Voorbeelden van het gebruik van Reiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Haal Reiter.
Reiter, doe dit niet,!
Reiter, tu das nicht!Weet ik niet, Reiter.
Ich weiß es nicht, Reiter.Reiter, wat doe je?
Reiter, was soll das werden?Leg dat wapen neer, Reiter.
Die Waffe weg, Reiter.Reiter heeft die niet?
Und die lag bei Reiter nicht rum?Voordat ik erger word dan Reiter,?
Dass ich schlimmer als Reiter werde?Taiana, Reiter was gestoord.
Taiana, Reiter war verrückt.Taiana, ik heb iets dat Reiter wil.
Taiana, ich hab etwas, das Reiter will.REITERER volmacht van KUBENZ.
REITERER Mandat von Herrn KUBENZ.Ik wil alleen Reiter tegenhouden.
Was ich will, ist, Reiter aufzuhalten.Reiter zal dit niet leuk vinden.
Das wird Reiter nicht gefallen.Zoals het je redde bij Reiter.
Wie es dir bei Reiter den Hals gerettet hat.Reiter zal iedereen vermoorden.
Reiter wird sowieso alle umlegen.Het houdt Reiter beneden vast.
Es hat Reiter da unten in eine Falle gelockt.Taiana, ik heb iets dat Reiter wil.
Taiana, ich habe etwas, das Reiter will.Luister, Reiter heeft teveel mannen.
Conklin is een verlengstuk van Reiter.
Conklin ist nur der Handlanger von Reiter.Je vriend Reiter is gevaarlijk.
Dein Freund Reiter ist einer von der gefährlichen Sorte.Ik snap eindelijk wat Reiter wilde.
Ich bin dahinter gekommen, was Reiter vorhatte.Die vent Reiter is hier niet alleen voor de narcotica.
Dieser Reiter ist nicht nur wegen der Drogen hier.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel-Pension Reiter in Berlijn.
Finde günstige Hotelangebote für Hotel-Pension Reiter in Berlin.Het product. Reiter heeft me er niet veel over verteld.
Das Produkt, Reiter hat mir nicht viel davon erzählt.Tegelijkertijd had Mueller ook contact met kunstenaars van'Der Blaue Reiter.
Die Studenten hatte auch Kontakte zu Künstlern aus dem Kreis der„Brücke“ und des„Blauen Reiters“.Hier. Idioten zoals Reiter zijn alleen geïnteresseerd in glinstersteentjes.
Hier. Trottel wie Reiter sind an allem interessiert, was funkelt.Sommige commentatoren hebben gespeculeerd over een relatie met het feit dat Microsoft haar hoofdkantoor nu verhuist van Unterschleissheim naar München, en Reiter die claimt dat hij bij deze overeenkomst heeft geholpen in het Duits.
Einige Kommentatoren haben über eine Verbindung zwischen dem Umzug von Microsofts Hauptzentrale von Unterschleißheim nach München und der Aussage Reiters, bei diesem Deal geholfen zu haben, spekuliert.Reiter ziet een zorgelijk verschil in Krischers houding tegenover Epstein.
Reiter fällt Krischers radikaler Sinneswandel in puncto Epstein auf.Schwab werd tot de Schwäbischen Dichterschule gerekend;zijn gedicht Der Reiter und der Bodensee behoort tot de bekendere Duitse gedichten.
Schwab wird alsAngehöriger Naast de heer SANT'ANNA, die de Europese Ombudsman vertegenwoordigde, spraken ook de heer Gérard LINDBACHER, de heer Mohammed CHEHHAR, mevrouw Reine DANGEVILLE, de heer Jean-louis KIEHL, mevrouw Marie-Reine MULLER enmevrouw Nadine REITER, afgevaardigdenvan de Franse Ombudsman.
Neben Herrn SANT'ANNA, derden Europäischen Bürgerbeauftragten vertrat, sprachen Herr Gérard LINDBACHER, Herr Mohammed CHEHHAR, Frau Reine DANGEVILLE, Herr Jean-louis KIEHL, Frau Marie-Reine MULLER undFrau Nadine REITER, Entsandte des französischen Bürgerbeauftragten.Naast werken van haarzelf, meer dan tachtig werken van Kandinsky enwerk van andere leden van Der Blaue Reiter, waardoor de Städtische Galerie im Lenbachhaus in één klap wereldberoemd werd.
Der Stadt München schenkte sie zu ihrem 80. Geburtstag im Jahr 1957 ihre Sammlung, zahlreiche eigene Werke,über 80 Bilder Kandinskys sowie Arbeiten anderer Mitglieder des Blauen Reiters, wodurch die Städtische Galerie im Lenbachhaus auf einen Schlag weltberühmt wurde.
