Wat Betekent ROMMELIGE in het Duits - Duits Vertaling

• chaotisch
• unordentlichen
• messy
• chaotische
• chaotischen
• unordentliche

Voorbeelden van het gebruik van Rommelige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Prachtige, rommelige levens.
Ein wundervolles, chaotisches Leben.

Rommelige tuin of comfortabele loungeplek buiten?
Wilder Garten oder bequemer Outdoor-Bereich?

Gestraft voor mijn rommelige badkamer.
Für meine chaotisch Bad Bestraft.

Deze rommelige keuken valt hem zeker niet op.
Die dreckige Küche wird ihm nicht auffallen.

Nu, ga uit mijn rommelige auto.
Raus jetzt aus meinem schmuddligen Auto.

Rommelige meubels, kleine zitkamer is niet nodig.
Überfüllte Möbel, kleines Wohnzimmer ist nicht erforderlich.

Elizabeth met rommelige grammatica?
Elizabeth mit nachlässiger Grammatik?

Welke kant? De zorgeloze, avontuurlijke, rommelige kant.
Welche Seite? Die sorglose, abenteuerlustige, unordentliche Seite.

Uit jouw rommelige dashboardkastje.
Aus deinem unordentlichen Handschuhfach.

Ik ben niet langer de rommelige ik.
Ich verstecke mein wahres, unordentliches Ich nicht mehr.

Oh, nee hoor, rommelige mensen zijn goede mensen.
Oh, nicht nötig. Chaotische Leute sind gute Leute.

Marina anna eich meiden met rommelige vleugels.
Marina anna eich Mädels mit Flügel unordentlich.

Rommelige gebruikersinterface waardoor het moeilijk te gebruiken.
Unübersichtlichen Benutzeroberfläche macht es schwierig zu bedienen.

Geen traditionele rommelige koffiedik.
Kein traditionelles chaotisch Kaffeemehl.

Was het tijd om de tijden te onthullen. Na die snellle maar rommelige ronde.
Nach dieser schnellen, aber chaotischen Runde sahen wir uns die Zeiten an.

Hoe te omgaan met je rommelige kabels na de montage van de computer?
Wie man mit deinen unordentlichen Kabeln nach der Montage des Computers fertig wird?

De zorgeloze, avontuurlijke, rommelige kant.
Die sorglose, abenteuerlustige, unordentliche Seite.

Ik vond vijf rommelige maar succesvolle reddingen die jij niet hebt uitgevoerd.
Ich hab schon 5 chaotische, aber erfolgreiche Rettungsaktionen entdeckt, die nicht du unternommen hast.

Het is perfect voor drukke of zelfs rommelige gezinnen.
Es ist perfekt für geschäftige oder sogar unordentliche Familien.

Ik vond vijf rommelige maar succesvolle reddingen die jij niet hebt uitgevoerd.
Die nicht du unternommen hast. Ich hab schon 5 chaotische, aber erfolgreiche Rettungsaktionen entdeckt.

De brieven van deze week liggen op dit rommelige bureau.
Die neuen Briefe liegen wohl auf diesem chaotischen Schreibtisch.

Ze droeg haar blonde haar in een rommelige opgestoken en afgeschermde haar ogen met zonnebril.
Sie trug ihr blondes Haar in einem chaotischen updo und abgeschirmt ihre Augen mit Sonnenbrillen.

En hoog op die lijst staat het bespreken van jouw rommelige liefdesleven.
Und weit oben auf der Liste: dein chaotisches Liebesleben besprechen.

De ontspannen en rommelige look is net genoeg om te elegant voor partijen en casual genoeg voor in de klas.
Das entspannt und chaotisch Aussehen, ist gerade genug, um elegant für Partys und lässig genug für die Klasse.

Slijtvast, waterdicht, perfect voor rommelige banen zoals constructie;
Verschleißfest, wasserdicht, ideal für unordentliche Aufgaben wie Bau;

Er zijn geen serieuze gesprekken, geen druk om te plegen en het beste van alles geen rommelige breakups.
Es gibt keine ernsthaften Gespräche, kein Druck zu begehen und am besten von allen ohne chaotisch breakups.

Converteer geminimaliseerde en rommelige JS-code in een leesbare indeling.
Konvertieren Sie verfälschten und unordentlichen JS-Code in ein lesbares Format.

Zet rommelige stapels Barbies, Beanie Babies, en action figures in gestroomlijnde, eenvoudig te spelen-met collecties.
Schaltet messy Haufen von Barbies, Beanie Babys, und Action-Figuren in die schlanke, einfach zu spielen-mit Sammlungen. Lesen Sie mehr.

Er waren zorgen om zijn ex-vrouwen en rommelige financiën.
Und seinen chaotischen Finanzen. Und es gab auch Sorgen wegen seiner vielen Exfrauen.

Bruce Bueno de Mesquita gebruikt wiskundige analyse om zulke rommelige menselijke gebeurtenissen(vaak juist) te voorspellen als oorlog, verschuivingen van politieke macht, intifada….
Bruce Bueno de Mesquita verwendet Analysis, um solch chaotische menschliche Ereignisse wie Kriege, politische Machtwechsel, Intifada.

Hoe "rommelige" te gebruiken in een Nederlands zin

Binnen toch een wat rommelige aanblik.

Rommelige nieuwsbrieven kunnen overkomen als spammail.

Niets ode aan het rommelige leven.

Het rommelige boerenbedrijf verloor kostbare tradities.

Inderdaad ook hier een rommelige materiaalaanduiding.

Een rommelige knot staat altijd leuk!

Verwelkom deze slakkeneters met rommelige hoekjes.

Een hekel aan een rommelige slaapkamer?

Het was daar een rommelige wedstrijd.

Het maakt een wat rommelige indruk.

Hoe "chaotisch, messy" te gebruiken in een Duits zin

Lilia ist wie immer chaotisch liebenswert.

Damit bekommst du eine Alternative zum messy Pinetar.

Barcelona hat Messi, ManU hat messy (Schmutz) 9.

Ist chaotisch und weniger gereift, daher.

Man, hat dieser Tag chaotisch angefangen.

Das ist total chaotisch und hektisch.

Hört sich ein bisserl chaotisch an?

Somit schaffst du texturierte und messy Haarstyles.

Messy goes Latin 2.0: Übersetzungen und Biographien.

Das neue Dashboard soll chaotisch sein?