Voorbeelden van het gebruik van Rolt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rolt de donder.
De bal rolt weg!
Der Ball rollt weg!Je rolt omlaag als een sneeuwbal.
Merkin, de Magiër rolt 20!
Het rolt over je heen.
Es rollt über dich.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Als jij het verpest, rolt mijn hoofd.
Wenn Sie es vermasseln, rollt mein Kopf.Pippen rolt hem naar Kukoc!
Pippen rollt ihn zu Kukoc!Ik rol hem naar jou en jij rolt hem terug, goed?
Ich werf ihn dir zu, und du rollst ihn zurück. Okay?Dan rolt het tapijt wordt gelegd.
Als hij 't verprutst, rolt jouw kop ook.
Wenn er es vermasselt, rollt auch dein Kopf.Niemand rolt zo rond in zijn slaap.
Niemand wälzt sich im Schlaf so sehr umher.Hij jaagt graag op kometen en rolt in het sterrenstof.
Er jagt gern Kometen und wälzt sich im Sternenstaub.Een bal rolt over het groene gras.
Der Ball rollt über den grünen Rasen.En als je me weer door de kauwgom rolt, zul je ervan lusten.
Wenn du mich wieder durch Kaugummi rollst, gibt's was.De vijand rolt vuurballen van de berg.
Die Feinde rollen Feuerkugeln vom Berg.Alsof er een knikker door m'n baarmoeder rolt.
Es fühlt sich an wie eine Murmel, die in meiner Gebärmutter herumrollt.En de bal rolt naar de muur!
Und der Ball rollt an die Wand!Rolt het bed uit, grijpt zijn paspoort.
Rollt aus dem Bett und schnappt sich seinen Pass.Een traan rolt over m'n wang'?
Eine Träne rollt mir über die Wange"?Rolt makkelijker over de tong dan Milovan.
Geht einem auch leichter von der Zunge als Milovan.Een knikker rolt omdat hij is geduwd.
Die Murmel rollt, weil man sie anstupste.Andere: speciaal formaat 5 m in de breedte kunt aanpassen als reach MOQ 60 rolt.
Andere: können speziellen Größe 5 m in der Breite anpassen, würfelt MOQ 60 zu erreichen.Je rolt jezelf op en dan is er niets meer.
Du rollst dich ein und verschwindest.Verpakking Details: de standaarduitvoer voor roestvrij staal rolt zeewaardige vracht.
In de hemel rolt Ryan nu met z'n ogen.
Ryan verdreht im Himmel sicher die Augen.Dan ben je'Marshall uit, en gaat al je chips in de pot. Maar alsje een even getal rolt terwijl je aan het pepermuntbos grenst.
Der wird"gemarshallt und die Chips kommen in den Topf.Wer neben dem Pfefferminzwald eine gerade Zahl würfelt.Je rolt je R's, je noemt soccer voetbal.
Du rollst dein R, du nennst Fußball"futbol.Uit een plaatje snijdt,stanst of rolt u vormen, figuurtjes, cijfers en letters.
Aus einer Folie schneiden,stanzen oder rollen Sie Formen, Figuren, Zahlen und Buchstaben.Hij rolt nog, maar hij schreeuwt niet meer.
Er rollt noch, aber er schreit nicht mehr.Hij apporteert, rolt en geeft je zelfvertrouwen.
Und dein Selbstbewusstsein steigern. Er kann fangen, rollen.
