Wat Betekent REFERENTIEDOCUMENTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Referenzdokumente
• Bezugsdokumente
• Referenzdokumenten

Voorbeelden van het gebruik van Referentiedocumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Andere referentiedocumenten.
Weitere Referenzdokumente.

Aan de Europese Raad voorgelegde referentiedocumenten.
Dem Europäischen Rat vorgelegte Referenzdokumente.

Algemene referentiedocumenten van de Europese Commissie.
Allgemeine Unterlagen der Europäischen Kommission.

Enkele belangrijke referentiedocumenten.
Einige wichtige Referenzdokumente.

Referentiedocumenten voor beste beschikbare technieken.
Referenzdokumente für die besten verfügbaren Techniken.

Opstelling van sectorale referentiedocumenten.
Ausarbeitung von sektorspezifischen Referenzdokumenten.

Er is een speciale sectie voor referentiedocumenten(wetsteksten, technische handleidingen, operationele procedures) gecreëerd.
Schließlich wurde eine eigene Rubrik für Bezugsdokumente(Rechtsakte, technische Leitfäden, Verfahrensanleitungen) geschaffen.

Te vereenvoudigen wetgevingsinstrumenten en andere referentiedocumenten.
Zu vereinfachende Rechtsinstrumente und andere Bezugsdokumente.

Eerdere jaarverslagen en andere referentiedocumenten zijn verkrijgbaar via de website van het EMEA op http: //www. emea.eu. int.
Vorherige Jahresberichte und andere Dokumente sind auf der Website der EMEA http: //www. emea.eu. int erhältlich.

Analyse van 22 416 documenten leverde 19 000 referentiedocumenten en.
Die Untersuchung von 22 416 Dokumenten ergab 19 000 Referenzdokumente und Hyperlinks.

Verstrek van tevoren alle referentiedocumenten en alle nuttige informatie over de te behandelen onderwerpen.
Stellen Sie dem Dolmetscher im Voraus alle Unterlagen sowie nützliche Informationen zu dem betreffenden Thema(„Referenzmaterial") zur Verfügung.

Samenvatting voor de EU-15 _BAR_ Vogelatlas, educatief en didactisch materiaal, brochures, conferenties, aanspreekpunten, nationale referentiedocumenten, enz. _BAR.
EU-15 Zusammenfassung _BAR_ Vogelatlanten, Lehr- und Lernmaterial, Broschüren, Konferenzen, HelpDesks, nationale Referenzdokumente usw. _BAR.

Verder heeft de sector belang bij de ontwikkeling van een aantal referentiedocumenten inzake beste beschikbare technieken BREF's.
Außerdem hat der Sektor ein Interesse daran, dass eine Reihe von BREF-Dokumenten(Referenzdokumente zu den besten verfügbaren Techni ken) erstellt werden.

Vaststelling van twee referentiedocumenten voor Richtlijn 96/61/EG van de Raad inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging 1.
Verabschiedung von zwei Referenzdokumenten für die Richtlinie 96/61/EG des Rates über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 1.

Volledige toepassing ervan zal slechts mogelijk zijn wanneer alle relevante referentiedocumenten inzake beste beschikbare technologie(BAT) beschikbaar zijn.
Eine vollständige Umsetzung ist jedoch nur möglich, wenn alle relevanten Referenzdokumente über die besten verfügbaren Techniken vorliegen.

De referentiedocumenten inzake beste beschikbare technieken(BREF's), die in het kader van de IPPC-richtlijn zijn opgesteld, bevatten nuttige informatie over afvalpreventie.
Die im Rahmen der IVU-Richtlinie erstellten BREF(Referenzdokumente zu den besten verfügbaren Techniken) enthalten wichtige Informationen zur Abfallvermeidung.

In het kader van de uitvoering van de IPPC-richtlijn ontwikkelt de Commissie momenteel een aantal referentiedocumenten over beste beschikbare technologieën “BREF-documenten”.
Im Zuge der Umsetzung der IVVU-Richtlinie erarbeitet die Kommission eine Reihe von Merkblättern über beste verfügbare Techniken BVT-Merkblätter.

Er kunnen passende richtsnoeren en referentiedocumenten voor specifieke sectoren worden opgesteld en noodzakelijke wijzigingen van de richtlijn worden voorgesteld.
Gegebenfalls können geeignete Leitfäden und Referenzdokumente für besondere Sektoren ausgearbeitet und notwendige Änderungen der Verordnung vorgeschlagen werden.

Voor verschillende industriesectoren richtsnoeren betreffende een circulaire economie opnemen in de referentiedocumenten over de beste beschikbare technieken BREF's.
Aufnahme von Leitlinien zur Kreislaufwirtschaft in die Referenzdokumente für beste verfügbare Techniken(BVT-Merkblätter) für verschiedene Industriebranchen.

De aanvraag te zamen met de referentiedocumenten voor identificatie van de grond(1 document voor grond die is ingezaaid- 1 document voor braakgelegde grond) zijn ingediend.
Den Antrag zusammen mit den Bezugsunterlagen zur Ermittlung der Flächen(1 Unterlage für die bebauten Flächen 1 Unterlage für die stillgelegten Flächen) eingereicht haben.

Beide verslagen zijn nuttige instrumenten gebleken voor beleidsmakers op nationaal en regionaal niveau en gelden als vaak aangehaalde referentiedocumenten.
Beide Berichte haben sich für politische Entscheidungsträger auf nationaler und regionaler Ebene als hilfreiche Instrumente erwiesen und werden häufig als Referenzdokumente angeführt.

Vaststelling van drie referentiedocumenten voor de toepassing van Richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging 1.
Annahme von fünf Referenzdokumenten für die Zwecke der Richtlinie des Rates 96/61/EG vom 24. September 1996 über die integrierte Vermeidung der Umweltverschmutzung 1.

Volgens de secretaris-generaal zijn„deze adviezen altijd van hoge kwaliteit, bezorgen zij de andere instellingen(Parlement, Raad, Commissie) inspiratie en blijven zij belangrijk als referentiedocumenten.
Diese Stellung nahmen weisen durchweg eine hohe Qualität auf, vermitteln den anderen Institutionen- Parlament, Rat und Kommission- wertvolle Anregungen und sind als Referenzdokumente von bleibendem Wert.

Wanneer sectorale referentiedocumenten als bedoeld in artikel 46 voor de sector in kwestie beschikbaar zijn, vindt de beoordeling van de prestaties van de organisatie plaats aan de hand van het relevante document.
Sofern sektorspezifische Referenzdokumente gemäß Artikel 46 für den betreffenden Sektor zur Verfügung stehen, erfolgt die Beurteilung der Leistung der Organisation anhand dieser einschlägigen Dokumente.

De in het kader van Richtlijn 96/61/EG inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging8 opgestelde referentiedocumenten worden genoemd als een mogelijke bron voor het uitwerken van benchmarks.
Ferner werden als potenzieller Bezug für die Entwicklung von Benchmarks die im Rahmen der Richtlinie 96/61/EG über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung8 erstellten Referenzdokumente genannt.

De op EU-niveau opgestelde technische referentiedocumenten, de zogeheten BREF's, dienen mede bij te dragen tot reductie van broeikasgasemissies en een efficiënter energiegebruik in de betrokken sectoren.
Die auf EU-Ebene ausgearbeiteten technischen Referenzdokumente, die sogenannten BREF, dürften zu einer Reduzierung der Treibhausgasemissionen und zu einer effizienteren Nutzung der Energie in den betreffenden Sektoren beitragen.

Andere cruciale activiteiten op korte tot middellange termijn zijn bijvoorbeeld onderzoek(zie 2.3), bewustmaking van het publiek(zie 2.4), samenwerking op internationaal niveau(zie 2.5) en de ontwikkeling van referentiedocumenten voor de beste beschikbare technieken zie 2.6.
Weiter wichtige kurz- bis mittelfristige Maßnahmen betreffen die Forschung(2.3), die Sensibilisierung der Öffentlichkeit(2.4), die internationale Zusammenarbeit(2.5) und die Erstellung von Referenzdokumenten für beste verfügbare Techniken 2.6.

Verscheidene ENB-partnerlanden hebben op grond van de SBA referentiedocumenten vastgesteld om het ondernemerschap te stimuleren en een gunstig bedrijfsklimaat voor groei en werkgelegenheid te scheppen.
Mehrere ENP-Partnerländer haben in Anlehnung an den SBA Bezugsdokumente angenommen, die unternehmerische Initiative und ein günstiges Geschäftsumfeld fördern und so zur Schaffung von Wohlstand und Arbeitsplätzen beitragen sollen.

Deskundigheid van de auto-industrie, inclusief de autoconstructeurs en(2) deskundigheid van externe consultants in het opstellen van modellen zie bijlage I bij de effectbeoordeling bij dit voorstel voor nadere informatie over de referentiedocumenten en de overwegingen waarmee rekening is gehouden bij het opstellen van de modellen.
Fachwissen aus der Automobilindustrie, u. a. von Herstellern, und(2) Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Modellierung, die von externen Beratern eingebracht wurden Angaben zu Referenzdokumenten und Überlegungen zur Modellierung sind Anhang I der Folgenabschätzung zu entnehmen, die dem Vorschlag beigefügt ist.

Het gebruik van de referentiedocumenten is facultatief, maar aan EMAS deelnemende organisaties worden aangemoedigd om er gebruik van te maken bij het opzetten van hun milieubeheersysteem en de omschrijving van hun milieutaakstellingen.
Die Verwendung der Referenzdokumente ist freiwillig, den EMAS-Organisationen wird jedoch nahegelegt, bei der Errichtung ihres Umweltmanagementsystems und der Festlegung ihrer Umwelteinzelziele diese Dokumente heranzuziehen.

Hoe "referentiedocumenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Instrumenten Door de overheid erkende referentiedocumenten gelijkwaardige veiligheid.

Pagina 4 van 8 5 1.2 Referentiedocumenten Ref.Nr.

Daarom heeft Lighthouse referentiedocumenten voor elke audit categorie.

Indien gewenst kan ik u enkele referentiedocumenten opsturen.

Dat is juist waarom dergelijke referentiedocumenten zinvol zijn.

Bij deze procedures horen ook allerlei referentiedocumenten en verslagleggingen.

Referentiedocumenten ASV Enkhuizen 216 Subsidiebeleidskader Enkhuizen Cultuurnota Subsidieregeling 5.

Het toepassingsgebied van het KB Basisnormen en referentiedocumenten ing.

FET-vlaggenschipinitiatieven als beschreven in de referentiedocumenten van Horizon 2020.

In de praktijk worden ze echt als referentiedocumenten beschouwd.

Hoe "referenzdokumente, bezugsdokumente" te gebruiken in een Duits zin

Deshalb ist es hilfreich, wenn Sie Referenzdokumente mit diesen Schlüsselwörtern stets zur Verfügung stellen.

Doppelklicklinien offnen die Referenzdokumente in der entsprechenden Darstellungstransaktion.

Außerdem stellt es die Einhaltung der einschlägigen Grundsätze der DIN-Normen sowie der terminologischen Referenzdokumente der NATO sicher.

Da dieses Archiv alle Referenzdokumente umfasst, sind unsere Übersetzungen immer auf Zielmedium und Adressatenkreis ausgerichtet.

Für die Dokumentenprüfung MUSS die zu prüfende Behörde die erforderlichen Referenzdokumente entsprechend dem Leitfaden für die Informationssicherheitsrevision an das IS-Revisionsteam übergeben.

Und für die Referenzdokumente fehlen klare Zielsetzungen und ein Prioritätenprogramm.

Bei Bedarf kann es auch branchenübergreifende Referenzdokumente geben.

Soweit verfügbar, berücksichtigt die Organisation branchenspezifische Referenzdokumente gemäß Artikel 46, um die Ermittlung einschlägiger branchenspezifischer Indikatoren zu erleichtern. 4.

Bisher liegen folgende Erkenntnisse vor (Weitere Einzelheiten sind der Liste der wichtigsten Referenzdokumente am Ende zu entnehmen.

Die geänderte Qualitätssicherungsphilosophie wurde in Neufassungen 2017 der ZTV-W LB 219 und der entsprechenden Bezugsdokumente umgesetzt.