Voorbeelden van het gebruik van Rottende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rottende zombie.
Verwesender Zombie.Levenloze, rottende benen?
Rottende botten?
Met fruit van je rottende lijk?
Mit Obst von deinem verrottenden Kadaver?Naar rottende kadavers.
Wat verlangt jouw rottende ziel?
Wonach sehnt sich deine verrottete Seele?Rottende vis en dieselbrandstof?
Verrottete Fischkadaver und Diesel?Hoe komen we over dit rottende hout heen?
Wie kommt man über die verrotteten Balken?Rottende planten en dino's.
Echt leven, niet dit rottende leven.
Richtig leben, und nicht dieses verrottete Leben.Rottende botten? Drabbige modder?
Verwesende Knochen? Triefender Morast?De regen zal op je rottende huid vallen.
Der Regen wird auf deine verfaulende Haut fallen.Ik heb rottende dieren en ontlasting gedronken.
Ich habe verwesende Tiere und Fäkalien getrunken.Die misselijkmakende geur is het rottende hout.
Der widerliche Geruch kommt vom fauligen Holz.Het is… Rottende… stinkende… koe.
Eine verwesende, Es ist aufgedunsene Kuh.Grappig. begon te stinken.- Katherine's rottende lijk.
Der Gestank von Katherines verwesender Leiche- Witzig.Dat komt door dat rottende wier in hun baleinen.
Das ist der verfaulende Seetang in ihrem Maul.Hun rottende lichamen zijn gevonden onder de grond.
Ihre verrottenden Leichen wurden unter der Erde gefunden.Want als je faalt, voer ik je rottende lichaam aan de wormen.
Denn wenn du versagst, werde ich deinen fauligen Leichnam den Würmern zum Fraß überlassen.Deze rottende walvis bewijst dat God bestaat.
Dieser verfaulende Wal beweist, dass Gott existiert.Weet je zeker dat je het wilt uitgeven aan… tanden rottende, lege calorieën met suiker?
Für zuckrige, Zähne verfaulende, wertlose Kalorien? Und du verplemperst es jetzt?Hun rottende lichamen verwarmen onze atmosfeer.
Ihre verrottenden Leichen erhitzen unsere Atmosphäre.Dat zorgde voor problemen bij het weghalen, maar ook voor rottende steen aan de achterzijde.
Hun rottende karkassen liggen aan de voet ervan.
Ihre verrotteten Überreste liegen noch an seinem Fuß.Je voorouders hadden dat vuile kreng vergiftigd… en haar rottende lijk rond de stadsmuren gesleept.
Und ihren fauligen Leichnam um die Stadtmauer geschleift. Deine Ahnen hätten die kleine Fotze vergiftet.Dat rottende vlees is wat de haaien aantrekt.
Das verwesende Fleisch ist es, was die Haie hierher bringt.Ploegen door de zombies enscheuren door de ondoden, rottende ingewanden zo goed als je kunt om te overleven de nacht!
Pflügen durch die Zombies undrippen durch die Untoten, Fäulnis Mut, so gut Sie können, um die Nacht zu überleben!Deze rottende gemeenschap, die het rehabilitatie noemt.
Diese verrottende Gesellschaft, die es Rehabilitation nennt.Door Biotize toe te voegen zal het water langer proper blijven,zullen de noodzakelijke nuttige bacteriën gestimuleerd worden en de geuren in verband met het rottende afval afnemen.
Die Zugabe von Biotize wird dazu beitragen, dass das Wasser länger sauber bleibt,die Ansiedlung notwendiger nützlicher Bakterien angeregt wird und der durch verfallenden Abfall entstehende Geruch reduziert wird.Overal lagen rottende planten en dieren.
Wo man auch nur hinschaute lagen verrottende Tiere und Pflanzen.
