge ervaring in een digitaal tijdperk want je hebt altijd een referentiepunt.
Auf Hong Kong beziehe ich Refereer naar de documentatie die meegeleverd is met jouw computer voor instructies.
Hier refereer ik vooral aan het beleid voor gezondheid en onderwijs.
Hier beziehe ich mich insbesondere auf die Gesundheits- und Bildungspolitik.
