Voorbeelden van het gebruik van Sentinels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sentinels tegenhouden?
Ik noem ze Sentinels.
Ich nenne sie Sentinels.Deze sentinels zijn anders.
Diese Ordner sind anders.Effectiever dan de Sentinels?
Effektiver als die Sentinels?Sentinels, vang de Guardians!
Voordat de sentinels ons vonden.
Kurz bevor uns die Wächter fanden.Ik heb hier nog veel meer Sentinels.
Ich habe hier noch viel mehr Soldaten!De sentinels zijn in het dok.
Die Wächter sind schon im Dock.De politie niet, de Sentinels niet.
De Sentinels zullen ons vinden.
Die Sentinels werden uns finden.Hun EMP kan al die sentinels uitschakelen.
Ihr EMP könnte alle Wächter zerstören.De Sentinels zijn vorige keer verwoest.
Die Sentinels, sie wurden letztes Mal zerstört.Want de politie en de Sentinels kunnen het niet.
Und die Sentinel Services kriegen das nicht hin.De sentinels hadden je mogen hebben.
Sheperd hätte euch den Calamarie überlassen sollen.Dat betekent dat er een kwart miljoen sentinels zijn.
Das würde bedeuten, es sind 250.000 Wächter.Net voor de sentinels ons vonden.
Kurz bevor uns die Wächter fanden.Sentinels hebben haar en De Codec te pakken.
Soldaten haben sie und den Codec gefangen und keine Nachricht von Tamra.Doen wat de Sentinels niet konden.
Das tun, was Sentinel Services nicht tun konnte.Sentinels, we gaan een tijdperk van ongeëvenaard kwaad binnen.
Soldaten, wir treten in eine Ära des absolut Bösen ein.Nu is het feest, en alle Sentinels zijn uitgenodigd. Geweldig.
Super. Jetzt ist hier Party und alle Soldaten sind eingeladen.Sentinels halen nu de sterrenkaarten op en de gegevens.
Die Wachen sichern jetzt Stuurt de Analist geen sentinels om jullie tegen te houden?
Wat de Sentinels zo bijzonder maakt is het vermogen het mutant X-gen te bestoken.
Was die Sentinels so hervorhebt, ist ihre Fähigkeit, das X-Gen der Mutanten zu erfassen.De bron, dat is wat je voelde toen je die sentinels aanraakte.
Die Quelle. Du hast es gefühlt, als du die Wächter berührtest, aber du warst noch nicht bereit.Maar de Sentinels kunnen erg overtuigend zijn.
Aber die Sentinel Services können sehr überzeugend sein.Van de Bron. Dat voelde je toen je die sentinels aanraakte… maar er nog niet klaar voor was.
Die Quelle. Du hast es gefühlt, als du die Wächter berührtest, aber du warst noch nicht bereit.Stel je Sentinels voor die zich aan elk doelwit kunnen aanpassen.
Stellen Sie sich Sentinels vor, die jegliche Form annehmen können.Het hoofddoel van de operationele fase van de Sentinels is om een ononderbroken gegevensstroom naar de gebruikers te garanderen.
Das Hauptziel der operativen Phase der Sentinels ist es, zu gewährleisten, dass die Nutzer einen kontinuierlichen Datenstrom erhalten.Sir, de Sentinels… ze werden vorige keer vernietigd.
Sir, die Sentinels, sie wurden letztes Mal zerstört.Met u? U hebt Sentinels op m'n kinderen afgestuurd.
Mit Ihnen? Sie haben Sentinels auf meine Kinder gehetzt.
