Wat Betekent RESOLUTIES in het Duits - Duits Vertaling

• Entschließungen
• Resolutionen
• Entschließungsanträge
• Auflösungen
• Entschließung
• Entschliessungen
• Entschließungsanträgen
• Auflösung
• Resolution

Voorbeelden van het gebruik van Resoluties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Resoluties van.
Entschließungen vom.

Zij bieden technische resoluties over web hosting ver;
Sie bieten technische Auflösungen über Web-Hosting entfernt;

Resoluties van de Raad.
Entschließungen des Rates.

De Raad heeft twee resoluties over deze kwestie goedgekeurd.
Der Rat hat zwei Entschließungen zu diesem Thema angenommen.

Resoluties en mondelinge vragen.
Entschließungsanträge und mündliche Anfragen.

Betreft: Politiek gewicht van de resoluties van het Parlement.
Betrifft: Politische Wirkung der Entschließung des Parlaments.

Resoluties zijn goed, maar niet genoeg.
Entschließungen sind gut, aber das reicht nicht aus.

De vorige maanden stonden er 55 resoluties op de agenda.
Letzten Monat hatten wir 55 Entschließungsanträge auf der Tagesordnung.

Een aantal resoluties van de IMO-conferentie.
Eine Reihe von Entschließungen der STCW-Konferenz.

Veiligheidslichtgordijnen onderscheiden zich door verschillende resoluties.
Sicherheitslichtvorhänge zeichnen sich durch unterschiedliche Auflösung aus.

Er kwamen resoluties en discussies.
Es gab Resolutionen und Diskussionen.

Veiligheidslichtgordijnen onderscheiden zijn door verschillende resoluties.
Sicherheitslichtvorhänge zeichnen sich durch unterschiedliche Auflösung aus.

Alle resoluties zijn bij consensus aangenomen.
Alle Resolutionen wurden im Konsensverfahren angenommen.

Collega's, verwerp de resoluties van de PPE en ECR!
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, lehnen Sie die Entschließungsanträge der EPP und ECR ab!

Alle resoluties zijn te vinden op www. unhchr. ch.
Alle Resolutionen sind bei www. unhchr. ch abrufbar.

De Veiligheidsraad: Herinnert aan de resoluties 1814 en 1816.
Mit der Resolution knüpfte der Sicherheitsrat an seine Resolution 1814(2008) und 1816(2008) an.

Twee resoluties van het Parlement, mijnheer Esteve.
Zwei Entschließungen dieses Parlaments, Herr Esteve.

Dit heeft een gemeenschap van fabrikanten van fabrikanten met lage resoluties tot stand gebracht.
Dies hat eine Gemeinschaft von Geräteherstellern mit niedriger Auflösung geschaffen.

Resoluties, een nieuwe start, doelen, en belastingen….
Auflösungen, frische beginnt, Ziele, und Steuern….

Wij hebben namelijk de resoluties van alle fracties binnengekregen.
Die Entschließungsanträge sämtlicher Fraktionen liegen nämlich vor.

Resoluties van het Europees Parlement van 12 de cember.
Entschließung des Europäischen Parlaments am 12. Dezember.

Er zijn verschillende resoluties wanneer men spreekt over HD-video.
Es gibt unterschiedliche Auflösungen, wenn man von HD Video spricht.

Resoluties van het Europese Parlement over de Golfcrisis.
Entschließung des Europäischen Parla ments zur Golfkrise.

Samen met ondersteunde resoluties, scherpstelstanden en AntiBanding modes.
Zusammen mit unterstützten Auflösungen, Fokus-Modi und AntiBanding Modi.

In die periode kon geleidelijk aan een stabiele meerderheid voor deze resoluties tot stand worden gebracht.
Über die Jahre konnte eine stabile Mehrheit zu Gunsten dieser Resolution gesichert werden.

Vier resoluties over het gebruik van plastic kogels in Ierland.
Vier Entschließungen zum Einsatz von Plastikgeschossen in Irland;

Daarom vraag ik de collega's deze twee resoluties over China te verwerpen.
Deshalb fordere ich meine Kolleginnen und Kollegen auf, diese beiden Entschließungsanträge zu China abzulehnen.

Beheren van de resoluties van maximaal 1.920 x 1.200 in invoerscherm.
Auflösungen von bis zu 1920 x 1200 im Eingabebild verwalten.

De Socialidsche Fractie heeft verzocht dat over deze vier resoluties zonder debat wordt gestemd.
Die Sozialistische Fraktion hat beantragt, über diese vier Entschließungsanträge ohne Aussprache abzustimmen. stimmen.

Zie resoluties van 14 februari 1984 over de Europese Unie PB nr.
Vgl. die Entschließung vom 14.02.1984 zur Europäischen Union ABl.

Hoe "resoluties" in een zin te gebruiken

Ondersteund hoge resoluties tot maximaal 1080p.

Uiteindelijk werden twee doorslaggevende resoluties aangenomen.

Grappig zulke resoluties voor zulke prijzen.

Deze Resoluties kenden een lange wordingsgeschiedenis.

Verschillende landen keurden ook resoluties goed.

Voor extra grote resoluties voor o.a.

Deze resoluties moeten dus ondersteund worden.

Geschikt voor resoluties tot Full-HD 1080P.

HDMI moet met verschillende resoluties enz.

Resoluties tot 640x480 zijn geen probleem.