Wat Betekent SCHROEFT in het Duits - Duits Vertaling

• schrauben
• schraubt

Voorbeelden van het gebruik van Schroeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij schroeft de dop eraf.
Er schraubt den Deckel ab.

Ze herinneren zich dat als ze bijkomen hun vrouw hun benen eraan schroeft.
Die Beine wieder anschraubt. Sie werden sich nur daran erinnern, wie ihnen im Labor ihre Frau.

Hij schroeft de dop er af.
Er schraubt den Deckel ab.

Boem. Je neemt een naald en je spuit het in de lamp, je schroeft de lamp terug en als het licht aangaat.
Bumm. Man nimmt eine Nadel und injiziert Brandbeschleuniger in die Lampe, man schraubt die Lampe wieder ein, und wenn das Licht angeht.

Je schroeft de dop los en zet de slang over.
Du schraubst den Deckel ab und ziehst am Schlauch.

Assemblage de slag neer, schroeft vrij, geassembleerd in 6~10 min.
Versammlung reißen Sie, die Schraube ab, die frei ist, zusammengebaut in 6~10 Min.

U schroeft de basis van de vibe los om toegang te krijgen tot het batterijcompartiment.
Sie schrauben die Unterseite des Vibes ab, um Zugang zum Batteriefach zu erhalten.

Step1: het niveau aan de gewenste plaats, en schroeft de beginnende strook aan de muur of beslaat.
Step1: Niveau zum gewünschten Platz und schrauben den beginnenden Streifen zur Wand oder zum Bolzen.

Daarna schroeft u het stuur met vier schroeven(3,5 x 40 mm) aan de bevestiging.
Danach schrauben Sie das Lenkrad mit vier Schrauben(3,5 x 40 mm) an die Befestigung.

Alternatief: Verwijdert u de rubberen voetjes en schroeft u de magneetscheider met een lijmklem aan een vlak oppervlak vast.
Alternative: Drücken Sie die Gummi-Füße heraus und schrauben Sie den Trenner mit einer Schraubzwinge an einer ebenen Oberfläche fest.

Je schroeft de oude voetsteunen eruit en monteerd deze nieuwe Voetsteun heel eenvoudig in een paar minuten.
Sie schrauben die alten Fußrasten heraus und montieren diese neue Fußstütze in wenigen Minuten ganz einfach.

Cobots voor robotmontage Samen met zijn menselijke collega schroeft de KUKA lichtgewicht cobot LBR iiwa de aandrijvingen voor de industriële QUANTEC-robot vast.
MRK Einsatz in der Robotermontage Gemeinsam mit seinem menschlichen Kollegen verschraubt der Leichtbauroboter KUKA LBR iiwa die Getriebe für den QUANTEC-Industrieroboter.

Je schroeft de dop los die de aan/ uit-knop heeft en plaatst de batterij, eenvoudig genoeg hoor ik je huilen en ja, het is maar het was toen het ging om het opnieuw monteren van de dop dat ik een probleem had.
Sie schrauben die Kappe ab, die den Einschaltknopf hat, und setzen Sie die Batterie ein, einfach genug, ich höre Sie weinen, und ja, es ist, aber es war, als es zum Wiedereinbau der Kappe kam, dass ich ein Problem hatte.

Om de bikeport statisch te verstijven, schroeft u aan de binnenkant van de verticale muur de aluminium hoekprofielen vast.
Damit der Bikeport statisch ausgesteift ist, schrauben Sie auf der Innenseite der senkrechten Wand die Aluwinkel an.

De mengstaaf schroeft zichzelf naar onder en drukt het mengsel naar boven.
Der Rührstab schraubt sich selbst nach unten und drückt das Mischgut nach oben.

De controller neemt twee AAA-batterijen(niet meegeleverd) en je schroeft de einddop eraf om in de batterijen te passen na het observeren van de polariteiten van beide.
Der Controller nimmt zwei AAA-Batterien(nicht im Lieferumfang enthalten) auf und Sie schrauben die Endkappe ab, um die Batterien zu montieren, nachdem Sie deren Polaritäten beobachtet haben.

De elektrotechnicus schroeft eenvoudig het oude front er af, sluit het nieuwe aan en plaatst het op de oude behuizing.
Der Elektriker schraubt einfach die alte Front ab, verdrahtet die neue und setzt sie auf das alte Gehäuse.

Om ervoor te zorgen dat de rem altijd weer loslaat, schroeft u van onderaf tussen de remstangen en de achteras telkens een terughaalveer met vulringen en onderlegringen vast.
Damit sich die Bremse immer wieder löst, schrauben Sie von unten zwischen den Bremsstangen und der Hinterachse jeweils eine Rückholfeder mit Distanzringen und Unterlegscheiben an.

Afb. De achteras schroeft u eenvoudig vanaf de binnenkant van de bodembak met 4 schroeven(5 x 60 mm) aan de bodemplaat.
Bild Die Hinterachse schrauben Sie einfach von der Innenseite der Bodenwanne her mit 4 Schrauben(5 x 60 mm) an die Bodenplatte.

Wie professioneel schroeft, weet uitmuntende gereedschappen en werktuigen te waarderen.
Wer professionell schraubt, weiß die exzellenten Werkzeuge und Instrumente zu schätzen.

Aan de gevelzijde schroeft u daarna de balk aan de opleglat 6 x 140 mm platverzonken schroeven, voorboren niet vergeten.
An der Fassadenseite verschrauben Sie anschließend den Balken mit dem Auflager 6 x 140 mm Senkkopfschrauben, Vorbohren nicht vergessen.

Voor het schoonmaken schroeft u het flesje gewoon uit elkaar en spoelt u de onderdelen met water en een mild afwasmiddel af, of doe ze in de bovenste lade van uw vaatwasser.
Zum Reinigen schrauben Sie die Flasche einfach auseinander und spülen Sie die Teile mit Wasser und mildem Reinigungsmittel ab oder reinigen Sie diese im obersten Fach des Geschirrspülers.

Regelbare voeten: Het gebruiken van M10 schroeft(behandeld door galvanisatie) met regelbare hoogte niet minder dan 10mm om kabinetten vochtigheid-bestand te maken en regelbare hoogte.
Justierbare Füße: Unter Verwendung M10 schraubt(behandelt mit Galvanisation) mit justierbarer Höhe nicht kleiner als 10mm, zum von Kabinetten Feuchtigkeit-beständig herzustellen und der justierbaren Höhe.

Threading invoegen kan niet worden geschroefd van socket spanner, wat gaat u doen?
Threading einfügen kann nicht verschraubt werden aus Steckschlüssels, was du tun wirst?

Met schroeven geschroefd in de rand van het dak op elk interval.
Durch Schrauben in den Kanten des Daches bei jedem Intervall verschraubt.

Voor de binnenconstructie moeten vier houten planken in een vierkant worden geschroefd.
Für die Innenkonstruktion müssen vier Holzbretter zu einem Quadrat verschraubt werden.

De behuizingshelften worden met behulp van aluminiumprofielen aan elkaar geschroefd.
Die Gehäusehalbschalen werden über Aluminiumprofile miteinander verschraubt.

Vixenx- twee enorme geregeerde babes geschroefd door een neukmachine.
Vixenx- zwei gefesselt bräute von fuckmachine verschraubt.

Op de vlakke vloer geschroefd bakens.
Auf den geebneten Bodenfläche verschraubt Baken.

Alle componenten worden veilig aan de aluminium profielen geschroefd.
Alle Komponenten werden sicher an den Aluminiumprofilen verschraubt.

Hoe "schroeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Edpnet schroeft jouw snelheid niet terug.

Een teek schroeft zich niet vast.

Rusland schroeft militaire aanwezigheid Syrië terug

Hij schroeft nog een bout vast.

Schroeft hem naar 230, teveel stroom?

Fed schroeft tempo opkoopprogramma verder terug

Die schroeft altijd alles eerst open.

Dat schroeft zijn waarde verder op.

Shell schroeft ambities schaliegas verder terug.

Hierop schroeft u coaxkabels met F-connectoren vast.

Hoe "schrauben, schraubt" te gebruiken in een Duits zin

Von den Schrauben ist keine abgerissen.

schraubt sich daher entlang seiner Bahn.

Schrauben und Knoten zwischen jeder Perle.

Doch welchen Schrauben können Händler drehen?

Schrauben hat wirklich sehr gut funktioniert.

Speziallösungen schraubt man sich selbst zusammen.

Die Schrauben sind unterschiedlich, nicht verwechseln.

Gläser und schrauben Sie die Deckel.

Und wie gesagt, die Schrauben natürlich.

Wobei ich andere Schrauben verwendet habe.