Voorbeelden van het gebruik van Rest van ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De rest van ons eten.
Unser restliches Essen.Beter dan de rest van ons.
Besser als wir anderen.De rest van ons is vervangbaar.
Wir alle sind entbehrlich.Thea, de rest van ons.
Thea. Und dem Rest von uns.De rest van ons vertrekt morgen.
Wir anderen reisen morgen ab.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
doen de restrest gaat
rest weet
rest komt
krijgt de restneem de restrest doen
haal de restrest blijft
rest ligt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rest van je leven
rest van mijn leven
rest van de dag
rest van zijn leven
rest van ons leven
rest van europa
rest van haar leven
rest van het team
rest van het jaar
rest van het land
Meer
Hetzelfde als de rest van ons.
Genauso wie wir alle.De rest van ons wacht buiten.
Rest von uns wartet draußen.Net als pa en de rest van ons.
Wie Dad und wie wir alle.En de rest van ons noem je"baas".
Uns andere nennt ihr"Boss.Oké en hoe zit het met de rest van ons?
Ok. Und was ist mit uns anderen?En de rest van ons?
Und was ist mit uns anderen?Bewaar je wat voor de rest van ons?
Hebst du ein paar für uns andere auf?De rest van ons neemt het huis.
Der Rest von uns geht zum Haus.Dat kost de rest van ons 100.
Die kostet uns alle 100 Riesen.De rest van ons moet boeiend zijn.
Wir anderen müssen spannend sein.Laat dan de rest van ons gaan!
Dann lass den Rest von uns gehen!De rest van ons gaan naar de gevangenis.
Wir anderen kommen ins Gefängnis.Ongeacht wat het de rest van ons kost?
Egal, was es den Rest von uns kostet?Zodat de rest van ons kunnen deelnemen?
Damit wir anderen teilnehmen können?Gedraag je zelf net zoals de rest van ons.
Verhalte dich ruhig, wie wir alle.Je brengt de rest van ons in gevaar.
Du bringst uns alle in Gefahr.De rest van ons kan niet geïnfecteerd zijn.
Wir anderen sind nicht infiziert.Kellog is gevaarlijker dan de rest van ons.
Kellogg ist gefährlicher als wir alle.Terwijl de rest van ons verhongert!
Während der Rest von uns verhungert!Hij wil terug naar de aarde. Net als de rest van ons.
Er will auf die Erde zurück, so wie wir alle.Voor de rest van ons is dit een tussenstop.
Für uns alle ist er eine Zwischenstation.Vecht je eigen ruzies, Carly, net als de rest van ons.
Kümmere dich selbst um deine Probleme. Wie wir alle.Ja, en de rest van ons moest ermee leven.
Ja, und der Rest von uns musste damit leben.Dat betekent dat ze zwaar klote is,net als de rest van ons.
Heißt das, dass sie blöd ist,genauso wie wir alle.En de rest van ons heeft helemaal geen geluk.
Und wir anderen sind vollkommen glücklos.
