Voorbeelden van het gebruik van Samen douchen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Samen douchen is leuk.
Zullen we samen douchen?
Wollen wir zusammen duschen?Wäre komisch, jetzt zu duschen, oder?Wil je samen douchen.
Willst Du mit unter die Dusche?Kom dat geld brengen,dan kunnen we samen douchen.
Bring die Kohle einfach mit,dann können wir zusammen duschen.Wil je samen douchen?
Kommst du mit unter die Dusche?En geven elkaar de zeep door. Je arresteert me en we zullen 's morgens samen douchen.
Wenn du mich festnimmst, werden wir morgens gemeinsam duschen und die verdammte Seife weiterreichen.Gaan we samen douchen?
Werden wir alle zusammen duschen?Tot in de kleine uurtjes. Dat we nu elkaars hand vasthouden, betekent niet dat we samen douchen… Sergeant! Jones!
Waarom niet? Samen douchen is vreselijk?
Zusammen duschen ist ekelig.- Warum nicht?Weten we zeker of ze samen douchen?
Wissen wir genau, dass sie zusammen duschen?We kunnen samen douchen, wanneer je maar wilt.
Wir können zusammen duschen. Sag nur wann.Oké? Laten we samen douchen.
Okay? Lass uns beide duschen.En samen douchen zonder voorafgaande atletische activiteiten. Aanraken en knuffelen en kussen.
We kunnen ook samen douchen.
Wir könnten zusammen duschen.Maar na drie dagen samen douchen, klonteryoghurt… en James Taylor-imitatoren had ik er genoeg van.-Nee.
Aber nach drei Tage mit Gemeinschaftsduschen, geronnenem Joghurt -Nein. und Möchtegern-James-Taylors hielt ich es nicht mehr aus.Behalve als ze samen douchen.
Außer, wenn sie zusammen duschen.Wat hetzelfde is,min het samen douchen. Ik begin vandaag met een taakstraf.
Was das Gleiche ist,nur ohne Gemeinschaftsduschen. Ich beginne heute meine Sozialstunden.Dat we nu elkaars hand vasthouden, betekent niet dat we samen douchen… tot in de kleine uurtjes.
Nur weil wir Händchen halten, heißt das nicht, dass wir zusammen duschen, bis in die Morgenstunden.Gaan ze nou samen douchen?
Ze douchen samen.
Sie duschen zusammen.Omdat jullie samen moesten douchen?
Ihr musstet zusammen duschen.Stil eens. Ze douchen samen.
Die duschen gemeinsam. Sei ruhig.Ik ga mee." Ze douchen samen.
Ich komme mit." Sie duschen zusammen.Breng dat geld en we douchen samen.
Bring die Kohle einfach mit, dann können wir zusammen duschen.Douchen jullie samen?
Duschen Sie zwei zusammen?Ze douchen bijna samen.
Sie duschen quasi zusammen.We douchen altijd samen.
Wir duschen zusammen.Ze douchen bijna samen.
Sie duschen zusammen.Liever niet. Ik zoek een zwembadjongen die wel samen wil douchen.
