Voorbeelden van het gebruik van Robben in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat doen de robben?
Robben als avondeten.
Robben zum Abendessen.Iets over robben, nietwaar?
Über Robben, oder?Robben voor de lunch.
Robben zum Mittagessen.Maak je geen zorgen, robben.
Keine Sorge, Robben.Robben als middageten!
Robben zum Fünfuhrtee!Laat de robben dansen!
Bring die Robben zum Tanzen!Robben eten als ontbijt.
Robben zum Frühstück.Verpest dit niet, robben.
Versaut es nicht, Robben.Robben als elfuurtje.
Robben als Vormittags-Snack.Ik ben niet bang voor robben!
Ich habe keine Angst vor Robben!Alle robben zijn kleurenblind.
Alle Robben sind farbenblind.Wacht, Quinn… Ik ga die robben redden.
Ich werde diese Robben retten. -Ich… Warte, Quinn.Robben voor het tweede ontbijt.
Robben zum zweiten Frühstück.Mag ik twee robben opeten? Ja?
Dürfte ich zwei Robben fressen? -Ja?Robben Island houdt de got it.
Kommentar Robben Island hält die habe es.Kijk eens! die robben eten keisteenen!
Da! Diese Robben fressen Kieselsteine!«!De robben zitten vast hier op Wachters-Rots.
Die Robben sitzen auf dem Sentinel-Felsen fest.Hij viel in de 84e minuut in voor Arjen Robben.
Er wurde in der 84. Minute für Arjen Robben eingewechselt.Laat de robben dansen. Ik kan het niet!
Bring die Robben zum Tanzen!En hij heeft hoogstwaarschijnlijk honderden robben gedood.
Daher hat er wahrscheinlich hunderte Robben getötet.Robben, jullie volgende missie is feesten!
Robben, eure nächste Mission ist, eine Party zu feiern!En een paramilitaire eenheid van goed opgeleide robben.
Und eine paramilitärische Einheit hochqualifizierter Robben.Volwassen robben zijn te groot voor ze.
Ausgewachsene Robben sind ihnen zu groß für einen Angriff.Commerciële jagers doden 20 keer zoveel robben dan de Eskimo's.
Kommerzielle Jäger töten 20 mal so viele Robben wie die Inuit.De robben zijn al vertrokken voor de sardienentrek.
Die Robben waren schon weg in Richtung Sardinenlauf.Waren al mijn celgenoten, Afrikanen. Op Robben eiland, in de Polsmoor gevangenis.
Im Pollsmoor Gefängnis, waren alle meine Aufseher weiße Südafrikaner. Auf Robben Island.Je hebt robben nodig die dapper, dom of gek genoeg zijn om haaien te bevechten.
Du brauchst Robben, die mit Haien kämpfen wollen.Ik voeg hier nog bij, dat het eiland Amsterdam even alsTristan d'Acunha rijk aan robben en Robinsons is en geweest is.
Ich füge hinzu, daß die Insel Amsterdam, wieTristan d'Acunha, an Robben und Robinsons gleichmäßig reich war und noch ist.Robben Ford(Woodlake, Californië, 16 december, 1951) is een blues-, jazz- en rockgitarist.
Robben Ford(* 16. Dezember 1951 in Woodlake, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Blues- und Jazz- beziehungsweise Fusiongitarrist und Sänger.
