Practice in this regard; de praktijk in dit opzicht;
Practice in this regard; diesbezügliche Praxis;
Er waren geen patiënten met levercirrose Child-Pugh B of C in REGARD opgenomen.
Es wurden keine Patienten mit einer Leberzirrhose Child-Pugh B oder C in die Studie eingeschlossen.
DAFFODIL- Regard, onbeantwoorde liefde, U bent de enige, de zon is altijd.
DAFFODIL- Regard, Unerwiderte Liebe, bist du der einzige, die Sonne immer.
De film werd ook vertoond op het Filmfestival van Cannes 2014 in de sectie Un Certain Regard.
Der Film wurde 2001 auch auf dem Filmfestival in Cannes in der Sektion Un Certain Regard gezeigt.
Hij zou een droit de regard in invloedszones voor Rusland accepteren.
Er würde Russland in dessen Einflusszonen ein droit de regard(Kontrollrecht) einräumen.
Op het Filmfestival van Cannes van 1990 werd de film vertoond in de sectie Un certain regard.
Bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1996 wurde der Film in der Reihe Un Certain Regard vorgestellt.
Wynn beïnvloedde me voor ik hem ontmoette… want hij maakte Regard of Flight… met Bill Irwin in 1982.
Wynn beeinflusste mich schon, bevor ich ihn kennenlernte, mit Bill Irwin 1982. denn er produzierte Regard of Flight.
De film ging in première op 15 mei op het filmfestival van Cannes en won de hoofdprijs in de sectie Un certain regard.
Bei den Filmfestspielen in Cannes gewann Border den Hauptpreis in der Sektion„Un Certain Regard“.
Het congrescentrum van Istanboel ligt op 500 meter van het Regard Hotel en het Taksimplein ligt op 1,6 km van de accommodatie.
Das Kongresszentrum Istanbul liegt 500 m vom Regard Hotel entfernt und den Taksim-Platz erreichen Sie nach 1,6 km.
Het gaat over het verschil tussen a reasonable time en without any significant inconvenience eneen appropriate period having regard to.
Es geht um den Unterschied zwischen a reasonable time und without any significant inconvenience sowieeiner appropriate period having regard to.
Patiënten in twee fase 3 studies, RAINBOW en REGARD werden op meerdere tijdstippen getest op anti- geneesmiddel antilichamen ADA's.
Patienten aus zwei Phase 3-Studien, RAINBOW und REGARD, wurden an mehreren Zeitpunkten auf Anti- Drug-Antikörper(ADAs) untersucht.
Zijn debuutlangspeelfilm uit 2018 Girl, waarvoor hij ook het scenario schreef, werd geselecteerd voor het eenenzeventigste filmfestival van Cannes in de sectie Un certain regard.
Filmfestival von Cannes 2018 wurde er als Jurypräsident für die Nebenreihe Un Certain Regard ausgewählt.
With regard to the safety of Raxone, the majority of side effects seen with the medicine were mild or moderate in intensity.
Im Hinblick auf die Sicherheit von Raxone war der Großteil der im Zusammenhang mit dem Arzneimittel beobachteten Nebenwirkungen von leichter oder mittelschwerer Intensität.
Naast het eerder vermelde proefschrift, schreef Foucault ook Naissance de la clinique:une archéologie du regard médical 1963.
Foucaults zweites größeres Buch Die Geburt der Klinik: Eine Archäologie des ärztlichen Blicks(Naissance de la clinique:une archéologie du regard médical) wurde 1963 veröffentlicht.
Dit is het moment om actie te ondernemen met de oogcontourcrème Regard Jeunesse om tekenen van vermoeidheid en droogtelijntjes te voorkomen.
Verwenden Sie zu dieser Jahreszeit die Regard Jeunesse Anti-Age-Komplettpflege für die Augen, um Spuren der Müdigkeit und Trockenheitsfältchen zu vermeiden.
With regard to the aim of extending the coverage of financial participation, the Met betrekking tot de doelstelling om de dekking van de financiële participatie uit te breiden.
With regard to the aim of extending the coverage of financial participation, the Im Hinblick auf das Ziel, den Geltungsbereich der finanziellen Beteiligung auszuweiten.
Ik meen dat het geen goed idee is het Europees Parlement enkel een droit de regard te geven als het gaat over strategisch belangrijke wijzigingen van zogenaamde specificaties van de projecten.
Ich halte es für keine gute Idee, dem Parlament ein droit de regard nur dann einzuräumen, wenn es um strategisch wichtige Änderungen so genannter Spezifikationen der Vorhaben geht.
In this regard, the EU initiative on corporate governance should be reinforced, with the In dit verband moet het EU- initiatief inzake corporate governance worden versterkt, met de.
In this regard, the EU initiative on corporate governance should be reinforced, with the In diesem Zusammenhang sollte die EU- Initiative zur Corporate Governance mit dem.
The French legislation appears to be much more effective with regard to employee ownership de Franse wetgeving lijkt veel effectiever te zijn met betrekking tot werknemerseigendom.
The French legislation appears to be much more effective with regard to employee ownership Die französischen Rechtsvorschriften scheinen in Bezug auf das Eigentum der Arbeitnehmer viel wirksamer zu sein.
U kunt er gerust op zijn datu gedetailleerde informatie zult ontvangen over uw opmerkingen, wanneer we u de jaarlijkse actieprogramma's zullen toezenden in het kader van uw droit de regard in de comitologieprocedure.
Sie können versichert sein, dassSie ausführliche Informationen zu Ihren Anmerkungen erhalten, wenn wir Ihnen im Rahmen Ihres"droit de regard" im Zuge der Komitologie die jährlichen Aktionsprogramme zusenden.
In many regards, entrepreneurship can elicit from employee ownership adequate In veel opzichten kan ondernemerschap uit het eigenaarschap van werknemers voldoende zijn.
In many regards, entrepreneurship can elicit from employee ownership adequate In vielerlei Hinsicht kann das Unternehmertum aus der Eigenverantwortung der Mitarbeiter angemessen hervorgehen.
Rechtsgrondslag _BAR_ Section7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR.
Rechtsgrundlage _BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR.
Reiterates in this regard the need to guarantee the mutual recognition of employee 6. herhaalt in dit verband de noodzaak om de wederzijdse erkenning van werknemers te waarborgen.
Reiterates in this regard the need to guarantee the mutual recognition of employee 6. bekräftigt in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, die gegenseitige Anerkennung der Arbeitnehmer zu gewährleisten.
Ongeldige expressie: een vooruitkijkende expressie moet de laatste subexpressie zijn. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard;-, also feel free to add a section saying Translators.Kind regards, and thanks for your work- Jesper.
Der reguläre Ausdruck ist ungültig. Ein‚ Vorausschauender‘ regulärer Ausdruck muss der letzte Unterausdruck sein. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard;-, also feel free to add a section saying Translators.Kind regards, and thanks for your work- Jesper.
However, having regard to her specific functions, notably in the Council, the replacement of the President in his absence will be assured by the other Vice-Presidents, in the order of precedence defined by the President.
However, having regard to her specific functions, notably in the Council, the replacement of the President in his absence will be assured by the other Vizepräsidenten, in the order of precedence defined by the President.
Dit is een wetenschappelijke kwestie, gebaseerd op wetenschappelijk advies; het is een uitvoerend besluit dat door de Commissie zal worden genomen enin een bijlage zal worden opgenomen op een wijze die een volledig droit de regard van het Parlement inzake dit onderwerp garandeert.
Dies ist ein wissenschaftlicher Sachverhalt, der sich auf wissenschaftliche Empfehlungen stützt: Es geht um eine Exekutiventscheidung, die von der Kommission getroffen unddie in einen Anhang aufgenommen wird, wobei das Parlament in dieser Frage ein umfassendes droit de regard zusteht.
Indeed, it may be helpful in this regard to take a few minutes to analyse business reality based on Het kan inderdaad nuttig zijn om in dit geval enkele minuten te nemen om de zakelijke realiteit te analyseren op basis van.
Indeed, it may be helpful in this regard to take a few minutes to analyse business reality based on Tatsächlich kann es in dieser Hinsicht hilfreich sein, die Geschäftsrealität anhand von ein paar Minuten zu analysieren.
Om doeltreffend te strijden tegen zwellingen van de oogcontour hebben de Laboratoiria Dr. Pierre Ricaud het Anti-Wallen Oogmasker REGARD JEUNESSE ontwikkeld, die 3 aanvullende werkstoffen combineert met een frisse masker textuur zodat het snel intrekt en reageert.
Um die Schwellungen im Bereich der Augenpartie effektiv zu bekämpfen, haben die Laboratoires Dr. Pierre Ricaud die REGARD JEUNESSE Maske gegen Augenschwellungen entwickelt, die 3 aufeinander abgestimmte Aktivstoffe in einer frischen maskenartigen Textur vereint, die schneller zu sichtbaren Resultaten führt.
Gebaseerd op beperkte gegevens van de REGARD patiënten met HER2-positieve maag- of GEJ adenocarcinoom en patiënten met een eerdere behandeling met trastuzumab(in RAINBOW) wordt het onwaarschijnlijk geacht dat Cyramza een schadelijk of geen effect heeft bij patiënten met HER2-positieve maagkanker.
Basierend auf begrenzten Daten der REGARD-Studie in Bezug auf HER2-positive Magenkarzinome oder GEJ-Adenokarzinome und auf Patienten mit einer Vorbehandlung mit Trastuzumab(in der RAINBOW- Studie) wird es für unwahrscheinlich gehalten, dass Cyramza eine nachteilige oder gar keine Wirkung bei Patienten mit einem HER2-positiven Magenkarzinom hat.
Uitslagen: 43,
Tijd: 0.044
Hoe "regard" te gebruiken in een Nederlands zin
Un regard bleu magnifique qui capte lattention.
Regard to interior canada designs filename incredibledoubleslidingbarn.
Many people regard animals as unexceptional things.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文