Voorbeelden van het gebruik van Rijt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rijt m'n hart eruit.
Slicer! Ik rijt jullie aan stukken!
Rijt oude wonden open.
Wat je doet, rijt ons uiteen.
Ik rijt je helemaal open.
Mensen vertalen ook
Zal het amuseren van ons tot toe rijt.
Ik rijt je aan stukken.
Bianca. Als je dichterbij komt, rijt ik je open!
Ik rijt hem aan stukken.
Als je ons nog één keer belazert, rijt ik je open als een varken.
Rijt m'n hart eruit, toe maar?
Als je beweegt, rijt ik je keel open.
Hij rijt al jaren mijn zaken uiteen.
Wat is je plan? Wachten tot je zombie zoon hier binnenkomt en ons aan stukken rijt?
Rijt die wonde niet open, String.
Het is voor mij erg verleidelijk om te zien hoe deze ontploffing jullie in stukken rijt.
Dat ding rijt m'n ingewanden aan flarden!
Om het effect van barnstars precies te meten,moesten Restivo en van de Rijt mensen observeren die geen barnstars ontvingen.
De rijt, de soep… Ze hebben mogelijk alles vergiftigd.
We zullen deze ethische kwestie in meer detail in hoofdstuk 6, ener is een uitstekende bespreking van hen in de appendix van Van de Rijt 2014.
Hoe rijt je iemand open zonder rotzooi te maken?-Bloed?
Neem bijvoorbeeld het experiment van Restivo en van de Rijt(2012) over het effect van prijzen op Wikipedia-editors besproken in hoofdstuk 4.
Dan rijt ik je open en ram ik je ingewanden door je strot.
Keer terug naar het experiment van Restivo en van de Rijt, stel je twee vrienden voor\(i\) en\(j\) en die persoon\(i\) ontvangt een barnstar en\(j\) niet.
Rijt de sluiers op zulk een wijze in stukken dat de bewoners van het Koninkrijk ze zullen horen scheuren.
Aan de andere kant,voor de digitale veldexperiment van Restivo en Van de Rijt(2012) over beloningen in Wikipedia, onderzoekers kunnen meer deelnemers vrijwel zonder kosten toe te voegen.
Rijt ik je wereld aan stukken en drink ik tot ik verzadigd ben. Als slechts één lid van je mooie legertje me naar binnen wenkt.
Zonder aanvullende veronderstellingen kunnen Restivo en van de Rijt bijvoorbeeld niets zeggen over de effecten van barnstars op alle redacteuren van Wikipedia of over uitkomsten zoals de bewerkingskwaliteit.
En ik rijt je open. Die jongen…- Nog één keer over die jongen.
Restivo en van de Rijt gaven barnstars aan 100 verdienende Wikipedians.
